ट्रांज़िशन और डीट्रांज़िशन: Cyryl Wilczyński की कहानी! (अंग्रेज़ी ऑडियो)
आख़िरकार पुरुष बनने के लिए मुझे एक महिला के रूप में जीना पड़ा। वह सफ़र ही मेरी थेरेपी था। पहले सामाजिक ट्रांज़िशन आज़माएँ, वरना हो सकता है आप अपने संदेहों से कभी छुटकारा न पाएँ।
अवलोकन
Cyryl Wilczyński अठारह वर्ष की उम्र में साइबेरिया से पोलैंड जाने के बाद लगभग तीन से चार साल ट्रांज़िशन में रहे, जिसमें एक साल हार्मोन और सक्रिय LGBT सक्रियता शामिल थी, फिर उन्होंने डीट्रांज़िशन किया और दोबारा पुरुष के रूप में जीने लगे। अब वे इस अनुभव को एक ज़रूरी खोज मानते हैं जिसने उनके बने रहने वाले संदेह सुलझाए, उन्हें महिलाओं के प्रति सहानुभूति सिखाई और बचपन के उस आघात से उबरने में मदद की जो पुरुषत्व को दुर्व्यवहार से जोड़ता था। वे संशय में पड़े युवाओं को चिकित्सकीय कदमों में जल्दबाज़ी किए बिना पहले सामाजिक ट्रांज़िशन आज़माने को कहते हैं, और ध्यान दिलाते हैं कि कठोर जेंडर मानदंड लोगों को अनावश्यक चिकित्साकरण की ओर धकेलते हैं।
पूर्ण वीडियो सारांश
सिरिल विल्चिंस्की (Cyryl Wilczyński) साइबेरिया में पले-बढ़े और कहते हैं कि उन्हें याद है कि वे बचपन की शुरुआत से ही खुद को एक लड़की के रूप में देखते थे। मुख्य रूप से महिलाओं से घिरे रहने के कारण, बचपन में काफ़ी यौन और शारीरिक हिंसा देखने के बाद उनमें यह धारणा बन गई कि सभी पुरुष उत्पीड़क होते हैं। किशोरावस्था के दौरान, जब उन्हें पुरुषों के प्रति आकर्षण महसूस होने लगा, तो उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि पुरुषों की ओर आकर्षित महिला होना समलैंगिक पुरुष होने से आसान होगा, क्योंकि बाद वाला एक रूढ़िवादी संस्कृति में विषमलैंगिक-मानक अपेक्षाओं को तोड़ता था, जिसमें वह खुलापन नहीं था जो उन्हें बाद में पोलैंड में मिला। अठारह या उन्नीस वर्ष की आयु में, पोलैंड जाने के बाद, उन्होंने सामाजिक ट्रांज़िशन शुरू किया। उन्होंने महिलाओं के कपड़े पहनना शुरू किया, स्लुप्स्क के विश्वविद्यालय में दोस्तों के बीच अपने सर्वनाम बदल लिए, और अंततः चिकित्सकीय ट्रांज़िशन की ओर बढ़े। अपने विश्वविद्यालय की आर्थिक मदद से उन्होंने पॉज़्नान के HAK थेरेपी सेंटर में मनोवैज्ञानिक और मनोरोग संबंधी मूल्यांकन करवाए और हार्मोन थेरेपी शुरू की, जिसे उन्होंने एक वर्ष तक जारी रखा। उन्होंने सूक्ष्म शारीरिक बदलाव देखे, जिनमें चर्बी का पुनर्वितरण, त्वचा में बदलाव, और शरीर तथा चेहरे के बालों में कमी शामिल थी। इस दौरान वे LGBT सक्रियता से भी जुड़ गए और मार्चों में शामिल हुए, तथा सार्वजनिक रूप से समुदाय की पैरवी करते रहे। हालाँकि कुछ समय तक वे सहज महसूस करते रहे, डीट्रांज़िशन के विचार पूरी प्रक्रिया के दौरान बने रहे। विषमलैंगिक रिश्तों में वे तेज़ी से असहज होते गए, जहाँ एक ट्रांस महिला के रूप में वे पुरुषों के अधीन महसूस करते थे, और उन्हें लगा कि सामाजिक दबाव एक समलैंगिक पुरुष होने की तुलना में कहीं अधिक था। एक निर्णायक कारण यह एहसास था कि सर्जिकल ट्रांज़िशन का मतलब उन शारीरिक संवेदनाओं को खो देना हो सकता है जिन्हें वे एक पुरुष के रूप में महत्व देते थे, साथ ही यह बढ़ती समझ भी कि हर पुरुष उत्पीड़क नहीं होता। लगभग तीन से चार साल एक महिला के रूप में जीने के बाद, उन्होंने डीट्रांज़िशन करने और फिर से पुरुष के रूप में जीने का फ़ैसला किया। आज सिरिल इस अनुभव को काफ़ी हद तक सकारात्मक रूप से देखते हैं, और इसे एक ज़रूरी तरह की थेरेपी बताते हैं। वे कहते हैं कि ट्रांज़िशन आज़माए बिना वे लगातार संदेह में फँसे रहते और वह पुरुष नहीं बन पाते जो वे आज हैं। इस अनुभव ने उन्हें महिलाओं के प्रति गहरी सहानुभूति सिखाई और उन्हें सड़क पर फब्तियों और यौन वस्तुकरण से रूबरू कराया। वे अपनी पहचान पर सवाल उठाने वाले युवाओं को सलाह देते हैं कि पहले सामाजिक ट्रांज़िशन आज़माने पर विचार करें, संभवतः चिकित्सकीय हस्तक्षेप के बिना, और स्वीकार करने वाले लोगों से खुद को घेरे रखें। वे यह अनुमान भी लगाते हैं कि समाज में लिंग के कठोर विभाजन न होते तो कुछ लोगों के लिए चिकित्सकीय ट्रांज़िशन कम ज़रूरी होता। फ़िलहाल PTSD से उबरने पर ध्यान केंद्रित करते हुए वे रिश्तों की तलाश में नहीं हैं, लेकिन अपना व्यक्तिगत काम पूरा करने के बाद भविष्य में प्रेम के लिए खुले हैं।