Sabeth Blank | Destransición: Sobre su viaje de mujer a hombre y de regreso | Hyslop Uncut
Pasé años interpretando a un hombre. La testosterona adormeció mis sentimientos, la cirugía me dejó con dolor y el grupo mintió sobre las complicaciones. Dejar las hormonas y admitir que soy mujer finalmente me trajo alivio, pero las cicatrices son permanentes.
Resumen
Sabeth Blank describe cómo creció en Baviera como una niña que no se ajustaba al género, sintiéndose aislada en el amor y los estudios, luego se mudó a Berlín donde se unió a un grupo de autoayuda trans, comenzó a tomar testosterona y se sometió a una mastectomía que la dejó con complicaciones y dudas. Después de reducir gradualmente las hormonas y destransicionar socialmente durante la universidad, ahora vive nuevamente como mujer, aconsejando a los jóvenes que distingan la presión externa de la verdad interna y que encuentren modelos a seguir más allá de la transición médica.
Resumen Completo del Video
Sabeth Blank creció como hija única en Erlangen, Baviera, en un hogar académico. Ya en el jardín de infancia, otros niños preguntaban si era un niño o una niña, y a menudo jugaba con niños y evitaba los juegos típicos de niñas. Durante la adolescencia, se enamoró de una chica, pero encontró que el entorno en su gymnasium (instituto de educación secundaria) era rígidamente segregado por género y poco acogedor, lo que la dejó aislada. A los dieciséis años, ingresó en un internado rural donde vestía ropa de hombre y se sentía más aceptada, aunque aún ocultaba su cuerpo. Se fue antes de terminar y se mudó a Berlín a los dieciocho años, donde comenzó un aprendizaje de electricista y conoció la escena punk y okupa. En Berlín, conoció a un hombre trans cuya historia de rechazo familiar y uso de ropa masculina resonó profundamente en ella. Asistió a un grupo de autoayuda LGBT donde conoció a mujeres butch en campos técnicos que tomaban testosterona y se sometían a cirugías. Al verlas como los únicos modelos a seguir viables para una mujer masculina, y sintiendo que no tenía futuro en la conservadora Baviera, comenzó a inyectarse testosterona. Su voz se volvió más grave y sus emociones se embotaron, lo que inicialmente sintió como un alivio de los ataques de pánico. Sus padres, distanciados durante su adolescencia, no objetaron cuando se lo dijo. Se sometió a un cambio legal de nombre y género a través de los tribunales alemanes y finalmente optó por una mastectomía. Debido a que carecía de suficientes horas de terapia para la cobertura del seguro, pagó de forma privada. Conoció a su cirujano solo poco antes de la operación y eligió un método de doble incisión después de recibir un consejo mínimo. Al despertar, sintió dolor en lugar de euforia y sufrió un hematoma que requirió una segunda cirugía. Las complicaciones, combinadas con la renuencia del grupo de autoayuda a discutir honestamente los resultados negativos, desencadenaron profundas dudas. Decidió no someterse a más operaciones. Mientras completaba su diploma vocacional y comenzaba la universidad, fue reduciendo gradualmente la testosterona y destransicionó socialmente lentamente, aunque le resultó difícil aclarar su estado a nuevos conocidos. Ahora, cursando una maestría, declara abiertamente que es una mujer y siente que está en un camino mejor, aunque todavía busca comunidad. Conserva una voz permanentemente más grave y cicatrices de mastectomía. Aconseja a los jóvenes que cuestionan su género que examinen si su angustia está impulsada por la percepción externa o la realidad interna, que busquen modelos a seguir de lesbianas butch y que confíen en sus instintos si una comunidad les parece dañina. Menciona la novela de Leslie Heimberg de 1993 como una validación crucial de su experiencia.