Jak jedna osoba po detransycji znalazła spokój poza medykalizacją
W wieku 19 lat otworzyli na nowo moje rany po mastektomii, by wyskrobać zainfekowane skrzepy krwi. Straciłam możliwość karmienia piersią i być może nigdy nie zajdę w ciążę. Dzieci nie mogą wyrazić zgody na oddanie swoich przyszłych ciał — afirmacja to nie opieka, to krzywda.
Przegląd
Soren Aldaco zaczęła identyfikować się jako transpłciowa w wieku 11 lat, w wieku 17 lat pielęgniarka praktykująca przepisała jej testosteron już na pierwszej wizycie, a w wieku 19 lat przeszła podwójną mastektomię, po której pojawiły się zagrażające życiu zakażenia, trwała utrata możliwości karmienia piersią i niepewna płodność. Gdy zajęcia z socjologii skłoniły ją do wyobrażenia sobie, że jej 10-letnia siostra nienawidzi swojego ciała, przeszła detransycję i teraz ostrzega, że bezkrytyczna „afirmacja” szkodzi, a nie pomaga, i przewiduje nadchodzącą falę historii żalu.
Pełne podsumowanie wideo
Soren Aldaco, obecnie 20-letnia i zbliżająca się do 21. urodzin, opowiada, jak zaczęła identyfikować się jako transpłciowa w wieku 11 lat, w wieku 17 lat rozpoczęła testosteron, a w wieku 19 lat przeszła podwójną mastektomię. Wychowana przez kochającą, lecz przytłoczoną samotną matkę i niepełnosprawnego ojczyma, Soren czuła się w dużej mierze zdana na siebie. Spotkanie z ojcem i jego nową rodziną w wieku 15 lat przyniosło emocjonalną ulgę; widząc jej cierpienie, przyjęli narrację o „martwej córce albo żywym synu”, na którą natknęli się w internecie, i zabrali ją do lokalnej grupy wsparcia. Tam pielęgniarka praktykująca, której własne dziecko było trans, przepisała testosteron już na pierwszej wizycie, ostatecznie zarządzając dla Soren 11 jednocześnie przyjmowanymi lekami. Młodzieżowa podgrupa była zafiksowana na tym, kto będzie „następny” w kolejce do hormonów lub operacji, a Soren przyznaje, że czuła konkurencyjną zazdrość wobec rówieśników, którzy już mieli dostęp do tych kroków. Sama operacja stała się kryzysem medycznym i psychologicznym. W czerwcu 2021 roku chirurdzy ponownie otworzyli jej nacięcia na izbie przyjęć, aby ręcznie usunąć zakażone skrzepy krwi – gehenna, którą znosiła bez odpowiedniego leczenia bólu, podczas gdy klinicyści bagatelizowali jej cierpienie. Przez sześć miesięcy potem nadal żyła jako mężczyzna, ale kurs socjologii w Austin zapoznał ją z teoriami kształtowania się tożsamości. Wyobrażenie sobie ukochanej 10-letniej siostry wyrażającej tę samą nienawiść do ciała, którą kiedyś wyrażała sama, otworzyło w niej nowe współczucie dla siebie. Soren zaczęła od detransycji medycznej – atrofia pochwy i nieregularne wahania hormonalne uczyniły dalsze przyjmowanie nie do zniesienia – a dopiero później przyjęła ideologiczną zmianę odchodzącą od tożsamości trans. Teraz mierzy się z niepewną płodnością i trwałą utratą zdolności, takich jak karmienie piersią, a to, jak uważa, jest czymś, na co dzieci nie mogą w sensowny sposób wyrazić zgody. Refleksyjnie oceniając systemowe zaniedbania, które umożliwiły jej tranzycję, Soren dowodzi, że bezkrytyczna „afirmacja” często sprowadza się do ułatwiania, a nie pomagania. Przewiduje nadchodzącą falę historii żalu podobną do ruchu Me Too, a codzienną stabilność znajduje dzięki uważności: gdy pojawiają się uczucia dysforii lub lęku, zwraca się ku nim z tym samym współczuciem, którego kiedyś szukała w tranzycji medycznej, odkrywając, że to samoakceptacja – a nie zmiana chirurgiczna – w końcu przyniosła jej spokój.