Comment une détransitionneuse a trouvé la paix en dehors de la médicalisation
À 19 ans, on a rouvert mes plaies de mastectomie pour retirer des caillots de sang infectés. J’ai perdu la capacité d’allaiter et je ne pourrai peut-être jamais concevoir. Les enfants ne peuvent pas consentir à échanger leur futur corps : l’affirmation n’est pas du soin, c’est du tort.
Vue d'ensemble
Soren Aldaco a commencé à s’identifier comme transgenre à 11 ans, s’est vu prescrire de la testostérone à 17 ans par une infirmière praticienne dès la première visite, et a subi à 19 ans une double mastectomie qui lui a laissé des infections mettant sa vie en danger, la perte définitive de l’allaitement et une fertilité incertaine. Après qu’un cours de sociologie l’a amenée à imaginer sa petite sœur de 10 ans détestant son corps, elle a détransitionné et avertit désormais que l’« affirmation » sans questionnement encourage au lieu d’aider, et prédit une vague prochaine de témoignages de regret.
Résumé Complet de la Vidéo
Soren Aldaco, aujourd'hui âgée de 20 ans et sur le point de fêter ses 21 ans, raconte comment elle a commencé à s'identifier comme transgenre à 11 ans, a débuté la testostérone à 17 ans et a subi une double mastectomie à 19 ans. Élevée par une mère célibataire aimante mais dépassée et par un beau-père handicapé, Soren se sentait largement livrée à elle-même. Rencontrer son père et sa nouvelle famille à 15 ans lui a procuré un soulagement émotionnel ; voyant sa détresse, ils ont adhéré au récit de la « fille morte ou du fils vivant » qu'ils avaient rencontré en ligne et l'ont emmenée dans un groupe de soutien local. Là, une infirmière praticienne dont l'enfant était trans lui a prescrit de la testostérone dès la première visite, finissant par gérer pour Soren 11 médicaments simultanés. Le sous-groupe de jeunes se focalisait sur qui serait le « prochain » à recevoir des hormones ou une chirurgie, et Soren admet avoir ressenti de l'envie compétitive envers les pairs qui accédaient déjà à ces étapes. La chirurgie elle-même est devenue une crise médicale et psychologique. En juin 2021, des chirurgiens ont rouvert ses incisions aux urgences pour extraire manuellement des caillots sanguins infectés, une épreuve qu'elle a endurée sans prise en charge adéquate de la douleur, tandis que les cliniciens minimisaient sa souffrance. Pendant six mois ensuite, elle a continué à vivre en homme, mais un cours de sociologie à Austin lui a fait découvrir des théories sur la formation de l'identité. Imaginer sa petite sœur adorée de 10 ans exprimer la même haine du corps qu'elle avait elle-même exprimée a fait naître une nouvelle compassion envers elle-même. Soren a d'abord détransitionné médicalement — l'atrophie vaginale et les fluctuations hormonales erratiques rendaient la poursuite intolérable — et ce n'est que plus tard qu'elle a adopté un changement idéologique, s'éloignant de l'identité trans. Elle doit aujourd'hui faire face à une fertilité incertaine et à la perte définitive de capacités comme l'allaitement, des conséquences auxquelles, selon elle, les enfants ne peuvent pas consentir à renoncer de manière significative. Réfléchissant aux défaillances systémiques qui ont permis sa transition, Soren soutient que l'« affirmation » sans questionnement revient souvent à encourager plutôt qu'à aider. Elle anticipe une vague prochaine de témoignages de regret semblable au mouvement Me Too et trouve chaque jour de la stabilité grâce à la pleine conscience : lorsque des sentiments de dysphorie ou d'anxiété surgissent, elle s'y abandonne avec la compassion qu'elle cherchait autrefois dans la transition médicale, découvrant que c'est l'acceptation de soi — et non la modification chirurgicale — qui lui a enfin apporté la paix.