Corinna Cohn: ट्रांस के बाद का नो-मैन्स लैंड
19 की उम्र में मुझसे ‘सामान्य स्त्री शरीर’ का वादा किया गया। 30 साल एस्ट्रोजन और एक वैजिनोप्लास्टी के बाद मैं एक चिकित्सकीय रूप से स्त्रैण बनाया गया पुरुष हूँ, बिना यौन आनंद के, रोज़ दर्द के और आजीवन हार्मोन निर्भरता के साथ। आप असल में लिंग बदल नहीं सकते, और आप इसे पलट नहीं सकते।
अवलोकन
47 वर्षीय Corinna Cohn 30 साल के एस्ट्रोजन और 19 की उम्र में वैजिनोप्लास्टी का ब्योरा देते हैं, और अब उस जगह में जी रहे हैं जिसे वे “ट्रांस के बाद का नो-मैन्स लैंड” कहते हैं: एक चिकित्सकीय रूप से स्त्रैण बनाया गया पुरुष जो आजीवन हार्मोन निर्भरता, यौन आनंद के नुक़सान, रोज़ फैलाव के दर्द और अपरिवर्तनीय शारीरिक बदलावों का सामना कर रहा है। वे “डीट्रांजिशनर” लेबल को भ्रामक कहकर ठुकराते हैं, सख़्त सूचित-सहमति मानकों की माँग करते हैं, और चेतावनी देते हैं कि पछतावा असली और अपरिवर्तनीय है।
पूर्ण वीडियो सारांश
कोरिना कोह्न, “heterodorks” पॉडकास्ट के सह-मेज़बान और 2022 के Washington Post ऑप-एड “What I wish I’d known when I was 19 and had sex-reassignment surgery” के लेखक, मेज़बान स्टेफ़नी विन को बताते हैं कि लगभग तीन दशक एस्ट्रोजन पर रहने और 19 साल की उम्र में वैजिनोप्लास्टी करवाने के बाद, वे अब उसमें जीते हैं जिसे वे “ट्रांस-पश्चात किसी की नहीं भूमि” कहते हैं। अब 47 साल के, कोह्न खुद को “एक पुरुष जिसका चिकित्सीय स्त्रीकरण किया गया है” बताते हैं, ज़ोर देते हुए कि “आप वास्तव में सेक्स नहीं बदल सकते।” वे समझाते हैं कि 30 साल के बाहरी एस्ट्रोजन ने उनके शरीर को स्थायी रूप से बदल दिया है; टेस्टोस्टेरोन पर जाने से केवल पुरुष-पैटर्न बालों की वृद्धि जुड़ेगी बिना स्तन विकास या अन्य स्त्रैण लक्षणों को पलटे, जिससे वे शारीरिक रूप से “ज़्यादातर पुरुषों से अलग व्यक्ति” बने रहेंगे। क्योंकि उनके अंडकोष हटा दिए गए थे, उन्हें जीवन भर किसी न किसी हार्मोन प्रतिस्थापन पर रहना होगा, इसलिए लोकप्रिय निर्देश “बस डीट्रांज़िशन कर लो” उनके शब्दों में “क्रोधित करने वाला” और जैविक रूप से भोला है। कोह्न शारीरिक और यौन कीमतों के बारे में स्पष्ट हैं: साथी के साथ सेक्स अब सुखद नहीं रहा, हस्तमैथुन केवल “एक छींक के झोंके जितनी अनुभूति” देता है, और वे जारी चिकित्सीय जटिलताओं के साथ जीते हैं जिनके लिए उन्होंने “कभी साइन अप नहीं किया होता।” वे इस वृत्तांत को चुनौती देते हैं कि नियो-योनियाँ कार्यात्मक रूप से समतुल्य हैं, दर्दनाक रोज़ाना फैलाव की ज़रूरत और जन्मजात योनि ऊतक की तुलना में कहीं कम लोच का उल्लेख करते हुए, और इस दावे को कि स्त्री रोग विशेषज्ञ फ़र्क़ नहीं बता सकते “बकवास” कहकर ख़ारिज करते हैं। उनके जैसे लोगों के लिए इस्तेमाल होने वाली भाषा की समीक्षा करते हुए, वे “डीट्रांज़िशनर” को संक्षिप्त रूप के तौर पर उपयोगी लेकिन भ्रामक पाते हैं क्योंकि बहुत कुछ अपरिवर्तनीय है; वे “जेंडर चिकित्सा से बचे हुए” को पसंद करते हैं, ज़ोर देते हुए कि कुछ बचते नहीं, बढ़ी हुई आत्महत्या दरों और घातक सर्जिकल जटिलताओं का हवाला देते हुए। पूछे जाने पर कि जेंडर-पुष्टि उद्योग “अरबों डॉलर की मशीन” कैसे बना, कोह्न तर्क देते हैं कि ट्रांस लोग खुद इसके सबसे प्रभावी विपणक हैं: “हम प्रक्रियाओं की डींग मारते हैं… और एक-दूसरे को और काम करवाने के लिए धक्का देते हैं,” जबकि पछतावे की कोई भी अभिव्यक्ति समुदाय की देखभाल तक पहुँच के लिए ख़तरे के रूप में पेश की जाती है। वे अपनी किशोर मान्यता याद करते हैं कि सर्जरी उन्हें “सामान्य शरीर” और एक महिला के रूप में निर्बाध सामाजिक एकीकरण देगी, एक अपेक्षा जिसे वे अब “पूरी तरह गलत” कहते हैं। हालाँकि अजनबी अक्सर आश्वस्त हो जाते थे, उन्होंने खुद को कभी नहीं मनाया: “उन लोगों के भीतर भी जो कहते हैं कि ट्रांज़िशन करके वे ज़्यादा खुश हैं, बहुत तड़प और बहुत दर्द है।” इसलिए वे “सच्चे ट्रांस” के विचार को ठुकराते हैं, जेंडर परेशानी को गर्भाशय में तय नियति से ज़्यादा सेक्स-अनुरूप न होने वाले व्यवहार के प्रति सांस्कृतिक असहिष्णुता का नतीजा बताते हुए। मोहभंग के बावजूद, कोह्न कहते हैं कि उन्होंने छोटे, शारीरिक सुखों में अर्थ पाया है, सुबह की कॉफ़ी, पतझड़ की रोशनी, टेनिस कोर्ट पर दौड़ने की सरल क्षमता, और दूसरों से आग्रह करते हैं कि पहचान को जेंडर लेबलों से बाँधे बिना “ब्रह्मांड के चमत्कारों का लाभ उठाएँ।” वे वयस्कों के लिए ट्रांज़िशन-संबंधी प्रक्रियाओं तक पहुँच की पैरवी केवल कठोर सूचित-सहमति मानकों, जोखिमों (चिकित्सीय और सामाजिक) के पूर्ण प्रकटीकरण, और मज़बूत दीर्घकालिक साक्ष्य की अनुपस्थिति में करदाता फ़ंडिंग के अंत के तहत करते हैं। जब तक ऐसे सुरक्षा उपाय मौजूद नहीं हैं, वे मौजूदा व्यवस्था को बच्चों और वयस्कों दोनों को विफल करती हुई देखते हैं, उनके जैसे लोगों को ऐसे जीवन भर के नतीजों से जूझने को छोड़ते हुए जिन्हें कोई और सर्जरी पलट नहीं सकती।