چگونه یک دترنزیشنر بیرون از دارویی‌سازی آرامش یافت
در ۱۹ سالگی زخم‌های ماستکتومی‌ام را دوباره باز کردند تا لخته‌های خون عفونی را بیرون بکشند. توانایی شیردادن را از دست دادم و شاید هرگز باردار نشوم. کودکان نمی‌توانند به معامله بدن آینده‌شان رضایت دهند — تأییدکردن مراقبت نیست، آسیب است.
نمای کلی
سورن آلداکو از ۱۱ سالگی خود را ترنس‌جندر می‌دانست، در ۱۷ سالگی در همان ویزیت اول از یک پرستار متخصص تستوسترون گرفت و در ۱۹ سالگی ماستکتومی دوطرفه انجام داد که عفونت‌های خطرناک، از دست رفتن دائمی توانایی شیردهی و باروری نامعلوم را برایش به جا گذاشت. پس از آنکه کلاس جامعه‌شناسی او را به تصور خواهر ۱۰ ساله‌اش که از بدنش متنفر است واداشت، دترنزیشن کرد و اکنون هشدار می‌دهد «تأیید» بی‌چون‌وچرا کمک نیست، تقویت مشکل است، و موجی از داستان‌های پشیمانی را پیش‌بینی می‌کند.
خلاصه کامل ویدیو
سورن آلداکو، اکنون ۲۰ ساله و نزدیک به تولد ۲۱ سالگی، بازمی‌گوید که چگونه در ۱۱ سالگی خود را ترنس‌جندر معرفی کرد، در ۱۷ سالگی تستوسترون را شروع کرد و در ۱۹ سالگی ماستکتومی دوطرفه انجام داد. سورن که توسط مادری مجرد، مهربان اما درمانده، و ناپدری معلول بزرگ شد، بیشتر احساس تنهایی می‌کرد. دیدار با پدرش و خانواده تازه‌اش در ۱۵ سالگی آرامش عاطفی داد؛ آنها با دیدن پریشانی او روایت «دختر مرده یا پسر زنده» را که آنلاین دیده بودند پذیرفتند و او را به گروه حمایتی محلی بردند. در آنجا پرستار پزشکی که فرزند خودش ترنس بود در همان ویزیت اول تستوسترون تجویز کرد و سرانجام ۱۱ دارو را همزمان برای سورن مدیریت می‌کرد. زیرگروه جوانان بر اینکه چه کسی «نفر بعدی» برای هورمون یا جراحی است متمرکز بود، و سورن اعتراف می‌کند نسبت به همسالانی که از پیش به این مراحل دسترسی داشتند حسادتی رقابتی حس می‌کرد. خود جراحی به بحرانی پزشکی و روانی تبدیل شد. در ژوئن ۲۰۲۱ جراحان برش‌هایش را در اورژانس دوباره باز کردند تا لخته‌های خون عفونی را دستی خارج کنند، آزمونی که او بدون کنترل کافی درد تحمل کرد در حالی که پزشکان رنجش را کم‌اهمیت جلوه می‌دادند. شش ماه پس از آن او به زندگی به‌عنوان مرد ادامه داد، اما درسی جامعه‌شناسی در آستین او را با نظریه‌های شکل‌گیری هویت آشنا کرد. تصور خواهر ۱۰ ساله دوست‌داشتنی‌اش که همان نفرت از بدنی را بیان می‌کند که خودش زمانی بیان می‌کرد، خودشفقتی تازه‌ای را در او گشود. سورن ابتدا دترنزیشن پزشکی را آغاز کرد — آتروفی واژن و نوسان‌های بی‌ثبات هورمونی ادامه دادن را تحمل‌ناپذیر کرده بود — و تنها بعدتر گذار ایدئولوژیک از هویت ترنس را پذیرفت. اکنون با باروری نامطمئن و از دست دادن دائمی توانایی‌هایی مانند شیردهی روبه‌روست، پیامدهایی که باور دارد کودکان نمی‌توانند به‌طور معناداری به چشم‌پوشی از آنها رضایت دهند. سورن با تأمل در شکست‌های سیستمی که ترنزیشن او را ممکن ساخت، استدلال می‌کند که «تأیید» بی‌چون‌وچرا اغلب به جای کمک، به تسهیل می‌انجامد. او موجی از داستان‌های پشیمانی شبیه جنبش Me-Too را پیش‌بینی می‌کند و ثبات روزانه‌اش را از ذهن‌آگاهی می‌یابد: وقتی احساسات دیسفوریک یا مضطرب پدید می‌آیند، با همان شفقتی به آنها نزدیک می‌شود که زمانی از ترنزیشن پزشکی می‌خواست، و کشف می‌کند که پذیرش خود — نه دگرگونی جراحی — سرانجام آرامش را برایش آورده است.