ویدیوی دترنزیشن دوباره آپلود شد (ویدیوی توضیحی برای بعد)

در ۱۵ سال و نیمگی تستوسترون به من دادند. در ۲۰ سالگی دترنزیشن می‌کنم، با ریش گردن، ریزش مو و زخم‌هایی — روانی و جسمی — عمیق‌تر از آنچه هر پزشکی هشدار داده بود. ترنزیشن دردم را درمان نکرد، فقط بیشترش کرد.

نمای کلی

مک‌کنزی ولز، که در ۱۵ سال و نیمگی تستوسترون را شروع کرد و اکنون ۲۰ ساله است، اعلام می‌کند دترنزیشن می‌کند، چون فهمیده ترنزیشن پزشکی افسردگی، انزوای اجتماعی و آسیب کودکی‌اش را حل نکرده است. چهار سال هورمون ریزش مو، آکنه و پشیمانی غیرقابل‌بازگشت برایش به جا گذاشته و وضع مالی و روابطش را تحلیل برده است؛ او اکنون از دیگران می‌خواهد پیش از رفتن سراغ پزشکی جنسیتی با مشکلات سلامت روان زیربنایی روبه‌رو شوند.

خلاصه کامل ویدیو

مک‌کنزی ولز، ۲۰ ساله‌ای که تزریق تستوسترون را در ۱۵ سالگی و نیم آغاز کرد، ویدیو را با عذرخواهی از ظاهرش — ته‌ریش گردن، جوش و وضعیت کلی نامرتب — شروع می‌کند، سپس توضیح می‌دهد که اکنون تصمیم به دترنزیشن گرفته است. او خود را «یک ترنس‌سکشوال زن-مرد» می‌نامد که هرگز جراحی نکرده، هرچند قصدش را داشته، و می‌گوید این «ویدیوی توضیحی» را ضبط می‌کند چون موجی از محتوای دترنزیشن می‌بیند و می‌خواهد داستان خودش را اضافه کند. چهار سال تستوسترون تغییرات بازگشت‌ناپذیری برایش به جا گذاشته — ریزش مو، پوست چرب و جوش روی پشت و سینه — که امیدوار است پس از قطع تا حدی برگردد. او این تصمیم را اوج فرایندی طولانی می‌داند که در آن ترنزیشن را «یک اشتباه» دیده است. ولز انگیزه اولیه‌اش را به ترکیبی از خودپنداره مردانه دیرینه، انزوای اجتماعی و تروما‌ی کودکی حل‌نشده نسبت می‌دهد. او خود را کسی توصیف می‌کند که «همیشه انرژی مردانه‌تری داشت»، اما مشکلات اجتماعی شدید، ناکارآمدی خانواده و مرگ برادرش را فقط چهار روز پس از شروع تستوسترون نیز بازمی‌گوید. او اکنون باور دارد این فشارها به این باور دامن زد که ترنزیشن پزشکی پریشانی‌اش را حل می‌کند. او تنفر از قاعدگی، لگن، سینه‌ها و ایده بارداری را به یاد می‌آورد — «پشت آلت و رفتن داخل... لعنتی مرد» — اما می‌گوید آن تنفر فروکش کرده و دیگر همان انزجار بدنی را حس نمی‌کند. او نتیجه می‌گیرد ترنزیشن «واقعاً هیچ‌یک از مشکلاتت را حل نمی‌کند؛ فقط پنکیک‌های بیشتری به توده از پیش بیش از حد انباشته اضافه می‌کند». او منظومه‌ای از مشکلات روانی همبود — افسردگی بالینی، اضطراب، OCD، ADHD احتمالی و اوتیسم — برمی‌شمارد که می‌گوید در میان افرادی که ترنزیشن می‌کنند رایج‌اند و استدلال می‌کند این شرایط می‌توانند خود را به‌جای دیسفوریا جنسیتی جا بزنند. ولز پیشنهاد می‌کند عوامل عصبی‌رشدی و روانپزشکی می‌توانند دختران را وادارند احساس کنند نمی‌توانند معیارهای زیبایی زنانه را برآورده کنند یا با همسالان دختر ارتباط بگیرند، و آنها این بیگانگی را دلیل اینکه «واقعاً» پسرند تفسیر کنند. در مورد خودش، بزرگ شدن با تأثیر زنانه حداقلی در خانه و در کنار خواهر یا برادری معلول که «متفاوت رفتار می‌شد» حس تعلق نداشتن به دخترانگی را تقویت کرد. او می‌گوید ترنزیشن حساب بانکی‌اش را تهی کرد، دوستی و قرار گذاشتن را پیچیده کرد و در نهایت او را منزوی‌تر گذاشت. اگرچه هنوز «مردی درونی» حس می‌کند، ولز تصمیم گرفته تستوسترون را قطع کند و بکوشد «به‌عنوان زن دوباره تنظیم شود»، هرچند نگران است هرگز یاد نگرفته «چگونه زنانه باشد». او از دیگر دترنزیشنرها دعوت می‌کند تجربیات و راهبردهای مقابله‌شان را به اشتراک بگذارند و وعده می‌دهد این ویدیو تنها نخستین در یک سری است. او که آشکارا افسرده است و برای کنار هم گذاشتن افکارش تقلا می‌کند، با اذعان به اینکه گام‌های بعدی چقدر ترسناک‌اند پایان می‌دهد، اما امیدی محتاطانه ابراز می‌کند که قطع هورمون‌ها روشن کند آیا دیسفوریایش نشانه مسائل عمیق‌تری بود، نه وضعیتی مستقل که به مداخله پزشکی نیاز داشته باشد.