Un adolescent ayant annulé sa transition explique les méfaits des "soins d'affirmation de genre" aux législateurs californiens
À 13 ans, j'ai reçu des bloqueurs de puberté, de la testostérone et j'ai subi une ablation des seins à 15 ans. Aujourd'hui, je ne peux pas allaiter, j'urine du sang et je ne pourrai peut-être jamais porter d'enfant. Les enfants ne peuvent pas consentir à cela—arrêtez SB 107.
Vue d'ensemble
Chloé Cole, 17 ans, a déclaré aux législateurs californiens qu'après une seule visite chez un thérapeute à 13 ans, elle a rapidement reçu des bloqueurs de puberté, de la testostérone et une double mastectomie. Maintenant confrontée à un risque d'infertilité, des dommages à la vessie et l'incapacité d'allaiter, elle les a exhortés à rejeter SB 107, affirmant que "les enfants ne peuvent pas consentir".
Résumé Complet de la Vidéo
Chloe Cole, une jeune de 17 ans originaire de la Central Valley en Californie et ayant fait une transition de genre puis une détransition, a raconté aux législateurs qu’elle avait été placée sur un parcours de transition médicale de l’âge de 13 à 16 ans. Après avoir dit à un thérapeute qu’elle s’identifiait comme un homme, elle affirme que celui-ci a immédiatement validé cette identité, a ignoré les questions de ses parents concernant les hormones, les bloqueurs de puberté et les chirurgies, et les a avertis que ne pas soutenir sa transition augmenterait son risque de suicide. En seulement deux visites, un endocrinologue lui a prescrit des bloqueurs de puberté et de la testostérone injectable. À 15 ans, elle a demandé une double mastectomie ; son thérapeute a continué à valider cette décision, et elle a assisté à un cours préopératoire avec une douzaine d’autres filles—la plupart de son âge ou plus jeunes—qui croyaient également être des hommes. Cole affirme qu’aucune d’entre elles ne deviendrait vraiment un homme ; elles fuyaient plutôt « l’inconfort de devenir des femmes ». Cole souligne que ni les thérapeutes ni le cours préopératoire n’ont expliqué de manière adéquate les conséquences à vie de ces procédures. Elle soutient qu’elle « n’était pas capable de comprendre » les ramifications et que les risques ont été « minimisés de manière constante ». Pendant ce temps, ses parents, effrayés par la menace de suicide, se sont sentis obligés de continuer. Cole vit aujourd’hui avec des effets physiques irréversibles : elle ne pourra jamais allaiter, a des caillots sanguins dans ses urines, ne peut pas vider complètement sa vessie et ignore si elle pourra mener une grossesse à terme. Elle note que même les médecins qui lui ont prescrit des bloqueurs de puberté et de la testostérone ne peuvent pas lui répondre. S’adressant directement aux législateurs, Cole affirme que le projet de loi SB 107 « contournerait les lois de l’État » et supprimerait les protections qui auraient pu empêcher son histoire. Elle conclut par une simple demande : « Les enfants ne peuvent pas consentir. Votez non au SB 107. »