Ses questions simples m’ont libéré de ma propre identité. Merci @BillboardChris
18 ans sous œstrogènes depuis mes 16 ans : j’ai appris à mes dépens que la transition médicale ne guérit pas les traumatismes de l’enfance, elle les enterre. La détransition a sauvé mon corps et ma vie.
Vue d'ensemble
Airiel D. Salvatore, après 18 ans sous œstrogènes depuis l’âge de 16 ans, attribue à une vidéo vieille de deux ans de Billboard Chris, James Lindsay et Peter Boghossian, qui posaient les questions simples et taboues, d’avoir enfin pu affronter la façon dont les abus de son enfance avaient nourri sa transition. La détransition a révélé les coûts physiques et psychologiques à long terme de la médicalisation d’un traumatisme, et il espère désormais partager son histoire pour aider d’autres personnes.
Résumé Complet de la Vidéo
Airiel D. Salvatore, l'homme qui s'entretient avec Billboard Chris, attribue à une vidéo vieille de deux ans réunissant Chris, James Lindsay et Peter Boghossian à la Portland State University le mérite d'être le déclencheur qui l'a enfin « amené à s'ouvrir et à commencer à écouter les autres ». Vivant dans ce qu'il appelle une « bulle » isolante, Airiel ne s'était jamais vu poser les questions simples et taboues — comme « Que signifie être né dans le mauvais corps ? » — que Chris et ses collègues posaient. Ces questions ont percé la croyance indiscutée qu'il « devait vivre et passer pour une femme pour être heureux », le conduisant à détransitionner après 18 ans d'hormones de l'autre sexe. Airiel a commencé la transition médicale à 16 ans en 2005, bloquant la testostérone et prenant des œstrogènes en continu jusqu'à il y a deux ans. Parce que la puberté a été interrompue si tôt, il n'a jamais eu besoin d'épilation au laser ; la pilosité faciale qu'il arbore maintenant n'a poussé qu'après l'arrêt des hormones, lorsque son corps a repris sa production endogène de testostérone. Le redémarrage physique a coïncidé avec un redémarrage émotionnel : il avait atteint un point d'épuisement, de dépression et d'anxiété qui l'a forcé, pour la première fois, à « suivre la douleur » plutôt qu'à « avancer de force » dans la vie. Dans cet état de réflexion, Airiel a étudié le développement de la petite enfance et affronté des souvenirs de maltraitance parentale. Son père, accro à la méthamphétamine, l'avait implacablement raillé par des phrases comme « sois un homme » et « tu veux être une petite fille ? » tout en se retirant de façon imprévisible. Airiel a appris à se dissocier et a commencé à se répéter en silence : « J'aimerais être une fille ; peut-être qu'il ne me traiterait pas comme ça. » Avec le temps, ce mécanisme d'adaptation de l'enfance s'est figé en la conviction qu'il était, en fait, une femme. Ce n'est qu'après avoir entendu des personnes extérieures contester l'idéologie transgenre qu'il a compris avoir « mis [son père] au centre de mon monde sans même m'en rendre compte », et en une semaine de lucidité toute son identité « s'est défaite ». Depuis sa détransition, Airiel a lutté contre une addiction au cannabis qui l'avait d'abord aidé à faire face mais est vite devenue un obstacle ; il est sobre depuis avril et veut maintenant s'exprimer publiquement, inspiré par l'exemple de Chris. Il reconnaît que son vécu lui donne un « super-pouvoir » que les critiques ne peuvent pas facilement écarter, et il espère créer les mêmes « ondes » que celles qui l'ont un jour atteint.