ندم المتحولين جنسيًا — وثائقي هولندي
أعرف بيقين ألف بالمئة أنني رجل مثلي. وبسبب ذلك، ما حدث لي كارثة. إنه لا ينتمي إليّ. كل يوم عليّ أن أتجاوزه.
نظرة عامة
يروي باتريك دي فين رحلته من مقابلة القبول في عيادة جندرية هولندية عام 1998 إلى جراحة إعادة تحديد الجنس عام 2008، التي يندم عليها بشدة الآن. وبعد أن اكتشف أن ملفه لعام 1999 استبعد التحول الجنسي — نتيجة لم تُشارك معه قط — حاول العيش كباتريشيا لكنه سقط في اكتئاب شديد. تراجع عن التحول بعد ثلاث سنوات لكنه يعاني ألمًا مزمنًا وعذابًا نفسيًا، وقد مُنح منذ ذلك الحين إذن القتل الرحيم، مؤكدًا أنه يعرف يقينًا أنه رجل مثلي دمّرت العملية حياته.
ملخص الفيديو الكامل
وُلد باتريك دي فين ذكرًا وطلب العلاج لأول مرة في المركز الطبي الجامعي في خرونينغن عام 1998. وانقطع عنه عام 1999 لأنه لم يجرؤ على التحول أمام العالم الخارجي أو أسرته. وأثناء أزمة هوية، وجد منتدى على الإنترنت لم يقرأ فيه سوى قصص مبتهجة عن الحياة بوصفه متحولًا جنسيًا، مما جعله يتساءل إن كان هو أيضًا بحاجة إلى ذلك، رغم أنه يلاحظ أن هذا الشعور لم يكن موجودًا منذ الطفولة. وفي عام 2006 عاد إلى عيادة الجندر. وبعد ثلاث محادثات مع طبيب نفسي، حصل على الموافقة على تناول الهرمونات الأنثوية وبدأ فترة اختبار الحياة الواقعية بالظهور علنًا امرأةً. فجمع الملابس والأحذية والمجوهرات وبدا مقبولًا، لكنه شعر بالتعاسة والخوف ونادرًا ما خرج. وأبلغ معالجه في خرونينغن بأنه يجد صعوبة في الظهور امرأةً في الأماكن العامة، لكنه يقول إن الطبيب أخبره أن هذا ليس سببًا لوقف العملية. وفي مارس 2008 تلقى خطاب إحالة ينص على أنه أتم فترة الحياة الواقعية بنجاح، وفي يونيو 2008 خضع لجراحة تغيير الجنس، متخذًا اسم باتريسيا. وبعد أشهر قليلة من العملية سقط في اكتئاب عميق. وخيّم عليه إدراك ما فُعل به — وأنه لا يمكن التراجع عنه أبدًا. ويقول إنه يندم عليه بشدة؛ فهو لا يخصه. وعليه أن يتجاوزه كل يوم، وحين يستحم يعلّق منشفة على المرآة لأنه لا يطيق النظر. وبعد سنوات، حصل هو ومالك منزله على ملفه الطبي واكتشفا أن فريق خرونينغن قرر عام 1999 أنه لا توجد حالة تحول جنسي، وهي نتيجة لم تُبلَّغ له قط. ويقول إنه لو كان يعلم لكان بإمكانه أن يدير ظهره للفكرة ويعود إلى بيته. ويشير طبيبه النفسي اللاحق، غيرت باكر، إلى أن باتريك كان يعاني اضطراب شخصية ومشاكل إدمان واضطراب ما بعد الصدمة، ويعتقد أن نقص التحقيق لم يكشف أن رغبته في أن يكون امرأة كانت وهمًا أو خيالًا لا اضطرابًا حقيقيًا في الهوية الجندرية. وبعد ثلاث سنوات من العيش امرأةً، قرر باتريك العودة إلى الحياة رجلًا، بدفع من أخصائية أظافره التي رأته يبكي أسبوعًا بعد أسبوع. لكنه ليس سعيدًا بهذا أيضًا. فهو لا يستطيع أبدًا أن يكون نفسه بالكامل مجددًا ويعاني ألمًا شديدًا ومستمرًا في البطن والمثانة. وبعد سنوات من العلاج، تبين أنه يعاني كربًا ميؤوسًا منه لا يُطاق، وحصل على إذن بالقتل الرحيم. ويقول إنه يعرف بيقين مطلق أنه رجل مثلي، وإن ما حدث له كارثة.