TEIL 2: Warum ich detransitionierte – Gesundheitsprobleme
Testosteron bescherte mir Gallensteine, platzende Eierstockzysten und die Angst, nie schwanger zu werden – Ärzte nannten es „schnelle hormonelle Schwankungen“. Mit 20 bin ich vernarbt, kahl und trauere um die Babys, die ich vielleicht nie im Arm halten werde. Das ist keine „Gesundheitsversorgung“, das ist irreversibler Schaden, als Freiheit verkauft.
Überblick
Atreuz erzählt, wie ihre Detransition mit einer lebhaften Vorstellung von sich selbst im Brautkleid statt im Smoking begann und der Chance, mit einem neuen Partner ein Baby zu versuchen. Das Absetzen von Testosteron löste eine Kaskade medizinischer Krisen aus: qualvolle, eierstockverdrehende Zysten bei jedem Zyklus, eine Notoperation zur Gallenblasenentfernung nach Steinen, die der Chirurg auf rasche Hormonschwankungen zurückführte, und monatelang erfolglose Schwangerschaftsversuche, die sie kahl, vernarbt und voller Angst zurückließen, ihre Fruchtbarkeit zerstört zu haben. Als sie nach der Operation lag, während eine Cousine im selben Krankenhaus ein Kind gebar, verdichtete sich die Reue: „Warum funktioniert ihr Körper, aber meiner nicht?“
Vollständige Video-Zusammenfassung
In Teil 2 ihrer Serie erklärt Atreuz, dass die Detransition mit einem einzigen, filmreifen Moment der Klarheit begann. Während sie mit einem Exfreund telefonierte, der sie betrogen hatte und sie dennoch heiraten wollte, sah sie sich plötzlich selbst einen Heiratsantrag am Strand annehmen, in einem Smoking, noch tief in der Transition – und stellte dem das Kindheitsbild gegenüber, eine Braut im Kleid zu sein, „wie Cinderella“. Diese Gegenüberstellung in Sekundenbruchteilen überzeugte sie, dass „Jaden“ eine Rolle war, die sie ablegen musste. Kurz darauf lernte sie einen anderen Mann kennen, der sie sich „feminin und sprudelnd“ fühlen ließ, und als er den Wunsch nach Kindern äußerte, sah sie eine Gelegenheit: Sie setzte Testosteron ab, um zu versuchen schwanger zu werden, und sah darin die Notausstiegsluke, die es ihr erlauben würde, das Leben zurückzuerobern, das sie sich immer vorgestellt hatte. Die Aufregung der Detransition wurde rasch von einer Kaskade gesundheitlicher Probleme überschattet. Atreuz verfolgte akribisch den Eisprung mit LH-Streifen und Temperaturkurven, doch jeder negative Schwangerschaftstest löste „Heulkrämpfe, Schluchzen“ und die Angst aus, Testosteron habe ihre Fruchtbarkeit dauerhaft geschädigt. Monat für Monat entwickelte sie Eierstockzysten, die am oder um den Tag des Eisprungs platzten und Schmerzen verursachten, die so stark waren, dass sie ins Bein ausstrahlten und sie manchmal unfähig zu gehen oder zu schlafen machten. Eines Nachts wachte sie schreiend auf, überzeugt, sie sterbe; ein Notaufnahmebesuch ergab so ausgedehnte Gallensteine, dass eine Notoperation nötig war, um die Gallenblase vollständig zu entfernen. Der Chirurg sagte ihr unverblümt, dass die rasche Hormonschwankung durch Testosteron wahrscheinlich der Auslöser war, ein Urteil, das ihre Familie ohne Zögern akzeptierte. Atreuz verweilt bei der emotionalen Last dieser Komplikationen. Im Krankenhausbett liegend, während eine Cousine zwei Stockwerke darüber ein Kind zur Welt brachte, fragte sie: „Warum funktioniert ihr Körper, aber meiner nicht?“ Sie beschreibt, sich unter ihren weiblichen Cousinen wie eine Betrügerin zu fühlen, als hätte sie durch die Transition das Recht auf Weiblichkeit verwirkt, und zugleich die Übergangsrituale zu betrauern – Abschlussball, lange Haare, Make-up –, die sie verpasst hat. Die körperlichen Narben zweier Operationen gesellen sich zu den psychischen: Haare, die trotz Extensions dünn bleiben, anhaltende Empfindlichkeit nahe den Eierstöcken und die anhaltende Angst, dass ihr Traum von der Mutterschaft außer Reichweite sein könnte. Sie schließt mit der Anerkennung, dass sie zwar weiterhin hofft, die Familie zu haben, die sie sich einst vorstellte, aber jedes Mal die Last der Reue trägt, wenn sie gesunde Frauen ihres Alters sieht, die „einfach normal gelebt haben“.