TRANSIÇÃO E DESTRANSIÇÃO: A HISTÓRIA DE Cyryl Wilczyński! (áudio em inglês)
Eu tive de viver como mulher para finalmente me tornar um homem. Essa jornada foi a minha terapia. Tentem primeiro a transição social, ou talvez nunca se livrem das dúvidas.
Visão Geral
Cyryl Wilczyński passou cerca de três a quatro anos em transição depois de se mudar da Sibéria para a Polónia aos dezoito anos, incluindo um ano com hormonas e ativismo LGBT ativo, antes de destransicionar e voltar a viver como homem. Hoje vê a experiência como uma exploração necessária que resolveu as suas dúvidas persistentes, lhe ensinou empatia pelas mulheres e o ajudou a superar um trauma de infância que ligava a masculinidade ao abuso. Incentiva jovens em dúvida a tentar primeiro a transição social sem pressa para passos médicos, observando que normas de género rígidas empurram as pessoas para uma medicalização desnecessária.
Resumo Completo do Vídeo
Cyryl Wilczyński cresceu na Sibéria e diz que se lembra de se ver como uma menina desde a primeira infância. Cercado principalmente por mulheres, desenvolveu a crença de que todos os homens eram abusadores depois de testemunhar, quando criança, muita violência sexual e física. Na puberdade, quando começou a sentir atração por homens, concluiu que seria mais fácil ser uma mulher atraída por homens do que um homem gay, pois isso quebrava as expectativas heteronormativas numa cultura conservadora que carecia da abertura que ele encontraria mais tarde na Polónia. Aos dezoito ou dezanove anos, depois de se mudar para a Polónia, iniciou uma transição social. Começou a usar roupas femininas, mudou os pronomes entre os amigos na universidade em Słupsk e acabou por procurar a transição médica. Com ajuda financeira da universidade, passou por avaliações psicológicas e psiquiátricas no HAK Therapy Center em Poznań e iniciou a terapia hormonal, que continuou durante um ano. Notou mudanças físicas subtis, incluindo redistribuição de gordura, alterações na pele e redução dos pelos do corpo e do rosto. Durante esse período, também se envolveu no ativismo LGBT e participou em marchas, defendendo publicamente a comunidade. Embora se tenha sentido confortável durante algum tempo, os pensamentos de destransição persistiram ao longo de todo o processo. Sentia-se cada vez mais desconfortável em relações heterossexuais, nas quais se sentia subordinado aos homens como mulher trans, e achava que a pressão social era maior do que como homem gay. Um fator decisivo foi a perceção de que a transição cirúrgica poderia significar perder as sensações físicas que valorizava como homem, aliada à compreensão crescente de que nem todo homem é um abusador. Após cerca de três a quatro anos a viver como mulher, decidiu destransicionar e voltar a viver como homem. Hoje, Cyryl olha para a experiência de forma largamente positiva, descrevendo-a como uma forma necessária de terapia. Diz que, sem ter tentado a transição, teria permanecido preso numa dúvida constante e não se teria tornado o homem que é agora. A experiência ensinou-lhe uma empatia profunda pelas mulheres e expôs-o ao assédio na rua e à sexualização. Aconselha os jovens que questionam a sua identidade a considerar experimentar primeiro a transição social, possivelmente sem intervenção médica, e a cercar-se de pessoas que os aceitem. Especula também que, sem divisões rígidas de género na sociedade, a transição médica poderia ser menos necessária para alguns. Atualmente focado em curar-se do TEPT, não procura relacionamentos, mas permanece aberto ao amor no futuro, depois de concluir o seu trabalho pessoal.