Έφηβη που έκανε απομετάβαση εξηγεί τις βλάβες της «φροντίδας επιβεβαίωσης φύλου» σε νομοθέτες της Καλιφόρνιας

Στα 13 με έβαλαν σε αναστολείς εφηβείας, τεστοστερόνη, και μου αφαίρεσαν τα στήθη μέχρι τα 15. Σήμερα δεν μπορώ να θηλάσω, ουρώ αίμα και ίσως δεν μπορέσω ποτέ να κυοφορήσω. Τα παιδιά δεν μπορούν να συναινέσουν σε αυτό· σταματήστε το SB 107.

Επισκόπηση

Η δεκαεπτάχρονη Chloe Cole είπε σε νομοθέτες της Καλιφόρνιας ότι οδηγήθηκε με επιταχυνόμενη διαδικασία σε αναστολείς εφηβείας, τεστοστερόνη και διπλή μαστεκτομή μετά από μία μόνο επίσκεψη σε θεραπευτή στα 13 της. Ζώντας τώρα με κίνδυνο υπογονιμότητας, βλάβη στην ουροδόχο κύστη και αδυναμία θηλασμού, τους προέτρεψε να απορρίψουν το SB 107, λέγοντας ότι «τα παιδιά δεν μπορούν να συναινέσουν».

Πλήρης Περίληψη Βίντεο

Η Chloe Cole, μια 17χρονη που έκανε detransition από την Κεντρική Κοιλάδα της Καλιφόρνιας, είπε σε νομοθέτες ότι τοποθετήθηκε σε διαδρομή ιατρικής μετάβασης από τα 13 έως τα 16. Αφού είπε σε μια θεραπεύτρια ότι ταυτιζόταν ως αρσενικό, λέει ότι η θεραπεύτρια επιβεβαίωσε αμέσως αυτή την ταυτότητα, απέρριψε τις ερωτήσεις των γονιών της για ορμόνες, αναστολείς εφηβείας και χειρουργεία, και τους προειδοποίησε ότι η μη στήριξη της μετάβασής της θα αύξανε τον κίνδυνο αυτοκτονίας της. Μέσα σε δύο δωρεάν επισκέψεις, ένας ενδοκρινολόγος την έβαλε σε αναστολείς εφηβείας και ενέσιμη τεστοστερόνη. Στα 15 ζήτησε διπλή μαστεκτομή· η θεραπεύτριά της συνέχισε να επιβεβαιώνει την απόφαση, και παρακολούθησε μια προεγχειρητική τάξη με περίπου δώδεκα άλλα κορίτσια — οι περισσότερες της ίδιας ηλικίας ή μικρότερες — που επίσης πίστευαν ότι ήταν άντρες. Η Cole λέει ότι καμία τους δεν επρόκειτο πραγματικά να γίνει άντρας· αντίθετα, «ξέφευγαν από το άβολο συναίσθημα του να γίνουν γυναίκες». Η Cole τονίζει ότι ούτε οι θεραπευτές ούτε η τάξη του χειρουργείου εξήγησαν επαρκώς τις δια βίου συνέπειες των διαδικασιών. Ισχυρίζεται ότι «δεν ήταν ικανή να κατανοήσει» τις επιπτώσεις και ότι οι κίνδυνοι «υποβαθμίστηκαν συστηματικά». Εν τω μεταξύ, οι γονείς της, φοβισμένοι από την απειλή αυτοκτονίας, ένιωσαν πίεση να συνεχίσουν. Η Cole ζει τώρα με μη αναστρέψιμες σωματικές επιπτώσεις: δεν θα μπορέσει ποτέ να θηλάσει, έχει θρόμβους αίματος στα ούρα, δεν μπορεί να αδειάσει πλήρως την ουροδόχο κύστη, και δεν ξέρει αν μπορεί να φέρει μια εγκυμοσύνη σε πέρας. Σημειώνει ότι ακόμη και οι γιατροί που συνταγογράφησαν τους αναστολείς εφηβείας και την τεστοστερόνη δεν μπορούν να της πουν. Απευθυνόμενη άμεσα στους νομοθέτες, η Cole λέει ότι το SB 107 θα «παρακάμψει τους νόμους της πολιτείας» και θα αφαιρέσει τις δικλίδες ασφαλείας που ίσως είχαν αποτρέψει την ιστορία της. Κλείνει με μια απλή έκκληση: «Τα παιδιά δεν μπορούν να συναινέσουν. Ψηφίστε όχι στο SB 107».