I diari della detransizione: Salvare le nostre sorelle
Un'adolescente solitaria le ha detto che la sua tristezza significava che era trans. A 18 anni è uscita da Planned Parenthood con la dose massima di testosterone; a 23 anni ha subito una doppia mastectomia. Interrompere il T ha invertito la rabbia, ma non la voce persa, i seni o la fertilità. Il suo avvertimento: "Questo non finirà mai—finché non ci fermiamo …
Panoramica
Grace, una volta una ragazza musicale e artistica, è caduta in depressione dopo aver perso il suo custode. A 13 anni ha trovato comunità su Tumblr che inquadravano ogni disagio adolescenziale come prova di essere transgender; gli adulti si sono affrettati a confermarla. Dopo 17 mesi di testosterone a dose massima e una doppia mastectomia a 23 anni, si è resa conto che ogni passo creava solo nuova disforia. Interrompere gli ormoni ha invertito la rabbia e la psicosi, e ora parla delle deboli prove, delle cure mediche affrettate e delle perdite permanenti—voce, seni, possibile fertilità—di cui nessuno l'aveva avvertita.
Riassunto Completo del Video
Grace, la voce principale in “The Detransition Diaries: Saving Our Sisters”, racconta come una ragazza sola e artistica, che amava cantare, le Barbie e travestirsi, sia scivolata nella depressione e nell’autolesionismo dopo la morte della sua principale figura di riferimento. A 13 anni scoprì su Tumblr siti web sulla transizione da femmina a maschio e assimilò il messaggio secondo cui il disagio per il proprio corpo, la tristezza o la non conformità sociale fossero la prova di essere transgender. Adulti che in precedenza avevano trascurato il suo malessere improvvisamente fecero “salti mortali” per confermare un’identità trans non appena adottò nuovi pronomi, prima non binari, poi maschili. Un consulente scolastico e la psicologa della scuola le assicurarono che era trans e la aiutarono ad aggirare le obiezioni dei genitori; in seguito una terapeuta le convalidò frettolosamente una lettera per la mastectomia dopo solo poche sedute. A 18 anni Grace entrò in un Planned Parenthood e ne uscì un’ora dopo con una prescrizione per la dose massima di testosterone, nonostante una storia documentata di tentativi di suicidio e ricoveri per disturbi alimentari. All’inizio le iniezioni sembrarono un antidepressivo miracoloso: il ciclo mestruale si fermò, aumentò la massa muscolare e le sensazioni “piagnucolose, tristi” scomparvero; ma nel giro di pochi mesi divenne irritabile, sessualmente iper-eccitata e incline a scoppi di rabbia esplosiva che culminarono in autolesionismo e due ricoveri psichiatrici. A 23 anni si sottopose a una doppia mastectomia, aspettandosi che consolidasse il suo “luminoso futuro da uomo”, eppure si svegliò dall’intervento con un’immediata e schiacciante sensazione di essersi mutilata. Le testimonianze online di altri uomini trans che provavano rimpianto post-operatorio venivano liquidate come un “disperarsi” temporaneo, ma Grace iniziò a notare che ogni passo della mascolinizzazione creava solo nuova disforia: dopo aver appiattito il petto si fissò sui fianchi, rendendosi conto che “non finirà mai”. Smettere il testosterone dopo 17 mesi fece svanire quasi da un giorno all’altro la rabbia e la psicosi, e Grace accettò gradualmente di essere stata una giovane donna in difficoltà, non un uomo nel corpo sbagliato. Annullò ulteriori interventi, riprese a usare il suo nome di nascita e iniziò a indagare sulla debole base di evidenze a sostegno della transizione medica pediatrica. Incontrare altre persone che hanno detransizionato e imbattersi in femministe critiche del genere come Posie Parker l’ha aiutata a riformulare l’essere donna come una realtà biologica piuttosto che un sentimento, e ora parla pubblicamente per avvertire che la stessa insicurezza evolutiva che un tempo la spinse verso la transizione sta intrappolando innumerevoli ragazze adolescenti. Pur ricostruendo la propria vita con il sostegno del marito, Grace piange l’abbassamento permanente della sua voce di cantante, la perdita del seno e la possibilità di infertilità—conseguenze che, a suo dire, non sono mai state seriamente soppesate da terapeuti, insegnanti e clinici che celebravano il suo “sé autentico”.