بخش ۱: چرا دترنزیشن کردم - تلقین مدرسه

در ۱۸ سالگی Planned Parenthood T را مثل آبنبات به من داد — بدون هیچ هشداری درباره ناباروری، خطر سرطان یا آسیب غیرقابل‌بازگشت. پنج سال بعد هنوز تماس‌های خودکار نسخه رهایم نمی‌کنند: «تستوسترون شما آماده است».

نمای کلی

آتروز، که زمانی «دخترانه‌ترین دختر» بود، شرح می‌دهد که زورگویی بی‌امان، بلوغ زودرس و جوامع آنلاین چگونه او را در ۱۲ سالگی به ترنزیشن اجتماعی و چند روز پس از ۱۸ سالگی به شروع تستوسترون کشاندند. او می‌گوید فضای جشن‌گیرنده LGBT دبیرستانش مثل دروازه ورود عمل کرد، در حالی که درمانگران و Planned Parenthood هورمون را بدون هشدار درباره ناباروری یا آسیب غیرقابل‌بازگشت به‌سرعت تجویز کردند. تستوسترون او را از نظر عاطفی بی‌حس و از نظر جسمی آسیب‌دیده کرد و با وجود اینکه هرگز درست پایش نشد هنوز تماس‌های خودکار تمدید نسخه می‌گیرد.

خلاصه کامل ویدیو

آتروز در قسمت اول داستانش بازمی‌گوید که چگونه از «دخترانه‌ترین دختر» که عروسک و عاشقانه‌های افسانه‌ای را می‌پرستید، به دختری ۱۲ ساله تبدیل شد که ترنزیشن اجتماعی کرد، باندینگ را آغاز کرد و تا ۱۸ سالگی تستوسترون تزریق می‌کرد. او ریشه‌های دیسفوریایش را نه به یک علت واحد بلکه به آبشاری از تجربه‌های اولیه می‌رساند: قلدری بی‌امان پس از ورود به کودکستان، شوک بلوغ زودرس در نه‌سالگی و وحشت شایعات جنسی که در پی آمد. او که از پیش با OCD و اضطراب اجتماعی دست‌وپنجه نرم می‌کرد، از نظر جسمی و عاطفی با همسالانی که به سوی نوجوانی جنسی‌شده می‌دویدند همگام نبود در حالی که او هنوز می‌خواست با عروسک بازی کند. آنلاین، فن‌فیکشن همجنس‌گرایانه مردانه کشف کرد که در آن پسرها بدون «رقابت» و جنسی‌سازی‌ای که از آن می‌ترسید یکدیگر را دوست می‌داشتند؛ بزرگسالان در انجمن‌های ترنس به او گفتند پذیرفتن ضمایر مردانه به او اجازه می‌دهد «پسری همجنس‌گرا» شود و سرانجام به‌خاطر خودش دوست داشته شود. پیام «هر کس تو را نپذیرد دوستت ندارد» میان او و پدرش، که حس می‌کرد ترنزیشن اصیل نیست، شکاف انداخت. آتروز استدلال می‌کند دبیرستان دولتی‌اش — که به خاطر تأیید LGBT تجلیل می‌شد — به‌عنوان «دروازه» عمل کرد. معلمان و هم‌کلاسی‌ها دائماً می‌پرسیدند «کی T را شروع می‌کنی؟» و نخستین پسر ترنس شهر را که از پیش هورمون شروع کرده بود جشن می‌گرفتند. او باور دارد بدون این محیط هویت ترنس خود را فقط به‌عنوان شخصیتی آنلاین نگه می‌داشت. وقتی میل به ترنزیشن را بیان کرد، درمانگر اولش بلافاصله او را به متخصص LGBT ارجاع داد که به گفته او ارزیابی حداقلی انجام داد: پس از یک یا دو جلسه، درمانگر وقتی در Planned Parenthood برای هفته پس از تولد ۱۸ سالگی آتروز تنظیم کرد، با وجود تمایل بیان‌شده او به زاییدن و تردیدهای مانده‌اش. در کلینیک، به یاد می‌آورد که صفحات منگنه‌شده‌ای به او دادند که فقط اثرات آرایشی تستوسترون را فهرست می‌کرد؛ خطرات باروری حذف شده بود و وقتی پرسید، پرستار گفت نگران نباشد، هر وقت بخواهد باردار شود می‌تواند T را قطع کند. او اصرار دارد هیچ‌کس هشدار نداد که دارو آزمایشی است یا آسیب بازگشت‌ناپذیر ممکن است رخ دهد. پیامد پزشکی اوج عاطفی بخش ۱ را شکل می‌دهد. آتروز توصیف می‌کند که تستوسترون به‌سرعت احساساتش را کند کرد، میل جنسی‌اش را کشت و او را «مثل زامبی» گذاشت. او برای از دست دادن قاعدگی‌اش — با همه دردناکی‌اش — سوگوار بود چون نشانه امکان فرزند آینده بود. وقتی مدتی T را قطع کرد خلقش بهتر شد و قاعدگی‌اش برگشت، اما فشار اجتماعی و تنفر از خود او را دوباره به دارو کشاند. پس از افزایش دوز به او گفتند ممکن است سرطان گرفته یا حتی بمیرد چون سطح هورمونش خطرناک شده بود، اما پزشکان به گفته او «طوری حرف زدند که انگار تقصیر من بود». زمان‌بندی معاینه‌ها تقریباً غیرممکن شد، اما نسخه‌ها همچنان می‌رسیدند؛ تنها وقتی روانپزشک تازه‌ای از اینکه او هنوز بدون نظارت تستوسترون دریافت می‌کند شوکه شد، قصور آشکار شد. آتروز بخش را با فاش کردن اینکه هنوز تماس‌های خودکار «نسخه شما آماده است» دریافت می‌کند به پایان می‌برد، یادآوری آزارنده نظامی که حس می‌کند در حق او کوتاهی کرد وقتی هنوز، به گفته خودش، «یک کودک — یک نوزاد ۱۸ ساله» بود.