Adolescente que revirtió su transición explica los daños de la "atención afirmativa de género" a legisladores de CA
A los 13 años me pusieron bloqueadores de la pubertad, testosterona y me quitaron los senos a los 15. Hoy no puedo amamantar, orino sangre y puede que nunca pueda tener un hijo. Los niños no pueden consentir esto—detengan SB 107.
Resumen
Chloe Cole, de 17 años, dijo a los legisladores de California que después de una sola visita al terapeuta a los 13 años, pasó rápidamente por bloqueadores de la pubertad, testosterona y una mastectomía doble. Ahora vive con riesgo de infertilidad, daño en la vejiga e incapacidad para amamantar, y les instó a rechazar SB 107, diciendo que "los niños no pueden dar su consentimiento".
Resumen Completo del Video
Chloe Cole, una joven de 17 años que dejó su transición en el Valle Central de California, relató a los legisladores que inició un camino de transición médica desde los 13 hasta los 16 años. Después de decirle a un terapeuta que se identificaba como hombre, afirma que el profesional validó inmediatamente esa identidad, ignoró las preguntas de sus padres sobre hormonas, bloqueadores de la pubertad y cirugías, y les advirtió que no apoyar su transición aumentaría su riesgo de suicidio. En solo dos visitas, un endocrinólogo le recetó bloqueadores de la pubertad y testosterona inyectable. A los 15 años, pidió una doble mastectomía; su terapeuta respaldó la decisión, y asistió a una clase prequirúrgica con una docena de otras chicas—la mayoría de su edad o menores—que también creían ser hombres. Cole asegura que ninguna de ellas realmente se convertiría en hombres, sino que estaban "huyendo del malestar que sentían al convertirse en mujeres". Cole subraya que ni los terapeutas ni la clase prequirúrgica le explicaron adecuadamente las consecuencias de por vida de esos procedimientos. Afirma que "no era capaz de comprender" las implicaciones y que los riesgos fueron "minimizados constantemente". Mientras tanto, sus padres, asustados por la amenaza de suicidio, sintieron la presión de seguir adelante. Hoy, Cole vive con efectos físicos irreversibles: nunca podrá amamantar, tiene coágulos de sangre en la orina, no vacía completamente su vejiga y desconoce si podrá llevar un embarazo a término. Señala que ni siquiera los médicos que le recetaron bloqueadores y testosterona pueden responderle. Dirigiéndose directamente a los legisladores, Cole afirma que el proyecto de ley SB 107 "evadiría las leyes estatales" y eliminaría las protecciones que podrían haber evitado su historia. Cierra con un simple pedido: "Los niños no pueden dar consentimiento. Voten no al SB 107".