Άτομο που έκανε απομετάβαση αντιμετωπίζει τρανς ακτιβιστή
Στα 13 μου έβαλαν τεστοστερόνη. Στα 15 μου έκοψαν τα στήθη. Τώρα είμαι 19 με χρόνιο πόνο τόσο έντονο που με παραλύει. Η εφηβεία δεν είναι ασθένεια και αυτές οι «θεραπείες» δεν είναι αναστρέψιμες· τα παιδιά δεν μπορούν να συναινέσουν σε διά βίου βλάβη.
Επισκόπηση
Η 19χρονη Chloe Cole, που έκανε απομετάβαση, αντιμετωπίζει τρανς ακτιβιστές, αφηγούμενη πώς ξεκίνησε τεστοστερόνη στα 13 και έκανε διπλή μαστεκτομή στα 15. Τους προκαλεί να δικαιολογήσουν πώς τα παιδιά μπορούν να συναινέσουν σε μη αναστρέψιμες ιατρικές παρεμβάσεις που την άφησαν με χρόνιο πόνο και παράλυση, ενώ οι ακτιβιστές αρνούνται να ασχοληθούν με τον αυξανόμενο αριθμό ατόμων που μετανιώνουν και κάνουν απομετάβαση.
Πλήρης Περίληψη Βίντεο
Η Chloe Cole, μια 19χρονη που έκανε detransition, αντιμετωπίζει μια μικρή ομάδα αντιδιαδηλωτών υπέρ των τρανς δικαιωμάτων έξω από το νέο κέντρο εκπαίδευσης του Leadership Institute στη Βιρτζίνια. Μιλώντας μαζί με τον Billboard Chris, η Cole διηγείται ότι ξεκίνησε τεστοστερόνη στα 13 και υποβλήθηκε σε διπλή μαστεκτομή στα 15 ως ασθενής της Kaiser Permanente στην Καλιφόρνια. Προκαλεί τους ακτιβιστές να εξηγήσουν πώς ένα παιδί μπορεί να συναινέσει ουσιαστικά σε μη αναστρέψιμες ιατρικές παρεμβάσεις, ρωτώντας επανειλημμένα, «Πιστεύετε ότι ένα 13χρονο μπορεί να συναινέσει να πάρει ορμόνες του αντίθετου φύλου;» Όταν ένας ακτιβιστής επιμένει ότι «δεν υπάρχει λάθος εφηβεία», η Cole αντιτείνει ότι η διακοπή της φυσικής εφηβείας έχει σοβαρές συνέπειες: εξακολουθεί να υποφέρει από πόνο στις αρθρώσεις και στην πλάτη τόσο έντονο που την παραλύει στιγμιαία, και τονίζει ότι οι θεραπείες «δεν είναι αναστρέψιμες», ενάντια στους κοινούς ισχυρισμούς. Η ανταλλαγή θερμαίνεται όταν η Cole πιέζει τους ακτιβιστές για την αυξανόμενη ομάδα νέων που αργότερα μετανιώνουν για τη μετάβαση. Υποστηρίζει ότι τα δημοσιευμένα στατιστικά μεταμέλειας είναι αναξιόπιστα επειδή βασίζονται σε αυτοεπιλεγμένους συμμετέχοντες και επειδή οι ψυχολογικές συνέπειες μπορεί να χρειαστούν χρόνια για να εμφανιστούν. «Τι θα κάνουμε για όλη τη βλάβη που προκαλείται σε δεκάδες χιλιάδες παιδιά;» ρωτά, κατηγορώντας τους ακτιβιστές ότι αγνοούν τις εμπειρίες όσων κάνουν detransition ενώ πανηγυρίζουν ιστορίες μετάβασης. Ένας διαδηλωτής ερμηνεύει τις προειδοποιήσεις της Cole ως επίθεση στο δικαίωμα των τρανς ανθρώπων να «ζουν αυθεντικά», στο οποίο η Cole απαντά ότι η μετάβαση πουλιέται ως εγγύηση ευτυχίας που τελικά την απογοήτευσε και άλλους. Σε όλη τη διάρκεια της αντιπαράθεσης στο πεζοδρόμιο, ο Billboard Chris κινηματογραφεί ενώ οι διαδηλωτές φωνάζουν συνθήματα όπως «τα τρανς δικαιώματα είναι ανθρώπινα δικαιώματα» και αρνούνται να εμπλακούν σε εκτεταμένο διάλογο. Όταν ρωτά γιατί αντιτίθενται σε ένα κέντρο εκπαίδευσης υποψηφίων για σχολικά συμβούλια, αρκετοί ακτιβιστές αποκαλούν το Leadership Institute — που ιδρύθηκε από τις Moms for Liberty — «ομάδα μίσους» και τον κατηγορούν ότι είναι «λευκός υπεροχιστής» (white supremacist) χωρίς περαιτέρω εξήγηση. Πολλοί διαδηλωτές καλύπτουν τα πρόσωπά τους ή γυρίζουν αλλού μόλις συνειδητοποιήσουν ότι καταγράφονται, δείχνοντας, σύμφωνα με την Cole και τον Billboard Chris, μια ευρύτερη απροθυμία να συζητηθούν τα ιατρικά και ηθικά ζητήματα γύρω από την παιδιατρική μετάβαση.