Οι πληγές που δεν επουλώνονται
Το σώμα της Chloe Cole φέρει ισόβιες ουλές από διπλή μαστεκτομή στα 15. Όταν η ιατρική σπρώχνει βιαστικά τα παιδιά σε ορμόνες και χειρουργεία, οι πληγές, σωματικές και συναισθηματικές, συχνά δεν κλείνουν ποτέ.
Επισκόπηση
Στη συζήτηση «The Wounds That Won’t Heal», η Chloe Cole, που έκανε απομετάβαση, συναντά τον Jordan Peterson και αφηγείται τις μη αναστρέψιμες ιατρικές παρεμβάσεις στις οποίες υποβλήθηκε ως ανήλικη και τις μακροχρόνιες σωματικές και ψυχολογικές τους συνέπειες. Η συζήτησή τους υπογραμμίζει τις βλάβες της παιδιατρικής μετάβασης φύλου και την επείγουσα ανάγκη για αυστηρότερες δικλίδες ασφαλείας.
Πλήρης Περίληψη Βίντεο
Η Chloe Cole, μια 18χρονη από την Κεντρική Κοιλάδα της Καλιφόρνιας, διηγείται στον Jordan Peterson πώς άρχισε να ταυτίζεται ως τρανσέξουαλ στα 12, ξεκίνησε αναστολείς εφηβείας και τεστοστερόνη στα 13, και υποβλήθηκε σε διπλή μαστεκτομή στα 15, για να κάνει τελικά detransition στα 16. Περιγράφει μια παιδική ηλικία σημαδεμένη από πρώιμη εφηβεία στα εννιά, δυσφορία με την εικόνα του σώματος, κοινωνική απομόνωση και αδιάγνωστο αυτισμό που έκανε δύσκολες τις σχέσεις με τους συνομηλίκους. Η κουλτούρα του Instagram με επίκεντρο την εικόνα, τα φεμινιστικά μηνύματα που παρουσίαζαν τη γυναικεία ύπαρξη ως καταπιεστική, και οι διαδικτυακές τρανς κοινότητες που υπόσχονταν ανήκειν ενίσχυαν όλα την πεποίθηση ότι η ιατρική μετάβαση ήταν ο μόνος δρόμος προς την ανακούφιση. Οι θεραπευτές και οι γιατροί, λέει, επιβεβαίωσαν την αυτοδιάγνωσή της μέσα σε εβδομάδες, προειδοποίησαν τους γονείς της ότι η άρνηση θα την έθετε σε κίνδυνο αυτοκτονίας, και δεν διερεύνησαν ποτέ υποκείμενα ζητήματα όπως κατάθλιψη, άγχος, ή το ενδεχόμενο η δυσφορία της να υποχωρούσε φυσικά. Η ιατρική διαδρομή, μόλις ξεκίνησε, κινήθηκε γρήγορα: ένας ενδοκρινολόγος που δίστασε λόγω της ηλικίας της αντικαταστάθηκε από έναν που συνταγογράφησε αναστολείς και μετά τεστοστερόνη· ένας χειρουργός την ενέκρινε για «top surgery» μετά από ελάχιστη αξιολόγηση· και κανένας κλινικός, επιμένει, δεν έθεσε ποτέ ολόκληρο το εύρος των συνεπειών ή των εναλλακτικών. Η Chloe απαριθμεί τις μόνιμες σωματικές βλάβες — απώλεια ερωτογενούς αίσθησης, αδυναμία θηλασμού, χρόνια προβλήματα του ουροποιητικού, πόνο στις αρθρώσεις και σεξουαλική δυσλειτουργία στα 18 — και τον ψυχολογικό φόρο του να ζεις «ένα ψέμα» ενώ χάνεις την κανονική γυναικεία κοινωνικοποίηση και τις εμπειρίες ραντεβού. Ένα μάθημα στην ψυχολογία για τον μητρικό δεσμό πυροδότησε τη συνειδητοποίηση ότι ήθελε παιδιά και ότι το σώμα της είχε αλλοιωθεί μη αναστρέψιμα προτού καταλάβει τι διακυβεύεται. Αφού σταμάτησε την τεστοστερόνη και άφησε τα μαλλιά της να μεγαλώσουν, αντιμετώπισε κοινωνικό αποκλεισμό από πρώην φίλους που την κατηγόρησαν ότι βλάπτει «πραγματικούς» τρανς ανθρώπους, αλλά βρήκε στήριξη σε διαδικτυακές κοινότητες ανθρώπων που έκαναν detransition. Η Chloe και η νομική της ομάδα έχουν καταθέσει επιστολή πρόθεσης 90 ημερών για αγωγή κατά της Kaiser Permanente, του νοσοκομείου, του χειρουργού, του ειδικού φύλου και του ενδοκρινολόγου για ιατρική αμέλεια και έλλειψη ενημερωμένης συγκατάθεσης. Υποστηρίζει ότι η γνήσια ενημερωμένη συγκατάθεση ήταν αδύνατη στα 12-15, ότι τα έντυπα συγκατάθεσης υποτιμούσαν τους κινδύνους, και ότι ποτέ δεν προσφέρθηκε ολοκληρωμένη ψυχολογική αξιολόγηση ή εναλλακτικές θεραπείες. Ο Peterson κλείνει καταδικάζοντας την «αμέλεια που συνορεύει με το έγκλημα» του ιατρικού και θεραπευτικού κατεστημένου, της εύχεται επιτυχία στο δικαστήριο, και σημειώνει ότι παρόμοιες δίκες στο Ηνωμένο Βασίλειο σηματοδοτούν έναν επερχόμενο απολογισμό για τους κλινικούς που διευκόλυναν την παιδιατρική ιατρική μετάβαση.