Je me suis trompée
J’ai injecté de la testostérone pendant 4 ans en pensant que c’était mon antidépresseur. Ce n’était pas le cas : elle m’a volé ma capacité d’allaiter et masqué mon traumatisme. La transition médicale est de l’automutilation déguisée en guérison.
Vue d'ensemble
Mikayla Silverthorn s’excuse d’avoir paru moralisatrice et précise qu’elle ne cherche pas à interdire les chirurgies pour adultes, seulement à protéger les enfants. Après quatre ans de testostérone, elle qualifie désormais la transition médicale de « crème anesthésiante sur une plaie qui saigne », qui a masqué son traumatisme tout en abîmant sa fertilité et sa santé ; elle exhorte plutôt à l’acceptation de soi.
Résumé Complet de la Vidéo
Dans « I Have Been Wrong », Mikayla Silverthorn commence par remercier les spectateurs qui ont été en désaccord avec elle tout en restant respectueux, disant que leur gentillesse l'a poussée à repenser la façon dont elle présente son contenu. Elle s'excuse d'avoir donné l'impression d'être « comme ta mère qui te dit quoi faire » et souligne que son but n'est pas de priver quiconque de droits ni de faire honte aux personnes trans-identifiées, mais de favoriser la discussion et la compréhension mutuelle. Elle déclare explicitement qu'elle ne veut pas de lois interdisant les chirurgies de transition pour adultes ; sa seule limite juridique est la protection des enfants, arguant que « les enfants de cinq ans ne devraient pas faire de transition ». Mikayla clarifie ensuite son message central : si la transition sociale (prénoms, pronoms) n'est pas, à son avis, physiquement nocive, la transition médicale l'est. S'appuyant sur ses quatre années de prise de testostérone, elle dit avoir cru autrefois que les injections étaient un « antidépresseur » dont elle ne pourrait jamais se passer, pour réaliser plus tard qu'elle « abîmait mon corps » et renonçait à « un magnifique cadeau, celui de pouvoir allaiter des enfants ». Elle compare les hormones et les chirurgies à une « crème anesthésiante sur une plaie qui jaillit », insistant sur le fait qu'elles masquent plutôt que de guérir le traumatisme sous-jacent. Parce qu'elle s'est « fait ça à elle-même », elle présente ses avertissements non comme des attaques mais comme une préoccupation : « Je parle pour vous… Je ressens la douleur que vous infligiez à votre corps. » Tout au long de la vidéo, Mikayla souligne l'acceptation de son corps — « personne ne naît dans le mauvais corps » — et encourage les spectateurs à « aimer leur corps tel qu'il est ». Elle reconnaît qu'apprendre à s'aimer a nécessité plusieurs thérapeutes et une reconnexion progressive avec des sensations physiques dont elle s'était longtemps dissociée. Elle concède que les gens sont libres d'être en désaccord, mais refuse de diluer ses convictions par « complaisance », comparant la transition médicale à de l'automutilation que les autres ne devraient pas célébrer. Terminant sur une note compatissante, elle dit que le but de la chaîne est de partager sa vérité « avec le cœur », dans l'espoir d'inspirer un amour, une santé et un respect universels plutôt que la division.