'जेंडर अफर्मिंग केयर' के पीछे की काली सच्चाई
16 साल की उम्र में प्यूबर्टी ब्लॉकर्स, 17 साल की उम्र में बेघर होते हुए टेस्टोस्टेरोन। 22 साल की उम्र में डिट्रांजिशन। वादा था खुशी का; हकीकत थी हड्डियों का कमजोर होना, डिप्रेशन और एक ऐसा शरीर जो हमेशा के लिए बदल गया।
अवलोकन
कीरा बेल बताती हैं कि कैसे, 16 साल की उम्र में, सालों के homophobic bullying और ऑनलाइन ट्रांस प्रभावों के बाद, वह टैविस्टॉक क्लिनिक में यौवन अवरोधक (puberty blockers) प्राप्त करने वाली पहली नाबालिगों में से एक बन गईं। अवरोधकों ने गंभीर side-effects पैदा किए - depression, insomnia, bone-density loss - जिसके बाद 17 साल की उम्र में testosterone शुरू किया गया, जब वह homeless और unsupported थीं। उन्होंने 22 साल की उम्र में डी-ट्रांजिशन किया, बाद में क्लिनिक के खिलाफ एक landmark court case जीता, और अब चेतावनी देती हैं कि medical transition एक false promise है जिसने उन्हें irreversible changes और lasting harm के साथ छोड़ दिया।
पूर्ण वीडियो सारांश
कीरा बेल, इस एपिसोड में शामिल 26 वर्षीय डी-ट्रांजिशनर, अपनी यात्रा का वर्णन करती हैं - एक टॉमबॉयिश बचपन से लेकर चिकित्सकीय संक्रमण और अंततः डी-ट्रांजिशन तक। वह याद करती हैं कि 12 साल की उम्र तक उन्होंने आंतरिक रूप से महसूस कर लिया था कि 'मेरे साथ कुछ गलत है,' यह feeling उनके स्कूल में 2011-2012 के homophobic माहौल से और तेज हुई। ऑनलाइन ट्रांस समुदायों की खोज करने पर, उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि ट्रांजिशन 'चीजों को आगे बढ़ाने का सबसे अच्छा तरीका' था, और 16 साल की उम्र में उन्हें उनकी स्थानीय NHS सेवा से टैविस्टॉक क्लिनिक में भेजा गया। वहां वह यौवन अवरोधक (puberty blockers) प्राप्त करने वाली 'पहली नाबालिगों में से एक' बन गईं, जब सेवा ने उम्र की सीमा刚刚 कम की थी। वह अवरोधकों को 'भयानक' बताती हैं, जिससे night sweats, depression बढ़ गया, insomnia और bone-density loss हुआ जिसके लिए high-dose vitamin D की आवश्यकता पड़ी। अभी भी technically homeless और 17 साल की उम्र में एक youth hostel में रहते हुए, उन्हें testosterone दिया जाने लगा; पहले shots 'राहत' जैसे लगे, लेकिन पांच साल बाद 'ढोंग kind of कम होने लगा।' उन्होंने 22 साल की उम्र में डी-ट्रांजिशन किया। सियारा यह भी खुलासा करती हैं कि उन्हें पॉलीसिस्टिक ओवरी सिंड्रोम (PCOS) है, जिसका निदान UCLH में हुआ था, जिसने पहले से ही उनके natural testosterone को बढ़ा दिया था और यौवन के दौरान उन्हें masculinised कर दिया था। उनका मानना है कि clinicians ने PCOS को ट्रांस होने के साथ जोड़ दिया, यह कहते हुए कि 'यहां से गुजरने वाले बहुत से ट्रांस पुरुष... में PCOS होता है।' अवरोधकों और testosterone से दूर होने पर, उनके अंडाशय 'फिर से सक्रिय हो गए हैं,' body hair हल्की हो गई है, fat redistribute हो गया है, और उनकी आवाज थोड़ी नरम हो गई है, हालांकि वह स्वीकार करती हैं कि उन्हें 'अब फिर कभी महिला के रूप में नहीं पहचाना जाएगा' और वह 'एक masculine woman और एक masculinised lesbian के रूप में मौजूद होने पर गर्व महसूस करती हैं।' बातचीत फिर 2020 के court case पर आती है जो सियारा ने टैविस्टॉक के खिलाफ लाया था, जो उन्होंने तब किया था जब वह अभी भी 'पूरी तरह से असहाय' थीं, बिना किसी therapy या family support के। case जीतने ने उन्हें public eye में ला दिया, जिससे उनकी privacy का sacrifice हुआ और वह radical-feminist और बाद में conservative groups द्वारा 'इस्तेमाल' होने के लिए exposed हो गईं, जिन्होंने उन्हें 'एक radical feminist के रूप में label करने' की कोशिश की या अन्यथा राजनीतिक उद्देश्यों के लिए उनकी कहानी का इस्तेमाल किया। वह संभावित डी-ट्रांजिशनरों को चेतावनी देती हैं कि ऐसे instrumentalisation की उम्मीद रखें और बोलने से पहले सुनिश्चित करें कि उनके पास trustworthy support है। अब, activist circles से दूर होने के ढाई साल बाद, वह selectively appearances चुनती हैं, एक ordinary life को फिर से बनाने पर focus करते हुए, साथ ही उन practical difficulties को स्वीकार करती हैं - जैसे public toilets में जाना - जिनका सामना डी-ट्रांजिशन की हुई महिलाओं को करना पड़ता है।