مقابلة مع من تراجعت عن تغيير جنسها مع المعالِج الصادق | الجسر الموسم الثاني الحلقة الثامنة
كنت في التاسعة عشرة عندما كذب علي النظام ودفعني نحو الانتقال. في العشرين خضعت لاستئصال ثدي مزدوج من دائرة شجعتني. بعد ثلاث سنوات من التوقف عن الهرمونات، أعلم أن العلاقات الحقيقية تحتاج إلى الصدق، وليس الصمت المُحلى.
نظرة عامة
تشارك مادي دوربين، امرأة تراجعت عن تغيير جنسها ومقدمة برنامج الجسر، كيف قادها الألم المزمن والتجاهل الطبي إلى التساؤل عن النظام الذي أكد انتقالها في سن التاسعة عشرة. تتأمل في فقدان الأصدقاء عندما تراجعت، وتأثيرها على الآخرين للانتقال، وتلقيها استئصالًا ثنائيًا للثدي في سن العشرين من دائرة اجتماعية تراها الآن ضارة. بعد ثلاث سنوات من التوقف عن الهرمونات، تدافع عن العلاقات الصادقة وتحذر من أن التعريف كمتحول جنسيًا غالبًا ما يعمل كلاصق لجروح أعمق.
ملخص الفيديو الكامل
تقدم مادي دوربين نفسها كامرأة تراجعت عن تغيير جنسها ومقدمة برنامج الجسر. وتوضح أنه خلال السنتين الأوليين من تراجعها، حملت نفسها قدرًا كبيرًا من المسؤولية، لكنها فقط في العام الماضي بدأت بتعريف نفسها كشخص تراجع عن تغيير جنسها والتحقيق في قصص الآخرين. أدركت أنها كفتاة في التاسعة عشرة من عمرها ضعيفة قد كُذِب عليها وتلاعب بها نظام قد فشل في دعمها، وأنه لم يشكك أي محترف في قرارها بالعيش كشخص متحول جنسيًا أو حذرها من أن القيام بذلك سيجعلها مريضة طوال حياتها. تم استدعاء تراجعها بسبب ألم مزمن وإرهاق مزمن تجاهلهما النظام الطبي ووصفهما بأنهما فيبروميالغيا أو وهميان. عندما لم يقدم الأطباء أي مساعدة حقيقية، بدأت في البحث عن بدائل والإيمان بأن الشفاء الحقيقي ممكن، وهي رسالة لم تتلقها أبدًا من المحترفين. وتتأمل بأن العيش كمتحول جنسيًا قد ألزمها أيضًا بأن تكون مريضة طوال حياتها، ومع ذلك لم يشر إلى ذلك أي معالج أو طبيب. تشارك مادي أنها في المدرسة الثانوية أسست تحالفًا للمثليين والمغايرين، وفيما بعد، أثناء عيشها كمتحولة جنسيًا، أثرت على الآخرين للانتقال، حتى أنها أحالت صديقًا إلى جراحها – وهي إجراءات تندم عليها الآن. وتؤكد على أهمية قدرة المحترفين على تغيير آرائهم والاعتراف بأخطائهم، مشيرة إلى أن التواضع حيوي بشكل خاص لأن العالم قد تغير بسرعة كبيرة. تستذكر الفقدان المؤلم لأصدقاء قدامى تخلوا عنها لمجرد علمهم بأنها تراجعت عن تغيير جنسها، قبل أن تبدأ حتى في التحدث علنًا. في وقت كانت فيه ضعيفة عاطفيًا وتحتاج إلى الدعم، لم يستطيعوا تحمل الأسئلة التي أثارها خيارها. وتقيم تشبيهًا مع التعافي من الإدمان، مقترحة أن التراجع عن تغيير الجنس يتطلب أحيانًا ترك علاقات لن تكون صحية على المدى الطويل. وتكشف أيضًا أنها وصديقتها المقربة السابقة قد انتقلتا معًا، وأن تلك الصديقة قطعت بدورها كل اتصال عندما تراجعت مادي. تقول مادي إنها قضت السنوات القليلة الماضية في إعادة التفكير في العلاقات بعد أن أدركت أن الأشخاص المحيطين بها شجعوها على الخضوع لاستئصال ثدي مزدوج في سن العشرين. وهي الآن تقدر الصدق والقدرة على الاختلاف، مُحاجةً بأن العلاقات المزوقة ليست حياة حقيقية. وهي تتفق مع ضيفتها على أن تعريف الشخص على أنه متحول جنسيًا غالبًا ما يكون بمثابة لاصق مؤلم لجروح أعمق، وأن الناس يحتاجون إلى مهارات للمرور عبر المعاناة بدلاً من الحلول السريعة. وتنتقد العلاج الحديث لتعزيزه علاقات مدفوعة الأجر تابعة بدلاً من روابط مجتمعية حقيقية. بعد ثلاث سنوات من التوقف عن تناول الهرمونات، تصف الرحلة بأنها صعبة، مع استمرار تعمق الوعي بما مرت به. بينما تأمل أن الوعي في ازدياد وأن المزيد من الأشخاص المرتدين عن تغيير جنسهم يتحدثون علنًا قد يشير إلى انحسار الأيديولوجيا، فإنها تعترف بالصراع والحزن الذي لا يزال الكثيرون يواجهونه. وتشجع الآباء والأحباء على أن يكونوا صادقين تمامًا مع أفراد الأسرة المعرّفين كمتحولين جنسيًا بدلاً من التلميح حول المشكلة، معتقدة أن الأصالة تزرع بذورًا ضرورية حتى عندما تسبب صراعًا.