Απομετάβαση: Σχολική προπαγάνδα, εκφοβισμός, βλάβη από την τεστοστερόνη και επούλωση

Μια θεραπεύτρια έδωσε στην Jade τεστοστερόνη μετά από 2 ερωτήσεις. Τώρα, στα 21, είναι υπογόνιμη, με βλάβη σε όργανα, και προειδοποιεί τα κορίτσια: η μετάβαση είναι μη αναστρέψιμη βλάβη, όχι καλοσύνη.

Επισκόπηση

Η Jade Martin, που δεχόταν εκφοβισμό από το νηπιαγωγείο λόγω πρώιμης εφηβείας, κατέφυγε σε διαδικτυακές κοινότητες θαυμαστών που της έλεγαν ότι μπορεί να γίνει αγόρι. Στα 17 μια θεραπεύτρια ενέκρινε τυπικά τη «δυσφορία φύλου» μετά από δύο επιφανειακές ερωτήσεις και την έστειλε στο Planned Parenthood· λίγες μέρες μετά τα 18 ξεκίνησε εβδομαδιαία τεστοστερόνη που την άφησε συναισθηματικά μουδιασμένη, χωρίς σεξουαλική αίσθηση και σωματικά άρρωστη. Η απομετάβαση στα 20 έφερε ανακούφιση αλλά και μόνιμη βλάβη (ανησυχία για υπογονιμότητα, κύστεις ωοθηκών, αφαίρεση χοληδόχου κύστης, ατροφία στηθών) και το πένθος του να βλέπει συγγενείς να γεννούν ενώ εκείνη βρισκόταν στο νοσοκομείο. Τώρα, στα 21, μιλά δημόσια για να προειδοποιήσει ανασφαλή κορίτσια ότι η ιατρική μετάβαση είναι πειραματική, μη αναστρέψιμη βλάβη που πουλιέται ως καλοσύνη.

Πλήρης Περίληψη Βίντεο

Η Jade Martin, τώρα 21 ετών, λέει στη Chloe Cole ότι άρχισε κοινωνική μετάβαση στα 12 μετά από χρόνια ως το «πιο κοριτσίστικο κορίτσι ποτέ» που αγαπούσε τις πριγκίπισσες και τα παραμύθια. Ο έντονος εκφοβισμός από το νηπιαγωγείο και μετά — κοροϊδία για την πρώιμη εφηβεία της, την τριχοφυΐα στο σώμα και το στήθος που αναπτυσσόταν — την άφησε να νιώθει παράξενη και ντροπιασμένη για τη γυναικεία ύπαρξη. Όταν ανακάλυψε το Tumblr, το Instagram και το YouTube στα 11–12, βρήκε κοινότητες θαυμαστών που ζευγάρωναν αρσενικούς χαρακτήρες και ενήλικες που τη διαβεβαίωναν ότι θα μπορούσε να γίνει ένα από αυτά τα αγόρια και να ξεφύγει από τη γυναικεία σεξουαλικοποίηση. Μοναχική και χωρίς φίλους, απορρόφησε το μήνυμα ότι η μετάβαση ήταν ο δρόμος προς την ευτυχία, άρχισε να χρησιμοποιεί αρσενικό όνομα και αντωνυμίες, αγόρασε διαδικτυακά ένα binder στήθους με την κάρτα της μητέρας της, και άφησε την επιθετικά «LGBT-τα-πάντα» κουλτούρα του σχολείου να την ωθήσει προς ιατρικά βήματα. Στα 17 μια θεραπεύτρια που ήδη τη θεράπευε για ΙΨΔ και κοινωνικό άγχος την παρέπεμψε σε θεραπεύτρια φύλου η οποία, μετά από μόνο δύο ή τρεις επιφανειακές ερωτήσεις, διέγνωσε δυσφορία φύλου και την έστειλε στο Planned Parenthood. Η Jade παραδέχεται ότι έμαθε στο διαδίκτυο να λέει στους αντιστεκόμενους ενήλικες ότι θα αυτοκτονούσε χωρίς τεστοστερόνη· οι γονείς της, θέλοντας μόνο την ευτυχία της, τελικά υποχώρησαν. Λίγες μέρες μετά τα 18α γενέθλιά της μπήκε στο Planned Parenthood, της έμαθε να κάνει ενέσεις μια τρανς άντρας νοσηλεύτρια, και έλαβε ένα τρισέλιδο φυλλάδιο που απαριθμούσε βάθυνση φωνής και τριχοφυΐα αλλά δεν έλεγε τίποτα για στειρότητα ή συγγενείς ανωμαλίες. Παρά το ότι είχε πει σε φίλους την προηγούμενη εβδομάδα ότι θα αρνιόταν την τεστοστερόνη αν απειλούσε τη μελλοντική μητρότητα, δέχτηκε την ανέμελη διαβεβαίωση της νοσηλεύτριας ότι «οι τρανς άντρες μένουν έγκυοι συνεχώς». Η τεστοστερόνη γρήγορα την έκανε να νιώθει «σαν ζόμπι»: συναισθηματικά μουδιασμένη, λήθαργη, σιωπηλή, χωρίς καν έμμηνο ρύση. Η σεξουαλική αίσθηση εξαφανίστηκε, τα οστά της πονούσαν, και τα ραντεβού έγιναν παρέλαση φετιχιστών που διεγείρονταν από την τρανς ιδιότητά της. Η φαντασίωση να γίνει γκέι άντρας διαλύθηκε· συνειδητοποίησε ότι απλώς έπαιζε έναν χαρακτήρα. Στα 20, αφού γνώρισε έναν straight άντρα που ήθελε γάμο και παιδιά, η Jade έψαξε στο Google «detransition», βρήκε τα βίντεο της Elle Palmer και αναγνώρισε τη δική της ιστορία. Τηλεφώνησε στην αδελφή της, ανακοίνωσε ότι θα σταματήσει τις ενέσεις, και άρχισε να φοράει ξανά φορέματα και μακιγιάζ. Το detransition ένιωσε σαν «επιστροφή στο σπίτι», παρότι πάλευε με ντροπή και αμηχανία επειδή «απέρριψε τη γυναικεία ύπαρξη». Η Jade ζει τώρα με μόνιμη βλάβη — υποανάπτυκτο στήθος από χρόνια δεσίματος, επαναλαμβανόμενες κύστεις ωοθηκών, αφαίρεση χοληδόχου κύστης που αποδίδει σε ορμονικό «μαστίγωμα», και επίμονο πεπτικό πόνο. Η προσπάθεια σύλληψης αποδείχθηκε τραυματική καθώς έβλεπε συγγενείς να γεννούν ενώ εκείνη ήταν στο νοσοκομείο. Παρ' όλα αυτά, λέει ότι είναι «πολύ ευτυχισμένη» που παρουσιάζεται ξανά ως γυναίκα, διευθύνει μια μικρή επιχείρηση με τη στήριξη της οικογένειας και έχει αρχίσει να μιλά δημόσια ώστε «τα ανασφαλή μικρά κορίτσια» να ακούσουν μια εναλλακτική αφήγηση. Πιστεύει ότι η παλίρροια αλλάζει, σημειώνει μια αυξανόμενη παρουσία ανθρώπων που κάνουν detransition στο διαδίκτυο, και εξακολουθεί να κρατά το παιδικό της όνειρο: «ένας Πρίγκιπας με το άσπρο άλογο, να παντρευτώ και να κάνω παιδιά».