Les journaux de la détransition : Sauver nos sœurs
Une adolescente solitaire lui a dit que sa tristesse signifiait qu'elle était trans. À 18 ans, elle est sortie de Planned Parenthood avec une dose maximale de testostérone ; à 23 ans, elle a subi une double mastectomie. Arrêter la T a inversé la rage, mais pas la voix perdue, les seins ou la fertilité. Son avertissement : « Cela ne finira jamais—jusqu'à ce que nous arrêtions …
Vue d'ensemble
Grace, autrefois une fille musicale et artistique, est tombée en dépression après avoir perdu son gardien. À 13 ans, elle a trouvé des communautés sur Tumblr qui présentaient chaque malaise adolescent comme une preuve de transidentité ; les adultes se sont précipités pour l'affirmer. Après 17 mois de testostérone à dose maximale et une double mastectomie à 23 ans, elle a réalisé que chaque étape ne faisait que créer une nouvelle dysphorie. L'arrêt des hormones a inversé la rage et la psychose, et elle parle maintenant de la faible base de preuves, des soins médicaux précipités et des pertes permanentes—voix, seins, fertilité possible—dont personne ne l'avait avertie.
Résumé Complet de la Vidéo
Grace, la voix principale de « The Detransition Diaries: Saving Our Sisters », raconte comment une fille solitaire et artistique, qui aimait chanter, les Barbies et se déguiser, a sombré dans la dépression et l’automutilation après la mort de la personne qui s’occupait principalement d’elle. À 13 ans, elle a découvert sur Tumblr des sites consacrés à la transition de femme à homme et a intégré l’idée que l’inconfort vis-à-vis de son corps, la tristesse ou la non-conformité sociale constituaient des preuves d’être transgenre. Des adultes qui avaient jusque-là ignoré sa détresse se sont soudain « mis en quatre » pour affirmer une identité trans dès qu’elle a adopté de nouveaux pronoms, d’abord non binaire, puis masculins. Une conseillère d’orientation et une psychologue scolaire lui ont assuré qu’elle était trans et l’ont aidée à contourner les objections de ses parents ; une thérapeute a ensuite validé sans difficulté une lettre pour une mastectomie après seulement quelques séances. À 18 ans, Grace est entrée dans un Planned Parenthood et en est ressortie une heure plus tard avec une ordonnance pour la dose maximale de testostérone, malgré des antécédents documentés de tentatives de suicide et d’hospitalisations pour troubles alimentaires. Les injections ont d’abord ressemblé à un antidépresseur miraculeux — ses règles se sont arrêtées, elle a pris du muscle et les sentiments « larmoyants, tristes » ont disparu — mais, en quelques mois, elle est devenue irritable, sexuellement hyperexcitée et sujette à des accès de rage explosifs qui ont culminé en automutilation et en deux hospitalisations psychiatriques. À 23 ans, elle a subi une double mastectomie, s’attendant à ce qu’elle scelle son « brillant avenir en tant qu’homme », mais s’est réveillée de l’opération avec le sentiment immédiat et écrasant de s’être mutilée. Des témoignages en ligne d’autres hommes trans éprouvant des regrets post-opératoires ont été écartés comme un « désespoir » temporaire, mais Grace a commencé à remarquer que chaque étape de masculinisation ne faisait que créer une nouvelle dysphorie : après avoir aplati sa poitrine, elle s’est focalisée sur ses hanches, réalisant que « cela ne finira jamais ». L’arrêt de la testostérone après 17 mois a fait disparaître la rage et la psychose presque du jour au lendemain, et Grace a progressivement accepté qu’elle avait été une jeune femme en difficulté plutôt qu’un homme dans un mauvais corps. Elle a annulé d’autres opérations, a recommencé à utiliser son prénom de naissance et a commencé à examiner la faiblesse des preuves à l’appui de la transition médicale pédiatrique. Rencontrer d’autres personnes ayant détransitionné et découvrir des féministes critiques du genre telles que Posie Parker l’a aidée à reconsidérer la condition féminine comme une réalité biologique plutôt qu’un ressenti, et elle s’exprime désormais publiquement pour avertir que la même insécurité développementale qui l’avait autrefois poussée vers la transition piège d’innombrables adolescentes. Bien qu’elle reconstruise sa vie avec le soutien de son mari, Grace pleure l’abaissement permanent de sa voix de chanteuse, la perte de ses seins et la possibilité d’infertilité — des conséquences qui, dit-elle, n’ont jamais été sérieusement prises en compte par les thérapeutes, les enseignants et les cliniciens qui célébraient son « moi authentique ».