أزمة هوية: المتراجعة عن التحول التي تواجه الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال
استشارة مدتها 45 دقيقة في الرابعة عشرة وضعتني على التستوستيرون. لم يحذرني أحد من العقم والألم المزمن ومحاولة الانتحار التي تجاهلوها. كنتُ فأر التجارب لسياسة طب الأطفال اليوم، والآن أقاتل حتى لا تكون فتيات أخريات التاليات.
نظرة عامة
في سن 14، أُعطيت إيزابيل أيالا التستوستيرون بعد موعد واحد مدته 45 دقيقة، رغم أزمات انتحارية مستمرة وصدمة لم تُعالَج. وهي اليوم، بعد أن تراجعت عن التحول، تعيش مع ألم مزمن واحتمال عقم وتكاليف طبية متصاعدة، وتقاضي الأطباء الذين عالجوها بينما شاركوا في تأليف سياسة الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال لعام 2018 بشأن الرعاية المؤكِّدة للجندر.
ملخص الفيديو الكامل
تروي إيزابيل أيالا (Isabelle Ayala)، التي تراجعت عن التحول وتظهر في فيديو Independent Women «Identity Crisis»، كيف أدى موعد مدته 45 دقيقة مع الدكتور جيسون رافرتي (Jason Rafferty) في سن 14 إلى تشخيص سريع باضطراب الهوية الجندرية ووصفة فورية للتستوستيرون. وتقول إن بروتوكول «تأكيد الجندر» المستخدم معها كان لا يزال قيد الصياغة آنذاك، مما جعلها تشعر بأنها «فأر تجارب». وواصل رافرتي، الذي كان أيضًا طبيبها النفسي، إعادة صرف التستوستيرون ومضادات الاكتئاب حتى بعد أن دخل أبوها فوجدها تحاول الانتحار، وأعادها في النهاية إلى فلوريدا بإمداد عام من التعبئات وبلا خطة متابعة. ووافق والدا إيزابيل على العلاج رغم تحفظاتهما، خائفين من أطباء حذروا من أن عدم التأكيد سيؤدي إلى موتها. وتتتبع إيزابيل رغبتها في الهرب من الأنوثة إلى اعتداء جنسي مبكر في السابعة وبلوغ مبكر في الثامنة وتنمر لا هوادة فيه وصعوبات حسية وتعلمية غير مشخصة. واكتشاف فيديوهات التحول على الإنترنت في 11 قدم ما اعتقدت أنه حل: «أستطيع أن أنفصل عن كوني أنثى وأكون ببساطة شخصًا مختلفًا». وعملت نصيحة تامبلر بالتركيز على الميول الانتحارية؛ فبعد دخول قصير للمستشفى تلقت الهرمونات التي أرادتها. ومع ذلك لم يشرح لها أحد، كما تقول، العواقب طويلة الأمد كاحتمال العقم والألم المزمن أو التغيرات التي لا رجعة فيها التي تعيش معها الآن. وترى أن رفض تأمينها تغطية استئصال الثديين أو الجراحات الأخرى «أنقذ حياتي»، لأنه بحلول 2020 فاقت الشكوك التي كبتتها طويلًا خوفها من رفض المجتمع. فأوقفت التستوستيرون فجأة خلال الإغلاق الأول للجائحة. وتتعامل إيزابيل اليوم مع إرهاق وألم مزمن والضغط المالي لإزالة الشعر بالليزر والرعاية الطبية المستمرة، وكل ذلك بينما تخشى زيارة مستقبلية لطبيب نسائي قد تؤكد أنها لا تستطيع الإنجاب. وتتابع إجراءات قانونية ضد الدكتور رافرتي والدكتورة ميشيل فورسييه (Michelle Forcier)، مجادلة بأنهما تجاهلا علامات واضحة للضرر بينما صاغا في الوقت نفسه سياسة الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال لعام 2018 التي كرّست البروتوكول نفسه الذي تقول إنه أخفق معها. وتقر بأن الحديث علنًا «انتحار اجتماعي»، لكنها تأمل أن تمنع قصتها فتيات ضعيفات أخريات من تكرار تجربتها وأن تستطيع يومًا «مواصلة حياتي، آمل بلا ألم، وآمل بلا إرهاق، وآمل أن أحدث فرقًا».