الخط الزمني لتحول الأنثى والتراجع عن التحول
تناولتُ التستوستيرون في الخامسة عشرة وأحببته، حتى لم أعد أحبه. تساقط الشعر واللحية والشعور المؤلم بأنني خرّبتُ جسدي جعلني أتوقف. التراجع عن التحول أنقذني؛ لا ينبغي لأي طفل أن يقامر بتغيرات لا رجعة فيها من أجل ألم مؤقت.
نظرة عامة
تروي إيل رحلتها من طفولة سعيدة وأنثوية مرورًا بضيق شديد في المراهقة، والتحول في سن 15 بالتستوستيرون، والتراجع عن التحول في سن 19 بعد أن أدركت أن التغيرات تتعارض مع هويتها. وتشارك صورًا ومشاعر من كل مرحلة، وتنتهي فخورة باختيارها نفسها على التحول الطبي.
ملخص الفيديو الكامل
تفتتح إيل الفيديو بالتوضيح أن المشاهدين طلبوا مرارًا جدولًا زمنيًا لتحولها وتراجعها عنه، وأنها تشعر أخيرًا بأنها مستعدة لمشاركته. وتبدأ بطفولتها المبكرة، واصفة نفسها بأنها «طفلة سعيدة حقًا» أحبت ارتداء فساتين وتنانير «لطيفة بجنون» وقضت وقتها تحاول إرضاء أمها وأختها. وانتهت هذه السنوات المثالية في نحو العاشرة، حين بدأ البلوغ وتدهورت صحتها النفسية. وبين 12 و15 صارت «حادة الطباع»، وقصت شعرها قصيرًا، وأصيبت بالاكتئاب والقلق واضطراب الأكل. وصارت المدرسة مستحيلة، وتبخرت الصداقات، و«لم أر في نفسي أي خير على الإطلاق». وفي سن 15 أعلنت إيل أنها متحولة جنسيًا، وتبنت مظهرًا ذكوريًا، قصة شعر قصيرة جدًا وقمصان فلانيل وقمصان بأزرار، وصوّبت نظرها نحو التستوستيرون لأنها «كرهت» صوتها أكثر من أي شيء آخر. وفي الأشهر السبعة الأولى على الهرمونات التقطت صورة سيلفي في كل يوم حقنة، معاملةً العملية كتجربة مثيرة. وسرعان ما زالت الجدة؛ فتوقفت عن توثيق التغيرات وبدأت تشعر بأن الحقن الأسبوعية «مجرد حياتي الآن». ومع ذلك تقول إنها شعرت «بالرضا عن نفسي» خلال العامين التاليين تقريبًا، تخرجت فيهما من الثانوية وعملت في عدة وظائف وقامت بحملات لصالح الديمقراطيين وحصلت على صديقة. لكن بحلول أوائل 2019 تصاعد الضغط، طلبات الجامعة وتساقط الشعر وإحساس عام بعدم الارتياح. وجاءت نقطة التحول في ربيع 2019. ففي «حفل تخرج مثلي» في أبريل ارتدت إيل حمالة صدر علنًا لأول مرة منذ أربع سنوات وشعرت بإحراج شديد، مقتنعة بأن الجميع رأوها «رجلًا في حمالة صدر». وأطلقت تلك التجربة تساؤلًا متجددًا. وخلال رحلة برية استمرت ثلاثة أسابيع في يونيو، «آخر رحلة كبرى لي كلوك (Luke)»، تخيلت ارتداء بيكيني لكنها ثُنيت بسبب شعر الجسم واللحية الناجمين عن التستوستيرون. وفي أغسطس 2019 توقفت عن تناول التستوستيرون كليًا. ويظهر مونتاج سريع من الصور من سبتمبر إلى فبراير الأشهر التالية: إيل تطيل شعرها، وتلطف مظهرها تدريجيًا، وترتاح بوضوح في هويتها المستعادة. وتختتم إيل بالتأمل في اليوم الذي اختارت فيه التراجع عن التحول. وتتذكر تفكيرها: «لا أعرف إن كنت سأبدو يومًا كامرأة مجددًا... لكنني أعرف أنني بحاجة إلى فعل هذا لنفسي، لا لأي شخص آخر». وتؤكد أن القرار اتُّخذ لأجل عافيتها هي، لا لإرضاء «المجتمع أو الرجال أو رهابيي المتحولين أو المتحولين»، وتقول إنها «فخورة جدًا بالشخص الذي أنا عليه الآن».