"Todavía me estoy recuperando" de las hormonas y de una cirugía a los 15 años
A los 15 años me cortaron los senos después de llamarlo cuidado que salva vidas. Nadie me dijo que perdería la oportunidad de amamantar a mi propio hijo. Esto no es arrepentimiento, es daño médico infligido a un niño que no pudo dar su consentimiento.
Resumen
Chloe Cole, ahora de 18 años, pasó rápidamente de los bloqueadores de la pubertad a los 13 a una doble mastectomía a los 15, después de que los clínicos dijeran a sus padres que el arrepentimiento era “<1-2%” y que negar el tratamiento conllevaba riesgo de suicidio. Solo al estudiar el desarrollo infantil comprendió que a una adolescente sana de 15 años se le había arrebatado la capacidad de amamantar alguna vez, dejando cicatrices físicas y emocionales permanentes.
Resumen Completo del Video
Chloe Cole, una joven de 18 años del Valle Central de California, describe que comenzó la transición social a los 12 años y la transición médica a los 13, cuando le recetaron bloqueadores de la pubertad y testosterona. A los 15 se sometió a una doble mastectomía y, a los 16, detuvo el proceso tras reconocer que la transición le estaba haciendo daño emocional y físicamente. Subraya que sus padres inicialmente se resistieron a la medicalización, pero fueron persuadidos por clínicos que afirmaban que las tasas de arrepentimiento estaban por debajo del 1–2 por ciento y advirtieron que negar el tratamiento la pondría en riesgo de suicidio. Solo un endocrinólogo expresó preocupación por los riesgos para el desarrollo cerebral; aun así, Chloe fue remitida rápidamente a otro profesional y, en un plazo de seis meses desde un diagnóstico de disforia de género, comenzó con bloqueadores y luego con testosterona. Chloe vincula su deseo de modificar su cuerpo con una agresión sexual que sufrió en octavo grado, un hecho que al principio no identificó como tal, pero que la llevó a ocultar el pecho con un binder y, poco después, a buscar una mastectomía. A pesar de que constaban ansiedad social, depresión y un descenso de las calificaciones, estos problemas no se sopesaron antes de la cirugía; medio año después de conocer a un cirujano, ya estaba en la mesa de operaciones. Las secuelas —cambiar los apósitos, ver “heridas enormes” y darse cuenta de la permanencia de la pérdida— empezaron a abrumarla. Relata que, cuando estaba sola, se probaba en secreto maquillaje y ropa de chica, sentía vergüenza y, finalmente, abandonó la escuela convencional. Una clase de psicología sobre el desarrollo infantil, en particular la importancia de la lactancia materna y el vínculo materno, cristalizó su arrepentimiento. Comprendió que una capacidad “hermosa y exclusivamente femenina” le había sido arrebatada de forma irreversible a una adolescente sana de 15 años que aún no podía imaginar la maternidad. Cuando interrumpió la testosterona de forma abrupta, sufrió complicaciones; su especialista en género no le ofreció orientación, y el consejo del cirujano de “ponerse un poco de vaselina” empeoró la situación. Chloe ahora desconfía del sistema médico, teme que quizá no pueda concebir ni amamantar, y sostiene que el mayor daño no provino solo del arrepentimiento, sino de haber sido engañada, coaccionada y privada de la información necesaria para un consentimiento informado.