تظن أنك متحول؟ فكّر مجددًا!
في سن 18 وُعدت جايد بأن التستوستيرون لن يضر بالخصوبة. بعد ثلاث سنوات أصيبت بالأكياس واستُؤصلت مرارتها وعانت ألمًا يوميًا، ولا طفل. التحول الطبي باعها أكاذيب وضررًا مدى الحياة.
نظرة عامة
كانت جايد مارتن، 23 عامًا، طفلة أنثوية بدأت التحول الاجتماعي في سن 11 بعد أن أخبرها غرباء على الإنترنت أن ضيقها من البلوغ هو اضطراب جندري. وخلال أسابيع من بلوغها الثامنة عشرة، بدأ ممرض في بلانيد بارنتهود، وهو نفسه متحول، إعطاءها التستوستيرون بعد أن وعدها كذبًا بأنه لن يضر بالخصوبة. تركتها ثلاث سنوات من الهرمونات متبلدة المشاعر ومريضة جسديًا، وانتهى بها الأمر إلى التراجع عن التحول. وهي اليوم تعاني من ألم مزمن وضرر في الصوت وفقدان المرارة، وتحذر من أن انزعاج البلوغ أمر عام وليس دليلًا على أنك متحول.
ملخص الفيديو الكامل
تصف جيد مارتن (Jade Martin)، وهي امرأة في سن 23 من كاليفورنيا تراجعت عن التحول، طفولة بدت مثالية في ظاهرها، فقد كانت «أكثر فتاة أنثوية يمكن تخيلها»، مهووسة بالأميرات والدمى والرومانسية الخيالية، لكنها اتسمت في باطنها بتنمر شديد في المدرسة ووسواس قهري غير معالج عاقبها عليه المعلمون بدلًا من أن يساعدوها. وجاء البلوغ مبكرًا بشكل صادم في التاسعة، مما استدعى مزيدًا من السخرية من جسدها المتغير وعزز إحساسها بالاغتراب. وإذ كانت معزولة عن أقرانها، لجأت إلى الإنترنت في سن 11–12، حيث طمأنها مراهقون وبالغون أكبر سنًا على يوتيوب وتامبلر وإنستغرام بأن انزعاجها من جسدها وقلقها الاجتماعي هما اضطراب الهوية الجندرية كما في الكتب المدرسية. وعلى الإنترنت تبنت اسمًا وضمائر ذكرية، وطلبت سرًا رباطات صدر بمصروفها الأسبوعي، واستوعبت روايات «فان فيكشن» وعدت بالحب والقبول إن أصبحت «ولدًا متحولًا». وبحلول المرحلة الثانوية تسارعت العملية: فقد كان المعلمون يسألون الطلاب عن ضمائرهم المفضلة، وبدأ زملاؤها ينادونها «he»، ونقلها معالج كان قد عالج وسواسها القهري في الأصل سريعًا إلى مستشار لـ«شباب LGBT» كان مكتبه «مغطى بأعلام قوس قزح». وفي جلسة إلى جلستين تلقت جيد تشخيص اضطراب الهوية الجندرية؛ ثم أخبرها المعالج الجديد أنها حين تبلغ 18 يمكنها تجاوز موافقة الوالدين بزيارة جهة اتصال في Planned Parenthood. وبعد أسبوع واحد من عيد ميلادها الثامن عشر، وهي ما زالت طالبة في الثانوية تعيش في البيت، دخلت جيد Planned Parenthood، وعُرّفت لفترة وجيزة على طبيب غادر فورًا لتناول الغداء، وبدأت التستوستيرون على يد ممرض عرّف نفسه كرجل متحول. وكانت استمارة الموافقة المستنيرة التي وقعتها تسرد تغييرات تجميلية فقط مثل شعر الوجه وإعادة توزيع الدهون؛ ولم يرد أي ذكر للعقم أو الضمور أو المخاطر طويلة الأمد الأخرى. وحين سألت جيد تحديدًا هل يمكن للعقار أن يضعف الخصوبة مستقبلًا، طمأنها الممرض زورًا بأنها ستبقى خصبة وربما تحتاج إلى وسائل منع الحمل. وبقيت جيد على التستوستيرون نحو ثلاث سنوات. وكانت الآثار الجسدية والعاطفية فورية ومدمرة: أصبحت متبلدة عاطفيًا وخاملة وفقدت رغبتها الجنسية وشعرت «كأنها زومبي». اجتماعيًا، صمتت وانطوت؛ ولاحظ المعلمون والأصدقاء التغير. وبحلول 2020، بعد اعتداء جنسي وفي خضم اكتئاب يتعمق، بدأت تشكك في التحول. وتزامن لقاؤها بأول صديق لها (الذي قبلها أيًا كانت هويتها) مع اكتشاف قصص التراجع عن التحول على الإنترنت، وبخاصة فيديو لـL. Palmer التي تراجعت عن التحول وقد لامسها بقوة حتى إنها شاركته فورًا مع أختها. وفي يناير–فبراير 2021 أوقفت جيد التستوستيرون فجأة، دون إشراف طبي؛ وواصلت Planned Parenthood إعادة صرف الوصفة عامين رغم أنها لم تعد تحضر المواعيد. وجلب التراجع عن التحول تبعاته الطبية الخاصة. فقد أصيبت جيد بأكياس مبيضية متكررة تمزقت وأرسلتها إلى الطوارئ، وبالتهابات فطرية مزمنة ومهبلية بكتيرية، وألم أضلاع مبرح انتهى باستئصال طارئ للمرارة، وعزا الجراح الحصى إلى اضطراب هرموني سببه التستوستيرون. وما زالت تعاني من سلس البول وإزالة شعر الوجه يوميًا وألم الحلق من صوت منخفض بشكل دائم ومشكلات هضمية بعد استئصال المرارة (القولون العصبي وعدم تحمل اللاكتوز ومتلازمة الإفراغ السريع). وتُظهر اختبارات الخصوبة عدم وجود ضعف دائم، لكن المحنة تركتها تشعر بـ«العجز» وتندب محطات الشباب التي تخيلتها. وفي أنحاء الحديث قدمت أسرة جيد دعمًا ثابتًا، بينما وصفها معظم أصدقائها المتحولين بـ«الخائنة». وتحث الآباء على البقاء صبورين وحاضرين بدلًا من المواجهة، مشيرة إلى أن ضغط الأقارب دفعها في البداية إلى التعمق في التحول. وهي تتحدث اليوم لتحذر الشباب من أن انزعاج البلوغ شعور عام لا دليل على كون المرء متحولًا، ولتطالب بضمانات أشد صرامة بكثير قبل وضع أي طفل على الهرمونات.