"Lamento haber confiado" en los médicos que me presionaron a cambiar de género

"Tenía 25 años, autista, llena de TOC. La clínica del NHS preguntó ‘¿Cirugía?’ el primer día, luego forzó el cuchillo cuando dudé. Desperté mutilado, incontinente y seguro de que me habían traicionado. Los adultos vulnerables necesitan protección, no ultimátum." (Translated into Spanish, keeping the tone and intent of the original text.)

Resumen

Ritchie Herron ingresó a los servicios de género del NHS a principios de sus 20 años con autismo no diagnosticado y TOC severo. Después de 2.5 años de terapia, durante los cuales se negó repetidamente a la cirugía, la clínica le dio un ultimátum: cirugía o alta. Se sometió a una cirugía de reasignación de género irreversible en 2018, sufrió complicaciones e inmediatamente supo que fue un error. Herron ahora hace campaña por salvaguardas sólidas en salud mental, argumentando que la mayoría de edad cronológica por sí sola no es suficiente para proteger a los pacientes vulnerables.

Resumen Completo del Video

Ritchie Herron, que ahora habla como una persona que ha detransicionado, cuenta que llegó al sistema de salud británico (NHS) a principios de sus 20 años cargando un peso enorme: autismo sin diagnosticar, trastorno obsesivo-compulsivo severo y una sensación de alienación de por vida. A los 25 años descubrió en internet la "disforia de género" y sintió que explicaba todas las luchas que había enfrentado. Una vez que esa convicción se afianzó, recuerda, la comunidad trans en línea y luego los profesionales médicos que conoció no cuestionaron nada, solo ofrecieron afirmación. Ingresó formalmente al sistema de clínicas de género en 2015, donde la primera pregunta que le hicieron fue: "¿Quieres operarte?", a pesar de que él insiste en que buscaba terapia, no una cirugía. Durante los siguientes dos años y medio, Herron recibió terapia pero se negó repetidamente a la cirugía. Dice que la clínica finalmente le presentó un ultimátum: aceptar la operación o ser dado de alta. Para entonces, explica, había internalizado el mensaje constante de que era un "candidato ideal", y cualquier duda persistente fue reinterpretada como transfobia internalizada o como un declive físico inevitable causado por las hormonas. En 2018, sintiéndose acorralado y aún confiando en los médicos, se sometió a la cirugía de reasignación de género. El procedimiento en sí fue complicado: sufrió hemorragias, problemas urinarios persistentes y dolor. Y en el momento en que despertó, supo que "eso no era lo que debía haber hecho". Herron enfatiza que no se opone a la transición de otras personas; subraya que el proceso alguna vez fue un "puente" para salir de un período muy oscuro de su vida. Lo que ahora defiende son salvaguardias sólidas para pacientes vulnerables, sin importar su edad. Argumenta que las comorbilidades de salud mental, el autismo, la adicción u otros factores pueden erosionar la capacidad de una persona para cuestionar la autoridad médica, y que la mayoría de edad cronológica por sí sola no es una protección suficiente. Al reflexionar sobre los años que vivió como "Abby", dice que ya había comenzado a intentar alejarse de esa identidad entre 2015 y 2017, sintiendo que había obtenido lo que necesitaba de esa experiencia. Su arrepentimiento, repite, no son los años vividos en transición, sino "confiar" en los médicos que, cree, no protegieron a un paciente vulnerable.