Hormones externes VS. Désaccord interne | Un récit de détransition, avec Gerda
J'étais le cas typique de transsexualisme, pourtant la transition ne m'a jamais améliorée. Ce dont j'avais besoin, c'était de temps pour grandir, pas de testostérone. Une meilleure recherche et une meilleure protection sont les seules voies éthiques à suivre.
Vue d'ensemble
Gerda raconte comment la puberté a provoqué une honte intense qui l'a amenée à s'identifier comme trans à quatorze ans et à commencer la testostérone à vingt-et-un ans dans le système médical contrôlé de la Pologne. Bien que initialement pleine d'espoir, elle est rapidement retombée dans le retrait social et l'idéation suicidaire, ne trouvant un soulagement qu'après avoir arrêté les hormones, terminé un roman et formé de véritables amitiés. Maintenant socialement détransitionnée, elle plaide pour une meilleure recherche et une meilleure protection plutôt que d'interdire purement et simplement la transition, et gère sa santé mentale par des changements de mode de vie et un but créatif.
Résumé Complet de la Vidéo
Gerda est une jeune femme polonaise qui a d'abord éprouvé une honte corporelle intense pendant la puberté. Vers l'âge de treize ans, elle a prié pour devenir un garçon ou pour développer un cancer qui lui enlèverait ses seins et son utérus, trouvant son corps changeant profondément aliénant. Elle attribue cette honte en partie à sa personnalité et en partie à des facteurs culturels, notant qu'elle a reçu une éducation scolaire standard sur la puberté mais qu'elle se sentait toujours singulièrement incapable de parler des règles ou des changements corporels. À douze ans, elle a été victime de harcèlement de rue et a ensuite reçu des attentions non désirées de la part d'un parent, ce qui a intensifié son silence et son auto-accusation. Pendant son adolescence, elle s'est réfugiée dans des jeux de rôle en ligne basés sur le texte, créant d'abord des personnages féminins mais ne jouant plus tard que des personnages masculins, constatant qu'elle ne pouvait plus imaginer un avenir en tant que femme. Elle a d'abord rencontré l'idée du transsexualisme grâce à un drame médical vers quatorze ou quinze ans, puis a fait des recherches en ligne et en est venue à croire qu'elle avait un « cerveau masculin ». Elle s'est identifiée comme trans à quatorze ou quinze ans mais n'a fait son coming out qu'à dix-neuf ans, en 2014. Dans le système contrôlé de la Pologne, elle a passé environ trois ans en diagnostic avant de commencer la testostérone à vingt-et-un ans. Elle décrit son sexologue comme contrôlant et peu intéressé par son traumatisme, tandis qu'un psychologue a attribué un épisode psychotique passé au stress lié à la dysphorie et l'a affirmée comme un cas typique de transsexualisme. Initialement pleine d'espoir, Gerda a aimé certains changements physiques dus à la testostérone, mais l'euphorie s'est rapidement estompée. Elle a été consumée par l'anxiété sociale et la paranoïa que les autres la voient comme trans, se retirant de l'université et de ses amis comme elle l'avait fait pendant la puberté. Après un an, elle a arrêté la testostérone pour des raisons financières, et sans passer de manière convaincante, elle s'est sentie incapable de rencontrer des amis en ligne qui la connaissaient en tant qu'homme. Suicidaire à nouveau, elle a résolu de terminer un roman avant de mettre fin à ses jours ; l'écriture l'a connectée à deux amitiés significatives et a attiré l'intérêt d'un éditeur. Pour la première fois, elle s'est sentie heureuse, a réalisé qu'elle n'avait plus l'air masculin après près de deux ans sans hormones, et a compris que la transition n'avait jamais abordé sa détresse fondamentale. En avril ou mai de l'année de l'interview, elle a socialement détransitionné, revenant aux formes grammaticales féminines en polonais, ce qu'elle a trouvé plus facile que prévu. Elle plaide maintenant pour une meilleure recherche et une meilleure protection plutôt que pour une interdiction pure et simple de la transition, reconnaissant que certains individus pourraient en bénéficier tout en insistant sur le fait que beaucoup sont blessés ou non affectés. Ayant perdu confiance dans les professionnels de la santé mentale, elle gère son bien-être par l'exercice, l'alimentation, le sommeil, le travail créatif et de nouvelles amitiés, et dit qu'elle se sent pleine d'espoir.