Regret trans – Un documentaire néerlandais
Je suis certain à mille pour cent d'être un homosexuel. Pour cela, ce qui m'est arrivé est un désastre. Cela ne m'appartient pas. Chaque jour, je dois m'en remettre.
Vue d'ensemble
Patrick de Veen raconte son parcours, d'un entretien d'admission dans une clinique néerlandaise du genre en 1998 à la chirurgie de réassignation sexuelle en 2008, qu'il regrette profondément. Après avoir découvert que son dossier de 1999 avait exclu la transsexualité — une conclusion jamais partagée avec lui —, il a tenté de vivre en tant que Patricia mais a sombré dans une grave dépression. Il a fait sa détransition au bout de trois ans, mais souffre de douleurs chroniques et d'une agonie psychologique, et a depuis obtenu l'autorisation de l'euthanasie, affirmant savoir avec certitude qu'il est un homme homosexuel dont l'opération a dévasté la vie.
Résumé Complet de la Vidéo
Patrick de Veen est né garçon et a cherché un traitement pour la première fois au Centre médical universitaire de Groningue en 1998. Il a abandonné en 1999 parce qu’il n’osait pas faire sa transition face au monde extérieur ou à sa famille. Lors d’une crise d’identité, il a trouvé un forum en ligne où il ne lisait que des récits enthousiastes sur la vie de personne transgenre, ce qui l’a amené à se demander s’il en avait lui aussi besoin, tout en notant que ce sentiment n’était pas présent depuis l’enfance. En 2006, il est retourné à la clinique du genre. Après trois entretiens avec un psychiatre, il a obtenu l’autorisation de prendre des hormones féminines et a commencé une période d’expérience de vie réelle en se présentant publiquement comme une femme. Il s’est constitué des vêtements, des chaussures et des bijoux et paraissait crédible, mais il se sentait malheureux et craintif, sortant rarement. Il a informé son soignant à Groningue qu’il avait du mal à se présenter en femme en public, mais selon lui, le médecin a répondu que ce n’était pas une raison pour arrêter l’opération. En mars 2008, il a reçu une lettre de recommandation indiquant qu’il avait accompli avec succès la période d’expérience de vie réelle, et en juin 2008, il a subi une chirurgie de réassignation sexuelle, prenant le prénom Patricia. Quelques mois après l’opération, il a sombré dans une profonde dépression. La prise de conscience de ce qu’on lui avait fait — et que cela ne pourrait jamais être annulé — s’est abattue sur lui. Il dit le regretter profondément ; cela ne lui appartient pas. Chaque jour, il doit le surmonter, et quand il se douche, il suspend une serviette sur le miroir car il ne supporte pas de regarder. Des années plus tard, lui et son propriétaire ont obtenu son dossier médical et découvert qu’en 1999 l’équipe de Groningue avait établi qu’il n’y avait pas de transsexualité, une conclusion qui ne lui avait jamais été communiquée. Il dit que s’il l’avait su, il aurait pu tourner le dos à cette idée et rentrer chez lui. Son psychiatre ultérieur, Gert Bakker, note que Patrick présentait un trouble de la personnalité, des problèmes d’addiction et un SSPT, et estime qu’une investigation insuffisante n’a pas permis de révéler que son souhait d’être une femme relevait du fantasme ou du délire plutôt que d’une véritable dysphorie de genre. Après trois ans de vie en tant que femme, Patrick a décidé de reprendre sa vie d’homme, poussé par son esthéticienne qui le voyait pleurer semaine après semaine. Pourtant, il n’en est pas heureux non plus. Il ne pourra plus jamais être pleinement lui-même et souffre de douleurs sévères et constantes dans l’abdomen et la vessie. Après des années de thérapie, on a constaté qu’il souffrait d’une angoisse sans espoir et insupportable, et il a obtenu l’autorisation d’une euthanasie. Il affirme savoir avec une certitude absolue qu’il est un homme homosexuel, et que ce qui lui est arrivé est un désastre.