Adolescente che ha annullato la transizione spiega i danni delle "cure di affermazione di genere" ai legislatori della California
A 13 anni mi sono stati dati bloccanti della pubertà, testosterone e a 15 anni mi sono state rimosse le mammelle. Oggi non posso allattare, urino sangue e potrei non portare mai un figlio. I bambini non possono acconsentire a questo—fermare SB 107.
Panoramica
La diciassettenne Chloe Cole ha detto ai legislatori della California che è stata rapidamente avviata ai bloccanti della pubertà, al testosterone e a una doppia mastectomia dopo una sola visita terapeutica a 13 anni. Ora convive con il rischio di infertilità, danni alla vescica e incapacità di allattare, e li ha esortati a respingere SB 107, dicendo che "i bambini non possono dare il consenso".
Riassunto Completo del Video
Chloe Cole, una detransizionista di 17 anni della Central Valley californiana, ha raccontato ai legislatori di essere stata avviata su un percorso di transizione medica dai 13 ai 16 anni. Dopo aver detto a un terapista che si identificava come maschio, afferma che questi ha subito confermato quell'identità, ignorando le domande dei suoi genitori sugli ormoni, i bloccanti della pubertà e gli interventi chirurgici, e avvertendoli che il mancato sostegno alla sua transizione avrebbe aumentato il rischio di suicidio. In sole due visite, un endocrinologo le ha prescritto bloccanti della pubertà e testosterone iniettabile. A 15 anni, ha chiesto una doppia mastectomia; il suo terapista ha continuato a sostenere la decisione, e ha frequentato un corso pre-operatorio con una dozzina di altre ragazze — la maggior parte della sua età o più giovani — che credevano anche loro di essere uomini. Cole sostiene che nessuna di loro sarebbe mai realmente diventata un uomo; piuttosto, stavano "fuggendo dal disagio di diventare donne". Cole sottolinea che né i terapisti né il corso pre-operatorio hanno spiegato adeguatamente le conseguenze permanenti degli interventi. Afferma di non essere stata "in grado di comprendere" le implicazioni e che i rischi sono stati "costantemente minimizzati". Nel frattempo, i suoi genitori, spaventati dalla minaccia di suicidio, si sono sentiti costretti ad andare avanti. Ora Cole convive con effetti fisici irreversibili: non potrà mai allattare, ha coaguli di sangue nelle urine, non riesce a svuotare completamente la vescica e non sa se potrà portare a termine una gravidanza. Sottolinea che persino i medici che le hanno prescritto bloccanti della pubertà e testosterone non possono darle una risposta. Rivolgendosi direttamente ai legislatori, Cole afferma che la legge SB 107 "eluderebbe le leggi statali" e eliminerebbe le tutele che avrebbero potuto evitare la sua storia. Conclude con un semplice appello: "I bambini non possono dare il consenso. Votate no alla SB 107."