دترنس: چگونه زندگیام را نابود کردم
من به مدت 4 سال استروژن مصرف کردم. حالا چشمانم 24/7 میسوزد، نمیتوانم کار کنم و میل جنسیام از بین رفته است. پزشکان آن را 'رضایت آگاهانه' نامیدند—اما هیچکس به من هشدار نداد که آسیب دائمی خواهد بود. قبل از درمان دیسفوریا فکر کنید.
نمای کلی
ماکس ویفیرر ۲۴ ساله تعریف میکند که چگونه چهار سال مصرف استروژن—که به سرعت توسط یک کلینیک با رضایت آگاهانه تجویز شد—منجر به آتروفی دائمی غدد چشمی، اختلال عملکرد جنسی و خستگی شدید شد که شغل او را از بین برد و او را در خانه نگه میدارد. او به دیگران هشدار میدهد که قبل از پزشکی کردن دیسفوریا «به طور انتقادی فکر کنند» و میگوید که وعدهٔ تغییر جنسیت، آسیبهای غیرقابل بازگشت را برای اکثریت قریب به اتفاق پنهان میکند.
خلاصه کامل ویدیو
مکس ویفیرر ویدیوی خود با عنوان «دترنس: چگونه زندگی خود را نابود کردم» را با بیان صریح این که در حال ضبط یک هشدار است، آغاز میکند. این مرد ۲۴ ساله که از نظر بیولوژیکی مرد است، مستقیماً به بینندگانی که ممکن است در حال فکر کردن به تغییر جنسیت باشند، خطاب میکند و شرح میدهد که چگونه یک آزمایش چهار ساله با هورمونهای جنس مخالف، او را با درد روزانه چشم، اختلال عملکرد جنسی و خستگی شدیدی مواجه کرده است که دیگر نمیتواند در یک رستوران کار کند یا حتی در یک دفتر بنشیند. او اصرار میکند که قصد ندارد هر فرد تراجنسیتی را بیاعتبار کند، اما میخواهد نشان دهد «چه چیزی برای من اشتباه پیش رفت» تا دیگران قبل از درمان احساسات دیسفوریا «به طور انتقادی فکر کنند». ویفیرر ریشه دیسفوریای خود را به خاطرات دوران کودکی بازمیگرداند، واضحترین خاطره در ۱۷ سالگی زمانی که ریشهایش برای اولین بار ظاهر شد و باعث حمله وحشتزدگی در او شد. سالها بعد، پس از دور شدن از خانه، او جوامع آنلاین تراجنسیتی و کلینیک Gender GP را که بر اساس رضایت آگاهانه عمل میکرد، کشف کرد و استروژن برای او تجویز شد، بدون این که به نظر او غربالگری کافی انجام شود. در عرض چند هفته، او احساس «خالی شدن» کرد، چشمهایش به طور مزمن خشک شد و تمام میل جنسی خود را از دست داد—آسیبهای جانبی که میگوید هیچ پزشکی به او هشدار نداده بود که ممکن است دائمی باشند. یک چشمپزشک بعداً تأیید کرد که آتروفی غدد مرتبط با هورمونها برخی از غدد تولیدکننده چربی در پلکهای او را از بین برده است؛ بیش از یک سال پس از قطع استروژن، او هنوز چشمهای خود را به عنوان «قرمز، سوزان و همیشه خشک» توصیف میکند، مشکلی که او را در خانه نگه میدارد و بیکار است. فراتر از آسیبهای جسمی، ویفیرر تله روانی «گذر کردن» را توصیف میکند. زمانی که او شروع به ارائه ظاهر زنانه کرد، هر ویژگی مردانه به منبع جدیدی از دیسفوریا تبدیل شد؛ آینه «یک مرد با لباس زنانه» را نشان میداد و فشار برای این که به عنوان زن شناخته شود، زندگی روزمره را به فعالیتگرایی تبدیل کرد، چه بخواهد و چه نخواهد. او پیشنهاد میکند که هوموفوبی درونی بسیاری از جوانان، از جمله احتمالاً خودش، را به سمت تغییر جنسیت سوق داده است تا جذابیت همجنسگرایانه را بازتعریف کنند: «اگر من زن باشم، همجنسگرایی نیست.» اگرچه او تصدیق میکند که تغییر جنسیت ممکن است به «مثلاً ۱٪» کمک کند، اما معتقد است که اکثریت قریب به اتفاق توسط جنبشی که بلوغ را به عنوان یک بیماری درمان میکند، به سمت آسیبهای غیرقابل بازگشت هدایت میشوند. این ویدیو با اعلام ویفیرر مبنی بر این که او «پوستهای» از کوهنورد و سنگنوردی که زمانی بود، به پایان میرسد، اما هنوز امیدوار است. او کانال یوتیوب خود را عمدتاً برای ثبت داستانهای دترنس شروع کرده است، اما رویای این را دارد که پس از تثبیت سلامتی خود، به ویدئوبلاگهای فضای باز روی آورد. لینکهای کمکهای مالی در توضیحات قرار دارد، اما لحن پایانی او بیشتر از این که درخواست پول باشد، دعوتی است برای شاهد بودن هر آنچه از زندگی پس از هورمونها باقی مانده است: «اگر میخواهید ببینید زندگی مرا به کجا میبرد، مشترک شوید. در این مرحله چه کسی میداند.»