التعافي بعد التراجع عن التحول: مقابلة مع KC Miller
فقدت KC شعرها وكادت تفقد رحمها، وكانت متجهة إلى جراحة الأسفل قبل أن يوقظها فيديو منتشر. خمس سنوات من التستوستيرون تركت ندوبًا، لكنها دليل على أن الضرر يمكن مواجهته والتعافي منه.
نظرة عامة
تشارك KC Miller، 21 عامًا، رحلتها من خمس سنوات على التستوستيرون إلى سبعة أشهر من التعافي بعد التراجع عن التحول. بعد أن حطّم فيديو منتشر اعتقادها بأنها «اجتازت 100 % كرجل»، تعزو الفضل إلى الانتقادات العامة، وإلى قلة تعاطف مجتمع المتحولين، في دفعها إلى إيقاف الهرمونات وطلب علاج DBT. والآن، دون أدوية وقد عادت دورتها وأمامها كلية التمريض، تحث النساء المتراجعات على زيارة طبيب نسائي وتريد أن تمثل قصتها الصمود لا الهلاك.
ملخص الفيديو الكامل
في هذه المحادثة الواسعة النطاق، تخبر كيه سي ميلر، متراجعة عن التحول في سن 21 وتبتعد عن التستوستيرون منذ سبعة أشهر، المضيفة لورا بيكر بأنها وصلت مؤخرًا إلى «القبول الجذري» وأنها «في صعود». وبعد نشرها تحديثًا هادئًا ومتفائلًا بفيديو في السيارة يتناقض بحدة مع مقطعها الباكي في أكتوبر 2022، تقول كيه سي إنها غُمرت برسائل امتنان من متراجعين آخرين: «لا تعرفين كم أنا ممتنة لرؤية شخص مثلي يتحدث عن هذا». وتشرح أن هذه الردود هي سبب استعدادها للتحدث علنًا من جديد، فهي تريد مواجهة السردية بأن كل من يتحول طبيًا «محكوم عليه ومدمَّر» وبدلًا من ذلك إظهار أن «بإمكاننا أن نشفى ونمضي». وتتتبع كيه سي بداية انعطافها إلى العاصفة التي تلت فيديوها الأول الذي انتشر. ففي ذلك الوقت كانت قد أتمت خمس سنوات على التستوستيرون، وفقدت بالفعل قدرًا كبيرًا من شعرها، وكانت تسعى بنشاط إلى إحالات لاستئصال الرحم وحتى الجراحة السفلية. فالاهتمام غير المتوقع، وخاصة بعد أن عرض مات والش المقطع، أرعبها وأثار انفصالًا، لكنه شقّ أيضًا قناعتها بأنها «تمرّ بنسبة 100 % كرجل». فقد أشار آلاف الغرباء إلى ملامح أنثوية فاضحة، وردّ مؤثرون متحولون بارزون بما تسميه كيه سي هجمات «هستيرية»، متهمين إياها بادعاء الجهل بالآثار الجانبية ومصنّفين إياها «مجرد سيس». وتقول إن رؤية افتقار المجتمع إلى التعاطف أجبرتها على التشكيك في كل شيء وقادتها في النهاية إلى إيقاف الهرمونات. وتقول للورا: «كنت سأظل متحولة الآن لو لم أدخل تويتر»؛ فقد صار الانفجار العلني جرس الإنذار الذي لم تكن تعلم أنها بحاجة إليه. ومنذ ذلك الحين أعادت كيه سي بناء صحتها النفسية عبر برنامج علاج سلوكي جدلي (DBT) خارجي يمتد عامًا ويشمل جلسات فردية أسبوعية ومجموعة مهارات مدتها ساعتان. وتنسب إلى DBT، وخاصة وحدات اليقظة الذهنية وتنظيم الانفعال وتحمل الضيق، الفضل في منحها الأدوات للانتقال من انهيارات يومية وأفكار انتحارية إلى «عقل حكيم» تستطيع فيه الشعور بالحزن دون أن يلتهمها. جسديًا، استأنفت تمارين خفيفة، وتتابع صحة قلبها وأوعيتها، وهي الآن بلا أدوية للمرة الأولى منذ سنوات. وعادت دورتها الشهرية عند علامة الأشهر الستة، وتحث النساء المتراجعات الأخريات على زيارة طبيب نسائي، مشيرة إلى أن فحوصها أظهرت لحسن الحظ عدم وجود ضرر دائم بعد خمس سنوات من التستوستيرون. وتتطلع كيه سي إلى الأمام، فهي تعيد التسجيل في كلية التمريض بخطة خمسية تنتهي بالتمريض الشيخوخي. وقد اكتشفت موهبة في تهدئة مرضى الخرف وتريد استخدام حذرها المكتسب بصعوبة تجاه تجاوزات الطب لتثقيف المرضى المستقبليين. وفي حين يقول الناس للمتراجعين باستمرار إن عليهم أن يصبحوا معالجين أو ناشطين، تفضل كيه سي توجيه تجربتها نحو الدفاع اليومي عن المرضى: «أريد أن أكون الممرضة التي تتأكد من أنك تفهم فعلًا لماذا يهم ارتفاع ضغط الدم». كما ترعى شغفًا أصغر، قوائم تشغيل الهيفي ميتال وتقويمًا بموضوع الدجاج وحلمًا بإلقاء محاضرات يومًا في أخلاقيات الطب، مصرّة على أن الشفاء يتطلب أهدافًا تتجاوز الجندر: «حين تتوقف عن الهوس بالجندر، تصبح الحياة فعلًا جيدة إلى حد كبير».