Ciò che gli ormoni non hanno risolto
Il testosterone mi ha dato una barba e una chiazza calva, ma non ha mai toccato l'odio verso me stesso che mi ha spinto a fare la transizione. Ora sono rimasto sterilizzato, segnato e imploro le cliniche di chiedersi "perché" prima di somministrare la prossima dose.
Panoramica
Sinead, una scozzese sulla trentina, racconta di aver vissuto come uomo trans per 4,5 anni, sottoponendosi a terapia con testosterone e a una doppia mastectomia prima di detransizionare. Attribuisce il suo disagio a problemi di salute mentale non trattati, descrive un controllo minimo presso la clinica Sandyford di Glasgow e avverte che il proposto Gender Recognition Reform Bill in Scozia potrebbe accelerare il percorso degli adolescenti verso danni medici irreversibili.
Riassunto Completo del Video
Sinead, una donna scozzese sulla trentina, racconta al conduttore Benjamin Boyce di aver vissuto come uomo trans per circa quattro anni e mezzo, assumendo testosterone e sottoponendosi a una doppia mastectomia, prima di interrompere gli ormoni e identificarsi nuovamente pubblicamente come donna. Sottolinea di non essersi mai sentita parte della "cultura trans": sebbene nel 2012 leggesse blog su Tumblr e guardasse video di transizione, le dinamiche "simili a una setta" che vedeva online l'hanno tenuta lontana da qualsiasi gruppo. Anche mentre si presentava come uomo, insisteva di essere "biologicamente femmina", una posizione che le è valsa l'etichetta di "truscum" da parte di attivisti che sostengono che le persone trans cambiano letteralmente sesso. Sinead attribuisce la sua transizione a un disagio adolescenziale legato all'immagine corporea, alla pressione accademica e a una serie di crisi di salute mentale iniziate a 21 anni. Dopo un tentativo di suicidio nel 2012, è stata visitata ripetutamente da medici di base e psichiatri, ma ogni incontro è stato breve e nessun clinico ha esplorato se il suo desiderio di essere uomo fosse secondario a traumi, pensieri legati ai disturbi alimentari o abuso di alcol. Quando nel 2014 ha chiesto aiuto alla clinica di genere Sandyford di Glasgow, le è stato detto che poteva auto-referenziarsi; dopo un'attesa di 13 mesi, ha avuto solo due appuntamenti di valutazione e un controllo della pressione sanguigna. Il personale sapeva che era stata dimessa da un reparto psichiatrico poche settimane prima, ma ha accettato la sua affermazione che "tutti i miei problemi sono disforia di genere" e le ha prescritto testosterone alla terza visita. Dice che nessuno l'ha avvertita dell'atrofia vaginale o uterina, e il computer della clinica l'ha successivamente riclassificata come uomo, quindi le lettere per lo screening cervicale hanno smesso di arrivare. I cambiamenti fisici—voce profonda, peli facciali, ridistribuzione del grasso—erano "cose da spuntare" e ha provato un fugace orgoglio, ma depressione, insonnia e consumo eccessivo di alcol sono continuati. Dopo l'intervento chirurgico al torace nel 2017, la novità è svanita nel giro di pochi mesi e si è confrontata con la possibilità che la transizione non avesse risolto i suoi problemi sottostanti. Ha interrotto il testosterone per quattro mesi nel 2018, ma la paura dell'imbarazzo sociale (ombra di barba, chiazza calva, cicatrici della mastectomia) l'ha spinta a riprenderlo mentre passava un altro anno "facendo da terapista a me stessa", tenendo un diario, correndo e rimanendo sobria. Entro ottobre 2019 era certa che non avrebbe ripreso gli ormoni e ha iniziato silenziosamente a detransizionare; tre mesi dopo aveva informato famiglia, datore di lavoro e follower su Twitter. Online, Sinead ha trovato circa altri 50 detransizionatori in una chat privata; insieme si scambiano consigli pratici (allenamento vocale, rimozione dei peli, accettazione delle cicatrici della mastectomia) e supporto emotivo quando gli attivisti li accusano di fingere rimpianti o "armare" le vite trans. Sottolinea che la maggior parte dei detransizionatori non vuole vietare la transizione per gli adulti—vogliono semplicemente uno screening approfondito della salute mentale, studi di follow-up a lungo termine e una discussione onesta sull'aumento dei tassi di referral (la sua clinica ha visto un aumento del 700% nelle ragazze adolescenti dal 2013). Teme che il Gender Recognition Reform Bill proposto in Scozia—che abbassa l'età per il cambiamento di sesso legale a 16 anni e rimuove qualsiasi controllo medico—indirizzi adolescenti ancora fragili verso trattamenti irreversibili e future cause legali. Sinead ora si presenta alternativamente in jeans e maglietta o con una parrucca e trucco, a seconda di ciò che si sente più sicura quel giorno. Si definisce "un'umanista, non una TERF", sostiene sport e carceri single-sex, ma rifiuta di aderire a qualsiasi ideologia che dipinga l'essere donna come un'oppressione universale. Il suo obiettivo è modesto: continuare a parlare affinché cliniche, genitori e legislatori sentano che la transizione non ha curato il suo odio per se stessa e che i detransizionatori—lontani dall'essere eretici—sono la prova che sono necessarie più cautela, conversazione e compassione prima che al prossimo adolescente venga detto che gli ormoni sono l'unica via per la pace.