Uden censur #8 – Dokumentarfilm – SÅ PÆN VAR JEG DENGANG – LGBT-FILM – INSTRUKTØR PIOTR ZWIEFKA
Magda: Ubehandlet voldtægtstraume drev mig til transition. 14 års testosteron og en unødvendig livmoderfjernelse har efterladt mig arret og syg. Detransition reddede mig, men skaden er for evigt.
Oversigt
Magda, hovedpersonen i Piotr Zwiefkas dokumentarfilm, beskriver, hvordan ubehandlet voldtægtstraume og familiestress førte hende til polske transfora, som skaffede hende sortbørstestosteron og coachede hende til at få en diagnose på tre hurtige besøg. I løbet af fjorten år efterlod testosteron og en medicinsk unødvendig livmoderfjernelse hende med ødelagt helbred, brystfjernelsesar og tabte år, før hun detransitionerede og generobrede sit liv som kvinde.
Fuld Videosammenfatning
Magda, hovedstemmen i Piotr Zwiefkas dokumentarfilm “Bez Cenzury #8 – JAKA JA BYŁAM WTEDY ŁADNA”, fortæller om en årti lang rejse gennem kønstransition og tilbage. Efter gymnasiet fandt hun sig selv klemt ind i en lejlighed på 60 kvadratmeter sammen med sine forældre, sin søster, søsterens mand og deres nyfødte. Hun følte sig overflødig, drev ind til byen og blev lokket med til en fremmeds lejlighed, hvor hun blev spærret inde og voldtaget. For skamfuld til at fortælle det, selv til sine forældre, anmeldte hun det til politiet, men kunne ikke få ordet “voldtægt” over sine læber; efterforskningen blev droppet, og traumet forblev ubehandlet. Alene på sit værelse begyndte hun at skrive sætninger som “jeg vil ikke behandles som en kvinde” i søgemaskiner. Algoritmerne ledte hende til polske transfora, hvor private beskeder tilbød sortbørs-testosteron og snydeark om, hvordan man opnår en diagnose. Inden for tre korte møder stemplede en psykolog hende godkendt til hormonbehandling; ingen blodprøver, kræftscreening eller samtale om traumer fandt sted. Testosteron forandrede Magda hurtigt og grusomt. Efter de første injektioner følte hun eufori, derefter kronisk irritabilitet; hendes mor bemærkede, at hver ny dosis gjorde hendes datter rasende og uopnåelig. I løbet af de næste fjorten år faldt Magdas stemme, hendes krop blev maskuliniseret, og hun begyndte at drikke tre øl hver aften og løb ti kilometer bagefter, indtil hendes helbred brød sammen, og hun droppede ud af universitetet. Hun klamrede sig til håbet om, at en hysterektomi – anbefalet på fora inden for fem år efter hormonstart – ville lade hende sænke dosis og føle sig “normal”. Hun kalder nu fjernelsen af sin raske livmoder “værre end voldtægt”, en anden krænkelse begået med hendes eget samtykke. Gennem hele denne periode levede hun et dobbeltliv: i én kreds var hun “drengen på T”, i en anden frygtede hun at møde gamle venner, som stadig huskede hende som pige. Drømme om akavede gensyn hjemsøgte hendes søvn og forstærkede fornemmelsen af, at hun spillede en rolle snarere end at blive sig selv. I begyndelsen af 2022 stoppede Magda endelig hormonerne og begyndte detransition. Næsten øjeblikkeligt kunne hun græde igen, studere igen, føle glæde igen. Alligevel måtte hun kortvarigt genoptage testosteron, fordi polsk lov ikke tilbød nogen nem måde at ændre hendes juridiske køn tilbage; uoverensstemmelsen mellem hendes kvindelige krop og mandlige dokumenter føltes uudholdelig. Til sidst smed hun “giften” væk for altid og omfavnede livet som kvinde, om end en, der bærer ar efter brystfjernelse og uoprettelige forandringer. Når hun ser tilbage, mener hun, at transitionen ikke var et udtryk for en medfødt identitet, men en omstændelig flugt fra voldtægtstraumet, familiespændinger og den seksualisering, hun havde udstået. Hun sørger over de tabte år og over de medicinske fagfolk, der med hendes ord behandlede hendes sag som “god forretning” og ignorerede hendes mors advarsler. Magda afslutter filmen med en bøn: havde nogen blidt forbundet hendes nød med overgrebet i stedet for at bekræfte en transfortælling, ville hun måske aldrig være gået ind på den vej, der kostede hende hendes livmoder, hendes helbred og fjorten uerstattelige år.