82% όσων αποχώρησαν και ταυτίζονταν ως τρανς ανέφερε εξωτερική πίεση — όσοι δεν ταυτίζονται πια ως τρανς αποκλείστηκαν

Παράγοντες που οδηγούν στην «αποχώρηση από την αλλαγή φύλου» σε διαφυλικά άτομα και άτομα με ποικιλομορφία φύλου στις Ηνωμένες Πολιτείες: ανάλυση μικτών μεθόδων

Authors
Jack L. Turban, Stephanie S. Loo, Anthony N. Almazan, Alex S. Keuroghlian
Journal
LGBT Health
Year
2021

Summary

Using the 2015 U.S. Transgender Survey, the authors looked at why trans-identified adults said they had ever gone back to living as their birth sex. About 13% of those who had ever transitioned said yes. Most gave outside pressures such as family, harassment or work, while about 16% gave inner reasons such as doubts about their gender. Going back was more common among people born male, nonbinary or bisexual people, and those with unsupportive families. People who had never taken hormones or had surgery were much more likely to report it. The authors conclude that detransition is mostly driven by stigma. However, the survey only included people who still identified as trans, so it cannot describe people who stopped identifying as trans. It describes temporary or pressured detransition among people who remain trans, not detransition in general or regret.

Key findings

  • Από 27.715 άτομα που απάντησαν στην έρευνα, 17.151 είχαν κάνει ποτέ μετάβαση με οποιονδήποτε τρόπο και 2.242 (13%) από αυτά είπαν ότι είχαν αποχωρήσει ποτέ, έστω και προσωρινά.
  • Το 83% όσων είχαν αποχωρήσει έδωσε τουλάχιστον έναν εξωτερικό λόγο, συχνότερα πίεση από την οικογένεια και στίγμα στην κοινωνία.
  • Το 16% έδωσε τουλάχιστον έναν εσωτερικό λόγο, όπως αλλαγή της ταυτότητας φύλου τους ή αβεβαιότητα· αυτό είναι το 2% όλων όσων είχαν κάνει μετάβαση.
  • Η αποχώρηση ήταν συχνότερη σε άτομα που γεννήθηκαν άνδρες (περίπου 10 ποσοστιαίες μονάδες υψηλότερη), σε μη δυαδικά άτομα, αμφιφυλόφιλα άτομα και όσους είχαν οικογένειες χωρίς υποστήριξη.
  • Όσοι είχαν αποχωρήσει είχαν πολύ μικρότερη πιθανότητα να έχουν πάρει ποτέ ορμόνες (26 μονάδες χαμηλότερα) ή να έχουν κάνει επέμβαση (17 μονάδες χαμηλότερα), κάτι που υποδηλώνει ότι πολλές αποχωρήσεις ήταν κοινωνικές και όχι ιατρικές.
  • Επειδή η έρευνα περιλάμβανε μόνο άτομα που αυτοπροσδιορίζονταν τη στιγμή εκείνη ως τρανς, δεν μπορεί να συλλάβει όσους αποχώρησαν και τώρα ταυτίζονται με το φύλο γέννησής τους, κάτι που οι συγγραφείς παραδέχονται.
  • Οι γραπτές απαντήσεις (800 άτομα) έδειξαν ότι η «αποχώρηση» σήμαινε πολλά πράγματα, συμπεριλαμβανομένου του να εμφανίζεται κάποιος σύντομα με το φύλο γέννησής του όταν επισκέπτεται συγγενείς.

Abstract

Purpose: There is a paucity of data regarding transgender and gender diverse (TGD) people who "detransition," or go back to living as their sex assigned at birth. This study examined reasons for past detransition among TGD people in the United States. Methods: A secondary analysis was performed on data from the U.S. Transgender Survey, a cross-sectional nonprobability survey of 27,715 TGD adults in the United States. Participants were asked if they had ever detransitioned and to report driving factors, through multiple-choice options and free-text responses. A mixed-methods approach was used to analyze the data, creating qualitative codes for free-text responses and applying summative content analysis. Results: A total of 17,151 (61.9%) participants reported that they had ever pursued gender affirmation, broadly defined. Of these, 2242 (13.1%) reported a history of detransition. Of those who had detransitioned, 82.5% reported at least one external driving factor. Frequently endorsed external factors included pressure from family and societal stigma. History of detransition was associated with male sex assigned at birth, nonbinary gender identity, bisexual sexual orientation, and having a family unsupportive of one's gender identity. A total of 15.9% of respondents reported at least one internal driving factor, including fluctuations in or uncertainty regarding gender identity. Conclusion: Among TGD adults with a reported history of detransition, the vast majority reported that their detransition was driven by external pressures. Clinicians should be aware of these external pressures, how they may be modified, and the possibility that patients may once again seek gender affirmation in the future.

Conclusion

Among TGD adults with a reported history of detransition, the vast majority reported that their detransition was driven by external pressures. Clinicians should be aware of these external pressures, how they may be modified, and the possibility that patients may once again seek gender affirmation in the future.