قصة تراجع عن التحول والرحلة التي تلته
تناولتُ هرمونات بنفسي في التاسعة عشرة بحثًا عن الانتماء. بعد خمس سنوات تراجعتُ عن التحول، وأُقصيت، وما زلتُ أصلح الضرر. لا أحد يحذرك من أن "المجتمع" يختفي حين ينتهي الوهم.
نظرة عامة
يروي كالفين لانت ثلاث سنوات ونصفًا عاشها كامرأة متحولة، تسع منها يتناول فيها الهرمونات بنفسه بعد انتظار طويل في العيادة. ويصف كيف تحول فن الدراج والتأييد على الإنترنت إلى سعي إلى "الاندماج"، وإفصاحه المؤلم أمام أمه الذي صُوِّر، والانهيار حين تركه التراجع عن التحول مقصيًا من المجتمع نفسه الذي احتفى به يومًا. وبعد خمس سنوات بلا هرمونات، يجد اليوم قبول الذات بالنظر إلى الداخل بدل إعادة تشكيل جسده.
ملخص الفيديو الكامل
يبدأ كالفن لانت (Calvin Lunt) الفيديو وهو مغمور بشكل واضح، لاهث الأنفاس مرتجف، مرفوع الساقين أمام الكاميرا، قبل أن يستجمع نفسه ليروي الفترة التي دامت ثلاث سنوات ونصفًا عاش فيها كامرأة متحولة. وقضى تسعة أشهر منها يعالج نفسه ذاتيًا بالهرمونات بعد «قائمة انتظار طويلة جدًا» لعيادة هوية جندرية؛ فبحث عن الجرعات واستشار طبيبه العام ووثّق كل خطوة على وسائل التواصل. ويوضح كالفن أن أول إحساس له بـ«الاختلاف» جاء من كونه صبيًا مختلط الأعراق أنثويًا بوضوح في مجتمع أبيض في معظمه. وكان الدراج (drag) ملجأه الأول: «أكبر قناع على الإطلاق»، ساحة يستطيع فيها أن يكون «مثليًا قدر الإمكان وصاخبًا قدر الإمكان» وهو لا يزال يختبئ. وانزلقت إثارة الأداء إلى التساؤل الجندري؛ فالشعر المستعار والكورسيهات والأنوثة المبالغ فيها التي ارتداها على المسرح لانت تدريجيًا إلى هدف يومي هو «الاندماج في المجتمع» كامرأة. ويلتقط الإعلان العلني لأمه، الذي صُوّر دون علمها، الارتباك الذي يجد كالفن الآن مؤلمًا إعادة مشاهدته. ففي المقطع يقول لها: «أريد ثديين فحسب»، ويعترف: «ليس لدي أدنى فكرة عما أقوله». ويتذكر أنه هُنئ على الإنترنت على انفتاحه بينما يشعر في الخفاء «كطفل مرتبك... أضع نفسي أمام العالم... دون أن أملك أدنى فكرة». وكان التأكيد مسكرًا: فقد أثنى عليه الغرباء وجده الرجال جذابًا، ولأول مرة «انتمى». لكن النشوة كانت عابرة؛ والتوقعات التي حملها عن الأنوثة «لم تتحقق بتلك الطرق». وقبل خمس سنوات أوقف الهرمونات بهدوء، وحذف الكثير من بصمته الرقمية، و«أعلن» تراجعه عن التحول. المجتمع نفسه الذي احتفى به يومًا، كما يقول، «ألغاه»: أغلقت الأماكن أبوابها، واختفى الأصدقاء المتحولون، ووجد نفسه منفيًا من الهوية التي وعدت ببداية جديدة. ومنذ ذلك الحين اتجه تركيز كالفن إلى الداخل. وهو الآن، واقفًا أمام مرآته، يستطيع أن «يرى جمال نفسي» دون الشعر المستعار أو الفلاتر. وقد ساعده العلاج والقراءة والتأمل المنفرد على فصل جراح الطفولة، العنصرية وعار المثلية وديناميكيات الأسرة، عن القناعة بأنه أنثى حرفيًا. ولم يعد يفسر كل سمة غير ممتثلة بأنها دليل على امرأة أو رجل في الداخل؛ بل يؤطرها بوصفها «شروطًا فُرضت عليّ كطفل». ورحلة الشفاء مستمرة، «الأمر دائمًا يتعلق بالذهاب إلى الداخل»، لكن الإلحاح على إعادة اختراع نفسه حلّت محله رغبة أكثر ثباتًا في أن يفهم كالفن ويقبله ببساطة.