Sus preguntas sencillas me liberaron de mi propia identidad. Gracias @BillboardChris
Dieciocho años con estrógeno desde los 16, aprendí por las malas: la transición médica no cura el trauma infantil, lo entierra. Destransicionar salvó mi cuerpo y mi vida.
Resumen
Airiel D. Salvatore, tras 18 años con estrógeno desde los 16, atribuye a un vídeo de hace dos años de Billboard Chris, James Lindsay y Peter Boghossian las preguntas sencillas y tabú que por fin le permitieron enfrentarse a cómo el abuso infantil impulsó su transición. Destransicionar reveló los costes físicos y psicológicos a largo plazo de medicalizar el trauma, y ahora espera compartir su historia para ayudar a otros.
Resumen Completo del Video
Airiel D. Salvatore, el hombre que habla con Billboard Chris, atribuye a un vídeo de hace dos años en el que aparecían Chris, James Lindsay y Peter Boghossian en la Universidad Estatal de Portland el haber sido el catalizador que por fin «me hizo abrirme y empezar a escuchar a otras personas». Viviendo dentro de lo que llama una «burbuja» aislada, a Airiel nunca le habían hecho las preguntas sencillas y tabú (como «¿qué significa haber nacido en el cuerpo equivocado?») que planteaban Chris y sus colegas. Esas preguntas perforaron la creencia incuestionada de que «necesitaba vivir y pasar por mujer para ser feliz», lo que lo llevó a destransicionar tras 18 años con hormonas del sexo opuesto. Airiel comenzó la transición médica a los 16 años, en 2005, bloqueando la testosterona y tomando estrógeno de forma continua hasta hace dos años. Como la pubertad se interrumpió tan pronto, nunca necesitó depilación láser; el vello facial que luce ahora solo creció después de dejar las hormonas, cuando su cuerpo reanudó la producción endógena de testosterona. El reinicio físico coincidió con uno emocional: había llegado a un punto de agotamiento, depresión y ansiedad que lo obligó, por primera vez, a «seguir el dolor» en lugar de abrirse paso «a la fuerza» por la vida. En ese estado reflexivo, Airiel estudió el desarrollo en la primera infancia y se enfrentó a recuerdos de maltrato parental. Su padre, adicto a la metanfetamina, se había burlado de él sin descanso con frases como «sé un hombre» y «¿quieres ser una niñita?» mientras se retiraba de forma impredecible. Airiel aprendió a disociarse y empezó a repetirse en silencio: «Ojalá fuera una chica; quizá así no me trataría de esta manera». Con el tiempo, ese mecanismo de afrontamiento infantil se fue solidificando hasta convertirse en la convicción de que, de hecho, era mujer. Solo después de oír a gente de fuera cuestionar la ideología transgénero se dio cuenta de que había «puesto [a su padre] en el centro de mi mundo sin siquiera darme cuenta», y en una semana de lucidez toda su identidad «se vino abajo». Desde que destransicionó, Airiel ha luchado contra una adicción al cannabis que al principio le ayudó a sobrellevarlo pero pronto se convirtió en un obstáculo; está sobrio desde abril y ahora quiere hablar públicamente, inspirado por el ejemplo de Chris. Reconoce que su experiencia vivida le da un «superpoder» que los críticos no pueden descartar fácilmente, y espera crear las mismas «ondas» que una vez llegaron hasta él.