Crisis de identidad: La detransicionera que se enfrenta a la Academia Americana de Pediatría
Una consulta de 45 minutos a los 14 años me puso en testosterona. Nadie me advirtió sobre la infertilidad, el dolor crónico o el intento de suicidio que ignoraron. Fui el conejillo de indias de la política pediátrica de hoy—ahora lucho para que otras chicas no sean las siguientes.
Resumen
A los 14 años, Isabelle Ayala recibió testosterona después de una sola cita de 45 minutos, a pesar de las crisis suicidas en curso y el trauma no abordado. Ahora, después de detransicionar, vive con dolor crónico, posible infertilidad y crecientes costos médicos, y está demandando a los médicos que la trataron mientras coescribía la política de atención afirmativa de género de la AAP de 2018.
Resumen Completo del Video
Isabelle Ayala, la persona que destransicionó y aparece en el video de Independent Women "Identity Crisis", relata cómo una cita de 45 minutos con el Dr. Jason Rafferty a los 14 años resultó en un rápido diagnóstico de disforia de género y una receta inmediata de testosterona. Dice que el protocolo de "afirmación de género" que se usó con ella aún se estaba redactando en ese momento, lo que la hizo sentir como "un conejillo de Indias". Rafferty, quien también fue su psiquiatra, continuó recetándole tanto testosterona como antidepresivos incluso después de que su padre la encontrara intentando suicidarse, y finalmente la envió de vuelta a Florida con un suministro de medicamentos para un año y sin un plan de seguimiento. Los padres de Isabelle, asustados por los médicos que advirtieron que no afirmar su identidad podría llevarla a la muerte, aceptaron el tratamiento a pesar de sus dudas. Isabelle atribuye su deseo de escapar de la feminidad a los abusos sexuales que sufrió a los siete años, la pubertad precoz a los ocho, el acoso constante y las dificultades sensoriales y de aprendizaje no diagnosticadas. Descubrir videos sobre la transición en internet a los 11 años le ofreció lo que creía que era una solución: "Puedo disociarme de ser mujer y convertirme en una persona diferente". Los consejos en Tumblr para enfatizar la ideación suicida funcionaron; tras una breve hospitalización, recibió las hormonas que quería. Sin embargo, nadie, afirma, le explicó las consecuencias a largo plazo, como posible infertilidad, dolor crónico o los cambios irreversibles con los que ahora vive. Que su seguro se negara a cubrir la mastectomía u otras cirugías "me salvó la vida", cree, porque para 2020 las dudas que había reprimido por fin superaron su miedo al rechazo de la comunidad. Dejó la testosterona abruptamente durante el primer confinamiento por la pandemia. Hoy, Isabelle enfrenta fatiga, dolor crónico y la presión financiera de la depilación láser y la atención médica continua, todo mientras teme una futura visita al ginecólogo que podría confirmar que no puede tener hijos. Está emprendiendo acciones legales contra los doctores Rafferty y Michelle Forcier, argumentando que ignoraron señales claras de daño mientras redactaban la política de 2018 de la Academia Estadounidense de Pediatría que consagró el mismo protocolo que, según ella, la falló. Reconoce que hablar es un "suicidio social", pero espera que su historia evite que otras chicas vulnerables repitan su experiencia y que algún día pueda "continuar con mi vida —ojalá sin dolor, ojalá sin fatiga— y, con suerte, marcar la diferencia".