تراجع عن التحول. والآن لا تسمح له الولاية بالعودة.
ساعة واحدة مع معالج "مؤكِّد" تركتني على الإستروجين والحاصرات وطاولة الجراحة خلال أشهر. بعد ثماني سنوات أنا مريض بالسكري وعنين، وما زلت أنثى قانونيًا، لا طريق للعودة لأن مدة التقادم انقضت قبل أن أعرف أنني تضررت.
نظرة عامة
أمضى ليفي هايز، 48 عامًا، ثماني سنوات في التحول الطبي بعد جلسة علاج نفسي واحدة مدتها ساعة صادقت دون تدقيق على تشخيص "اضطراب الهوية الجندرية". ويعيش اليوم مع ضرر دائم، ضمور في الأعضاء التناسلية ومرض أيضي وزيادة وزن بمقدار 275 رطلًا، وهو محبوس قانونيًا كـ"أنثى" لأن ولاية ميزوري تطلب إثبات جراحة تناسلية أو أمرًا قضائيًا لإعادة رخصة قيادته إلى وضعها السابق. وقد رُفضت شكواه ضد المعالج في فلوريدا الذي سرّع إجراءاته لأن مدة التقادم انتهت، وهو عائق يصطدم به معظم المتراجعين عن التحول لأن إدراك الضرر يستغرق في المتوسط من خمس إلى ثماني سنوات.
ملخص الفيديو الكامل
قضى ليفاي هايز (Levi Hayes)، وهو فنان وكاتب في سن 48 من ريف كانساس، ثماني سنوات يعرّف نفسه كمتحول جنسيًا قبل أن يتراجع عن التحول. وفي هذه المقابلة مع كات من Transition Justice يتتبع رحلته من طفولة اتسمت بالسخرية لأنه أحب أشياء «ليست للأولاد»، باربي وحوريات البحر وحيدات القرن واللون الوردي، إلى عقود من رهاب المثلية المستبطن وتعاطي المواد والانفصال المتجذر في الاعتداء الجنسي والتنمر. وأعادت حادثة صادمة في سن البلوغ تحفيز تلك الجراح، وإذ كان منغمسًا في موجة ظهور المتحولين في 2014-2016، استنتج أنه «ربما أنا متحول جنسيًا». وخلال أسابيع من البحث في غوغل عن «معالج مؤكِّد» جلس لجلسة واحدة مدتها ساعة مع مستشار شخّص اضطراب الهوية الجندرية وأصدر خطاب توصية. وأطلق ذلك المستند «تأثير الدومينو»: إستروجين وسبيرونولاكتون وبروجستيرون، وجراحة تأنيث الوجه بعد شهرين، وتكبير الثدي بحلول مايو 2017. ويقول إن أحدًا لم يستكشف تاريخ الاعتداء أو ديناميكيات الأسرة أو الانفصال؛ فقد بدت العملية «McTherapy، تطلب تحولًا مع جانب من التأكيد». وجاء التراجع عن التحول بعد ثماني سنوات، وأشعله مشاهدة مقابلة Soft White Underbelly مع Shape Shifter الذي تراجع عن التحول. ويصف ليفاي اللحظة بأنها صحوة على مستوى الروح: «كل ما كنت أفعله هو محاولة الهروب من مثليتي». فأوقف المزيد من الجراحات، وبدأ العلاج لمواجهة رهاب المثلية المستبطن، وبدأ التدوين في «Living for Levi» ليحذر الآخرين. جسديًا، يتعامل الآن مع ارتفاع ضغط الدم والسكري الحدّي وضعف الانتصاب وضمور القضيب وزيادة في الوزن بمقدار 275 رطلًا (يتراجع الآن بالحمية وسباقات 5 كم). قانونيًا، لا يزال عالقًا: فتغيير سياسة ميزوري في 2024 يتطلب إثبات جراحة أعضاء تناسلية أو أمرًا قضائيًا لإعادة علامة الجندر في رخصة قيادته، ولن يغطي التأمين إزالة الزراعات إلا إذا حصل على تشخيص جديد لـ«اضطراب الهوية الجندرية»، مفارقة يسميها «طب الوجبات السريعة». وشكوى قدّمها ضد معالجه الأصلي إلى مجلس الصحة في فلوريدا رُدّت لأن مدة التقادم انقضت، وهو حاجز يشير إلى أن معظم من تراجعوا عن التحول يصطدمون به لأن متوسط الوقت اللازم لإدراك الضرر هو من خمس إلى ثماني سنوات. ويربط ليفاي تجربته بتحولات ثقافية أوسع: فأوساط وإعلام LGBT التي خدمت المثليين يومًا ما، كما يجادل، «طُلي عليها بالتحول» بعد المساواة في الزواج، موجِّهةً الشباب المثلي الضعيف، وغالبًا المصدوم، نحو التحول. ويدين الاستيلاء على المصطلح المسيء «كوير»، واصفًا إياه بـ«المقزز» ورمزًا لـ«الزواج القسري» بين LGB وTQ+. وبينما يرحب بالأوامر التنفيذية الفيدرالية الأخيرة التي أوقفت التحول الطبي للأطفال، يخشى أن يترك المناخ المستقطب من تراجعوا عن التحول والمتحولين البالغين بلا رعاية رحيمة وسطية. ورسالته إلى زملائه الناجين: «أنتم شيوخ هذه التجربة، احكوا قصصكم كي لا يكرر الأطفال طريقنا».