ÉPISODE 15 - Une voix de détransition : une conversation avec Carol
Je cochais toutes les cases pour être trans, mais les cases étaient erronées. Je n'avais pas besoin de testostérone et d'une mastectomie ; j'avais besoin d'antidépresseurs et d'une vraie thérapie. Nous avons besoin d'options commençant par les moins invasives, et non d'un chemin médical unique et standardisé.
Vue d'ensemble
Carol est une lesbienne butch détransitionnée de 40 ans qui a médicalement transitionné à 33 ans et arrêté la testostérone à 38 ans. Elle décrit une enfance d'imposition rigide du genre, un isolement adolescent et une dépression à 17 ans avant de rencontrer l'idéologie de la transition au début de la vingtaine. Après une première tentative ratée à cause d'un gatekeeping strict, elle a commencé les hormones et a subi une mastectomie en quelques mois en 2015, ressentant initialement un soulagement mais souffrant plus tard d'anxiété sévère, de crises de panique et d'une détérioration physique. Elle attribue à un antidépresseur correctement adapté le mérite de lui avoir donné la clarté nécessaire pour détransitionner, et plaide maintenant pour des options thérapeutiques non invasives avant la médicalisation.
Résumé Complet de la Vidéo
Carol a grandi dans une famille religieuse stricte où les filles devaient porter des robes et étaient interdites de sport. Vers l'âge de neuf ans, on lui a dit qu'elle marchait et agissait comme un garçon et qu'elle devait changer ; quand elle jouait au football avec les fils d'un pasteur, sa mère était furieuse. Elle soupçonne que sa mère était peut-être une lesbienne cachée. Après la mort de son père en bas âge, un beau-père violent est entré en scène vers l'âge de quatre ans, et elle s'est déconnectée de son corps. Elle a refusé d'aller au lycée, préférant rester isolée à la maison, en partie parce qu'elle était déjà moquée pour son apparence masculine et sa pilosité et qu'elle était terrifiée à l'idée de se dévoiler dans les douches du gymnase. Elle a fait son coming out en tant que lesbienne à vingt ans, mais avait d'abord réalisé son attirance pour les femmes à seize ans. Cette prise de conscience, combinée à son éducation religieuse, a déclenché une dépression à dix-sept ans durant laquelle elle a cessé de manger et a perdu beaucoup de poids. Elle a entendu parler de la transition pour la première fois à vingt et un ans, lorsque beaucoup de ses amies lesbiennes butch ont commencé à s'identifier comme des hommes trans. Elle s'est identifiée comme un homme trans au début de la vingtaine et a consulté un spécialiste du genre vers 2002, mais l'obligation de vivre comme un homme pendant six mois avant de recevoir des hormones lui paraissait impossible avec son corps curviligne, alors elle a abandonné la tentative. Au début de la trentaine, après une période de perte intense, de dépression et d'idées suicidaires, elle a passé neuf mois à regarder des vidéos de transition en ligne et a décidé de transitionner médicalement. En 2015, elle s'est rendue dans un Planned Parenthood en Californie et a commencé la testostérone sous consentement éclairé ; sa thérapeute, qu'elle avait consultée dans l'espoir d'explorer ses sentiments, s'est simplement contentée de l'affirmer et lui a suggéré de « juste essayer » les hormones. En quatre mois, elle a subi une double mastectomie. Au début, la testostérone a boosté son humeur et son énergie, et passer pour un homme lui a fait prendre conscience du mauvais traitement souvent réservé aux femmes masculines. Pourtant, elle n'a jamais senti qu'elle appartenait vraiment aux espaces masculins, et elle a été perturbée par les dynamiques agressives qu'elle a observées parmi les hommes. Après environ un an et demi, son anxiété et ses attaques de panique se sont considérablement aggravées. À la quatrième année, elle était pratiquement paralysée dans sa chambre, incapable de sortir. Son anatomie féminine s'était aussi atrophiée douloureusement. Aucun de ses médecins n'a voulu reconnaître que la testostérone pouvait y contribuer. Le point décisif est survenu lorsqu'elle a commencé un antidépresseur adapté à sa génétique ; en un mois, elle se sentait assez bien pour gérer sa dysphorie et a réalisé qu'elle avait besoin d'aide psychiatrique, et non d'une transition. Elle est restée sous testostérone pendant encore un an pendant qu'elle digérait cela, mais a finalement arrêté à trente-huit ans en raison d'une santé physique déclinante, incluant une cholestérolémie élevée et un pré-diabète. Aujourd'hui âgée de quarante ans et deux ans sans testostérone, elle s'identifie comme une lesbienne butch et plaide pour que l'on offre aux personnes en détresse de genre des options thérapeutiques et psychiatriques avant la transition médicale, soutenant que les traitements les moins invasifs devraient être essayés en premier.