Δεν θα το ευχόμουν σε κανέναν, την απομετάβαση
Το σώμα του LaRell φέρει ισόβιες ουλές από μια ιατρική μετάβαση που πλέον θεωρεί λάθος· κανείς δεν τον προειδοποίησε ότι η απομετάβαση θα πονούσε ακόμη περισσότερο.
Επισκόπηση
Ο LaRell, που έκανε απομετάβαση, κάθεται με τον Buck Angel για να μοιραστεί την οδυνηρή πραγματικότητα της αναστροφής μιας ιατρικής μετάβασης για την οποία πλέον μετανιώνει, προειδοποιώντας τους άλλους για τη μη αναστρέψιμη βλάβη που μπορεί να ακολουθήσει μια βιαστική φροντίδα επιβεβαίωσης φύλου.
Πλήρης Περίληψη Βίντεο
Ο LaRell Herbert, ένας 43χρονος άντρας από το Κολοράντο, πέρασε έξι χρόνια ζώντας ως γυναίκα, παίρνοντας οιστρογόνα και σπειρονολακτόνη, και τελικά υποβλήθηκε σε κολποπλαστική προτού συνειδητοποιήσει ότι ήταν «σε μια αυταπάτη» και κάνει detransition. Μεγαλωμένος σε ένα ευσεβές μορμονικό νοικοκυριό όπου η μητέρα του απαξίωνε ανοιχτά τους άντρες και τα ανδρικά γεννητικά όργανα, ο LaRell λέει ότι στα τέσσερα άρχισε να νιώθει «σαν κορίτσι» και έμαθε να κρύβει κάθε ίχνος θηλυκότητας πίσω από υπερ-αρρενωπές συμπεριφορές — όπλα, ανυψωμένα φορτηγά και μια εταιρεία μεταφορών — επειδή «κυριολεκτικά δεν ήταν εντάξει να είσαι αγόρι». Εκπαιδευμένος στο σπίτι και απομονωμένος, δεν συνάντησε την έννοια της τρανς ταυτότητας μέχρι τα τέλη των είκοσι του, όταν μια αναζήτηση στο Google τον οδήγησε στο Susan’s Place. Ακόμη και τότε, πίστευε ότι η μετάβαση ήταν αδύνατη μέχρι που, στα τριάντα του, παντρεύτηκε μια «καταπληκτική γυναίκα» που αρχικά στήριζε το cross-dressing του στο σπίτι. Αφού είδε το ντοκιμαντέρ του National Geographic του 2016 *Gender Revolution*, τον ρώτησε ευθέως αν ήθελε να κάνει μετάβαση· είπε ναι, και μέσα σε δύο ή τρεις επισκέψεις ένας μη δυαδικός θεραπευτής συνδεδεμένος με την Kaiser του έδωσε επιστολές για ορμόνες και, αργότερα, χειρουργείο. Ο LaRell ξεκίνησε οιστρογόνα στα μέσα του 2017, βίωσε ανάπτυξη στήθους και «ευφορία», και άρχισε να παρουσιάζεται δημόσια ως γυναίκα εκείνον τον Σεπτέμβριο. Δύο χρόνια με ορμόνες τον έκαναν επιλέξιμο για κολποπλαστική· μια τρανς γυναίκα ψυχολόγος που εργαζόταν στην Kaiser τον ενέκρινε γρήγορα, και το Denver Health — του οποίου οι χειρουργοί είχαν εκπαιδευτεί από τη Marcy Bowers — πραγματοποίησε την επέμβαση. Οι μετεγχειρητικές επιπλοκές ήταν άμεσες και σοβαρές: το άνοιγμα του κόλπου κατασκευάστηκε πολύ μικρό, η διαστολή προκάλεσε «βασανιστικό πόνο», και ο αυλός σύντομα έκλεισε μόνιμα, αφήνοντάς τον με «ένα μέρος του σώματός μου που ούτως ή άλλως δεν μπορούσα να χρησιμοποιήσω για σεξ». Αναφέρει ότι οι κλινικοί κατηγόρησαν την υποτιθέμενη αποτυχία του να διαστέλλει επαρκώς και αρνείται οποιαδήποτε ενημερωμένη συζήτηση για την απώλεια γονιμότητας, τη μακροπρόθεσμη εξάρτηση από ορμόνες ή τη μη αναστρεψιμότητα. Μετά από επτά χρόνια οιστρογόνων η μυϊκή του μάζα, η οστική πυκνότητα και η ενέργειά του κατέρρευσαν· η προσθήκη μικρής ποσότητας τεστοστερόνης για λόγους υγείας ανέκτησε απροσδόκητα την libido του και «με έκανε να νιώθω λίγο πιο άντρας ξανά». Τον Οκτώβριο του 2023 — έξι μήνες πριν από τη συνέντευξη — αναγνώρισε ότι η γυναικεία ταυτότητά του «είχε ρίζες σε παιδικό τραύμα και αδυναμία να αγαπήσει τον εαυτό μου», σταμάτησε τα οιστρογόνα, ξανάρχισε πελέτες τεστοστερόνης, και άρχισε να ζει ξανά ως άντρας, αν και χωρίς πέος ή όρχεις και με μη λειτουργικό κόλπο. Σε όλη τη συζήτηση, ο LaRell τονίζει την απουσία ουσιαστικού φιλτραρίσματος: οι θεραπευτές και οι χειρουργοί «επιβεβαίωναν» αντί να αμφισβητούν, και χαρακτηρίζει το σύστημα «μεταφορικό ιμάντα» που σπρώχνει τους ασθενείς γρήγορα προς μη αναστρέψιμες παρεμβάσεις. Θρηνεί όχι μόνο τη δική του σωματική απώλεια αλλά και τον αντίκτυπο στη σύζυγό του — που στάθηκε δίπλα του στην επέμβαση και παραμένει παντρεμένη μαζί του — και στη θετή κόρη του, που χρειάστηκε να αλλάξει από το να τον αποκαλεί «μαμά» σε «λάμα». Παρά την οργή προς την Kaiser, το Denver Health και τον ευρύτερο μηχανισμό «επιβεβαίωσης φύλου», διοχετεύει την εμπειρία του σε δημόσια ενημέρωση, γράφοντας απομνημονεύματα με τίτλο *Transgender: It Is a Belief and It Can Change* και αναζητώντας ομιλίες για να προειδοποιήσει άλλους. Ο Buck Angel, ο ίδιος τρανς άντρας με 32 χρόνια μετάβασης, εκφράζει επανειλημμένα θλίψη και οργή για λογαριασμό του LaRell, υποστηρίζοντας ότι βαθύτερη θεραπεία θα είχε αποκαλύψει τις παιδικές πληγές που οδήγησαν την επιθυμία του για μετάβαση και ότι το σημερινό μοντέλο αποκλειστικής επιβεβαίωσης είναι «πρόχειρη ιατρική» που προορίζεται να δημιουργήσει περισσότερους ανθρώπους που θα κάνουν detransition.