Χρονολόγιο μετάβασης και απομετάβασης γυναίκας
Πήρα τεστοστερόνη στα 15, μου άρεσε, μέχρι που δεν μου άρεσε. Τριχόπτωση, γένια και το βύθισμα ότι είχα καταστρέψει το σώμα μου με έκαναν να σταματήσω. Η απομετάβαση με έσωσε· κανένα παιδί δεν πρέπει να παίζει στα ζάρια μη αναστρέψιμες αλλαγές για πρόσκαιρο πόνο.
Επισκόπηση
Η Elle αφηγείται τη διαδρομή της από μια χαρούμενη, θηλυπρεπή παιδική ηλικία, μέσα από σοβαρή εφηβική οδύνη, σε μετάβαση με τεστοστερόνη στα 15 και απομετάβαση στα 19, αφότου συνειδητοποίησε ότι οι αλλαγές συγκρούονταν με την ταυτότητά της. Μοιράζεται φωτογραφίες και συναισθήματα από κάθε φάση, κλείνοντας περήφανη που επέλεξε τον εαυτό της αντί για την ιατρική μετάβαση.
Πλήρης Περίληψη Βίντεο
Η Elle ανοίγει το βίντεο εξηγώντας ότι οι θεατές ζητούσαν επανειλημμένα ένα χρονοδιάγραμμα της μετάβασης και του detransition της, και επιτέλους νιώθει έτοιμη να το μοιραστεί. Ξεκινά με την πρώιμη παιδική της ηλικία, περιγράφοντας τον εαυτό της ως ένα «πραγματικά χαρούμενο παιδί» που αγαπούσε να φοράει «τρελά χαριτωμένα» φορέματα και φούστες και που περνούσε τον χρόνο της προσπαθώντας να ευχαριστήσει τη μητέρα και την αδελφή της. Αυτά τα ειδυλλιακά χρόνια τελείωσαν γύρω στα δέκα, όταν ξεκίνησε η εφηβεία και η ψυχική της υγεία επιδεινώθηκε. Μεταξύ δώδεκα και δεκαπέντε έγινε «edgy», έκοψε κοντά τα μαλλιά της και ανέπτυξε κατάθλιψη, άγχος και διατροφική διαταραχή. Το σχολείο έγινε αδύνατο, οι φιλίες εξατμίστηκαν, και «πραγματικά δεν έβλεπα τίποτα καλό στον εαυτό μου». Στα δεκαπέντε η Elle βγήκε ως τρανσέξουαλ, υιοθέτησε αρρενωπή παρουσία — κούρεμα μηδενικό, φανελένια πουκάμισα, πουκάμισα με κουμπιά — και έστρεψε το βλέμμα της στην τεστοστερόνη επειδή «μισούσε» τη φωνή της περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. Για τους πρώτους επτά μήνες στις ορμόνες έβγαζε μια selfie κάθε μέρα ένεσης, αντιμετωπίζοντας τη διαδικασία σαν συναρπαστικό πείραμα. Η καινοτομία σύντομα έφθινε· σταμάτησε να καταγράφει τις αλλαγές και άρχισε να νιώθει ότι οι εβδομαδιαίες ενέσεις ήταν «απλώς η ζωή μου τώρα». Παρ' όλα αυτά, λέει ότι ένιωθε «καλά με τον εαυτό μου» για περίπου τα επόμενα δύο χρόνια, κατά τα οποία αποφοίτησε από το λύκειο, δούλεψε σε πολλές δουλειές, έκανε προεκλογική εκστρατεία για τους Δημοκρατικούς και απέκτησε κοπέλα. Στις αρχές του 2019, ωστόσο, το άγχος αυξήθηκε — αιτήσεις κολεγίου, τριχόπτωση και μια διάχυτη αίσθηση ανησυχίας. Η καμπή ήρθε την άνοιξη του 2019. Σε ένα «gay prom» τον Απρίλιο η Elle φόρεσε σουτιέν δημόσια για πρώτη φορά σε τέσσερα χρόνια και ένιωσε έντονα αμήχανα, πεπεισμένη ότι όλοι την έβλεπαν ως «άντρα με σουτιέν». Αυτή η εμπειρία πυροδότησε νέα αμφισβήτηση. Κατά τη διάρκεια ενός τριεβδομαδιαίου ταξιδιού με αυτοκίνητο τον Ιούνιο — η «τελευταία μεγάλη της εκδρομή ως Luke» — φαντάστηκε ότι φορούσε μπικίνι αλλά αποθαρρύνθηκε από την τριχοφυΐα του σώματος και τα γένια που προκάλεσε η τεστοστερόνη. Τον Αύγουστο του 2019 σταμάτησε εντελώς την τεστοστερόνη. Ένα γρήγορο μοντάζ φωτογραφιών από τον Σεπτέμβριο έως τον Φεβρουάριο δείχνει τους μήνες που ακολούθησαν: η Elle μεγαλώνει τα μαλλιά της, μαλακώνει σταδιακά την εμφάνισή της και χαλαρώνει ορατά στην ανακτημένη ταυτότητά της. Η Elle κλείνει αναλογιζόμενη την ημέρα που επέλεξε να κάνει detransition. Θυμάται ότι σκεφτόταν, «Δεν ξέρω αν θα μοιάσω ποτέ ξανά σε γυναίκα… αλλά ξέρω ότι πρέπει να το κάνω αυτό για τον εαυτό μου, όχι για κανέναν άλλον». Τονίζει ότι η απόφαση λήφθηκε για τη δική της ευημερία, όχι για να ικανοποιήσει «την κοινωνία, τους άντρες, τους τρανσφοβικούς ή τους τρανς ανθρώπους», και λέει ότι είναι «πολύ περήφανη για το άτομο που είμαι τώρα».