Omkostningerne ved at transitionere – min krop var aldrig problemet
Jeg ville ønske, at der havde været nogen som mig, der var åben om det, da jeg var 13... bekræftelsen er på en måde roden til problemet... læger og terapeuter og samfundet... det tilbyder ikke nogen alternativer... eller viser helt ærligt risiciene
Oversigt
Cat Cattinson, en 33-årig molekylærbiolog og sanger, fortæller, hvordan barndomstraumer, social isolation og online kønsideologi fik hende til at transitionere som 28-årig. Efter en 20 minutter lang telefonsamtale med Planned Parenthood fik hun testosteron uden blodprøver eller undersøgelse; inden for fire måneder fik hun hurtige stemmeskader, som stadig gør hende ude af stand til at synge og tale. Nu arbejder hun med Transition Justice og advarer om, at affirmationskultur og forhastet medikalisering sår frøet om, at “din krop er problemet”, og opfordrer unge til at høre om de risici, som klinikere aldrig redegjorde for.
Fuld Videosammenfatning
Cat Cattinson, en 33-årig molekylærbiolog og klassisk uddannet sanger fra en lille californisk by, sporer sin transkønnede identifikation tilbage til tidlig barndomstraume og social isolation. Hun mistænker, at hun måske er autist, husker vanskeligheder med at få venner, og fortæller, at den mishandling, hun led som fireårig, efterlod hende med følelsen af, at 'at være en pige' var usikkert. Allerede som femårig ønskede hun, at hun var født som en dreng, idet hun troede, at drenge havde 'mere frihed' og at hendes personlighed ville passe bedre i en mandlig krop. Disse følelser forblev private, indtil hun som 13-årig stødte på en voksen hjemmeside med kvinder, der levede som mænd. Hjemmesiden præsenterede transition som den eneste vej til lykke og overbeviste hende om, at medicinske indgreb bogstaveligt talt kunne ændre hendes køn. Hun begyndte at binde sit bryst, klippe sit hår og udviklede en spiseforstyrrelse for at undertrykke puberteten, men hendes forældre - som aldrig havde hørt om pædiatrisk kønsmedicin - forstod ikke, og ingen læge tilbød bloquehormoner eller hormoner. Som 17-årig mødte Cat en terapeut i Sacramento, der efter kun tre sessioner inviterede hendes forældre ind og meddelte, at hun var 'en dreng fanget i en piges krop' og klar til testosteron. Chokerede nægtede hendes forældre at komme tilbage, og Cat forblev i skabet i yderligere et årti. Mellem 17 og 28 år eksperimenterede hun til tiden med mandlige navne eller pronominer, men gennemførte ingen medicinsk transition. Den afgørende ændring kom som 28-årig efter et traumatisk brud og mens hun tog kønsstudier på universitetet. Omgivet af campusets pride-kultur og overbevist om, at hun aldrig kunne blive glad som kvinde, konkluderede hun, at transition var den eneste vej til healing. I juni 2020 ringede hun til Planned Parenthood under COVID-lockdowns; et 20-minutters telefonsamtale med en transidentificeret sygeplejerske resulterede i en testosteronrecept uden laboratorieundersøgelser, fysisk undersøgelse eller personlig vejledning. Cat injicerede sig selv ugentligt og øgede dosen hurtigt. Inden for uger oplevede Cat markante bivirkninger: ødem, hurtig vægtøgning, kvalme, irritabilitet og - mest ødelæggende for en livslang sanger - et abrupt fald på to oktaver, der hurtigt blev ustabilt. Efter yderligere en injektion kollapsede hendes øvre stemmeleje til pip og luft, tal blev smertefuldt, og hun mistede evnen til at projicere. Hun aflyste planer om en dobbelt mastektomi og stoppede testosteron efter kun fire måneder, men stemmeskaderne varer stadig år senere. Cat arbejder nu med den nonprofitorganisation Transition Justice, hvor hun deler sin historie, så unge kan høre om de risici, som klinikere aldrig nævnte, og så detransitionerede ved, at recovery er muligt. Hun understreger, at anerkendelse - uanset om det kommer fra hjemmesider, skoler, terapeuter eller klinikker - plantede frøet om, at hendes krop var problemet, og hun ønsker, at en offentlig detransitioner havde eksisteret, da hun var 13, for at tilbyde en anden fortælling.