DEL 2: Hvorfor jeg DEtransisjonerte – helseproblemer
Testosteron ga meg gallestein, sprengende eggstokkcyster og frykten for at jeg aldri blir gravid. Legene kalte det «raske hormonelle svingninger». Som 20-åring er jeg arret, skallet og sørger over babyene jeg kanskje aldri får holde. Dette er ikke «helsevesen», det er irreversibel skade solgt som frihet.
Oversikt
Atreuz forteller hvordan detransisjonen begynte med en levende visjon av seg selv i brudekjole, ikke smoking, og muligheten til å prøve å få en baby med en ny partner. Å slutte med testosteron utløste en kaskade av medisinske kriser: forferdelige, eggstokkvridende cyster hver syklus, akutt fjerning av galleblæren etter stein som kirurgen skyldte på raske hormonelle svingninger, og måneder med mislykkede forsøk på å bli gravid som etterlot henne skallet, arret og livredd for at hun hadde ødelagt fertiliteten sin. Å se en kusine føde på samme sykehus mens hun selv lå postoperativt krystalliserte angeren: «Hvorfor fungerer kroppen deres, men ikke min?»
Full videooppsummering
I del 2 av serien sin forklarer Atreuz at detransisjonen begynte med ett enkelt, filmatisk øyeblikk av klarhet. Mens hun snakket i telefon med en eks-kjæreste som hadde vært utro, men likevel ville gifte seg med henne, så hun plutselig for seg selv akseptere et frieri på stranden iført smoking, fortsatt dypt inne i overgangen – og kontrasterte det deretter med barndommens visjon om å være brud i kjole, «som Askepott». Denne sekundlange sammenstillingen overbeviste henne om at «Jaden» var en rolle hun måtte slippe. Kort tid etter møtte hun en annen mann som fikk henne til å føle seg «feminin og boblete», og da han uttrykte et ønske om å få barn, så hun en mulighet: hun stoppet testosteron for å prøve å bli gravid, og så det som nødutgangen som ville la henne gjenvinne livet hun alltid hadde sett for seg. Spenningen ved detransisjon ble raskt overskygget av kaskaderende helseproblemer. Atreuz sporet nøye eggløsning med LH-strimler og temperaturkurver, men hver negative graviditetstest utløste «gråteanfall, hulking» og redsel for at testosteron hadde skadet fruktbarheten permanent. Måned etter måned utviklet hun eggstokkcyster som sprakk på eller nær eggløsningsdagen og forårsaket smerte så alvorlig at den strålte nedover beinet og noen ganger gjorde henne ute av stand til å gå eller sove. En natt våknet hun skrikende, overbevist om at hun var i ferd med å dø; et akuttbesøk avslørte så omfattende gallestein at nødoperasjon var nødvendig for å fjerne galleblæren helt. Kirurgen sa rett ut at raske hormonsvingninger fra testosteron sannsynligvis var årsaken, en dom familien hennes godtok uten å nøle. Atreuz dveler ved den følelsesmessige tollen av disse komplikasjonene. Mens hun lå i en sykehusseng da en fetter fødte to etasjer over, spurte hun: «Hvorfor fungerer kroppen deres, men ikke min?» Hun beskriver at hun føler seg uekte blant sine kvinnelige fettere og kusiner, som om hun hadde forspilt retten til kvinnelighet ved å gjennomgå overgang, men samtidig sørger over overgangsritualene – skoleball, langt hår, sminke – hun gikk glipp av. De fysiske arrene etter to operasjoner kommer i tillegg til de psykologiske: hår som forblir tynt til tross for extensions, vedvarende ømhet nær eggstokkene og den vedvarende frykten for at drømmen om morskap kan være utenfor rekkevidde. Hun avslutter med å erkjenne at selv om hun fortsatt håper på å få den familien hun en gang så for seg, bærer hun vekten av anger hver gang hun ser friske kvinner på hennes alder som «bare levde livene sine normalt».