Context

Subreddit: un forum dedicat unui anumit subiect pe Reddit, fiecare cu propriii moderatori voluntari și propriile reguli. Detranziție: oprirea sau inversarea unei tranziții de gen; dezistență: renunțarea la o identitate transgender fără pași medicali (sau înaintea lor).

• r/detrans — fondat în 2017, aproximativ 60.000+ abonați. Se descrie ca un spațiu de sprijin pentru persoanele detranzitionate, dezistente sau care se îndoiesc de tranziția lor. Pagina principală a acestui site se bazează pe arhiva sa.
• r/actual_detrans — creat la 22 aprilie 2020, aproximativ 9.000+ abonați. Se descrie ca „o alternativă la r/detrans care oferă sprijin persoanelor detranzitionate, celor care se reidentifică, celor care retranzitionează și celor care se întreabă, într-un mediu lipsit de ideologie și retorică critice față de gen".

Scindarea a avut loc în perioada tulbure în care r/detrans a fost interzis temporar în valul de interdicții al Reddit din iunie 2020 (a fost restabilit în câteva ore). Relatările despre de ce a fost fondat r/actual_detrans diferă puternic în funcție de cine este întrebat — cele două povești despre origine fac ele însele parte din dezacord.

Povești de origine concurente

Versiunea r/actual_detrans

În comunitățile trans, r/detrans este descris pe scară largă ca un „sub TERF" (TERF: feministă radicală care exclude persoanele trans) sau un „sub invadat de impostori de dreapta care răspândesc propagandă", iar r/actual_detrans este recomandat drept „subul potrivit", cu „o proporție mult mai mare de persoane detrans reale". Din această perspectivă, r/actual_detrans există pentru că r/detrans a fost copleșit de activiști critici față de gen care nu au fost niciodată trans, iar persoanele detranzitionate aveau nevoie de un spațiu „care nu folosește detranziția drept scuză pentru transfobie".

Versiunea r/detrans

Membrii r/detrans spun o altă poveste: că subul a fost fondat de o persoană cu identitate trans care s-a opus moderării r/detrans, și că numele său sugerează că r/detrans nu este „de fapt" pentru persoanele detranzitionate.

Să nu uităm că acel subreddit face și el tot ce-i stă în putință să-și rescrie istoria și fondarea; a fost fondat de o femeie trans căreia îi displăcea faptul că nu-i lăsam să le spună bărbaților care se îndoiau să tranziționeze cu dovezi puține sau deloc... așa că au făcut un sub detrans „mai bun". Acum au folosit ca armă o tragedie literală care a dus la revizuiri uriașe ale regulilor, pentru a pretinde că ei sunt „cei buni".

—DetransIS, femeie detrans.

Lmao actual detrans a fost fondat când începeam să detranzitionez, acum aproape cinci ani, și a fost o ramură a acestui sub creată de oameni care ne numeau „transfobi".

—xnyvbb, femeie detrans.

Un moderator al r/detrans a declarat de asemenea că, după interdicția din 2020, „unul dintre puternicii mods trans a încercat să preia subredditul când acesta a fost reactivat pentru prima dată fără mods" — o încercare de preluare care a modelat regulile stricte de flair ale subului (cei care postează trebuie să poarte un „flair", o etichetă lângă numele de utilizator care precizează dacă sunt detranzitionați, dezistenți sau se întreabă).

Reguli și moderare

Seturile de reguli ale celor două sub-uri întruchipează filosofii opuse.

Sistemul de insigne al r/detrans nu este doar o chestiune de ordine — potrivit moderatorilor săi, este condiția supraviețuirii sub-ului pe Reddit: „multă lume nu înțelege că unul dintre principalele motive pentru care ni se permite să păstrăm acest spațiu este moderarea lui și cerința de a fi în întrebare, de a fi desistat, de a fi detrans sau de a fi trecut o evaluare profesională aprobată.”

Cine postează de fapt acolo

Numărul de abonați al niciunui dintre cele două sub-uri nu îți spune cine postează. Ambele au un public format în mare parte din cititori tăcuți, și ambele sunt acuzate că sunt populate de persoane care nu au tranziționat niciodată.

Demografia r/detrans

Moderatorul principal al r/detrans a estimat, pe baza sondajelor de pe sub, că „în jur de 55% dintre abonații de aici s-ar încadra în umbrela detrans sau în întrebare, în timp ce restul de 45% ar fi persoane trans curioase sau cărora le displace să citească… conservatori care vor să ne folosească pentru vreo agendă sucită, persoane din afară îngrijorate în general sau membri ai familiei.” O numărătoare de o săptămână a postărilor și comentariilor făcută de un membru a constatat că persoanele care au detranziționat și desisterii postează mai mult decât utilizatorii cu identitate trans, cu o minoritate notabilă critică față de gen și conservatoare prezentă.

Demografia r/actual_detrans

Aici acuzațiile merg în sens invers. Un sondaj demografic de pe sub ar fi constatat că peste jumătate dintre respondenți nu erau persoane care detranziționaseră sau desisteri — ceea ce i-a deranjat pe unii membri:

Cred că cineva a postat recent un sondaj demografic și peste jumătate dintre cei care au participat au spus că nu sunt o persoană care a detranziționat sau un desister, ceea ce, sincer, m-a deranjat când am aflat. —mantis_princess, participant la r/actual_detrans (fir sursă).

Se pare că este un subreddit orientat mai degrabă spre persoanele trans care trec printr-o „detranziție parțială”, cum ar fi oprirea HRT dar păstrarea unei identități trans, sau spre persoanele trans care trec de la o identitate trans binară la una non-binară, decât spre persoanele complet detranziționate. Cred că ar fi o idee bună pentru un subreddit, dar aș prefera ca spațiile cu detranziție în nume să se concentreze pe persoanele care renunță complet la identitatea trans. —wildflowerden, femeie detrans.

Ce spun membrii

Critici la adresa r/actual_detrans din partea r/detrans

Cea mai frecventă plângere este că r/actual_detrans este moderat de persoane care se identifică drept trans și reglementează modul în care cei care au detranziționat pot să-și descrie propria experiență.

Este un subreddit bazat pe transgender care permite discuții lejere și necritice despre detranziție și tranziție, adesea sfârșind prin promovarea retranziției, și are un public majoritar transgender sau non-binar… Am fost literalmente banat pentru că am enumerat definiția detranziției, sub acuzația de „participare cu rea-credință“ de către o moderatoare care nu a luat niciodată hormoni în viața ei, ironic. —DetransIS, femeie care a detranziționat.

Este un sub făcut de persoane trans cărora nu le place acest sub pentru că nu facem hugbox și nu-i afirmăm și validăm constant… nu permit nimănui să menționeze ceva despre contestarea validității conceptului de tranziție, sau să spună că sentimentele de disforie ar putea dispărea dacă cineva primește tratament adecvat pentru depresie, TOC, anxietate, TSPT etc., pentru că asta le amenință propriile convingeri ferm susținute. —haessal, femeie care a renunțat la tranziție.

Poți fi banat cu ușurință în cel „actual detrans“ pentru că moderatorii aprobă doar un singur mod de gândire când vine vorba de detranziție… Dacă nu există libertate totală de a vorbi despre regrete privind propria tranziție, atunci acel spațiu nu este unul sigur pentru toți cei care au această experiență. —FineBalance44, participantă la r/detrans.

Critici la adresa r/detrans din partea comunităților trans și a r/actual_detrans

În subreddit-urile trans, r/detrans este descris în mod obișnuit ca un teren de recrutare TERF, unde „transfobii care se dau drept persoane care au detranziționat“ răspândesc ură. Chiar și unii care au detranziționat sau au renunțat și care postează pe r/detrans recunosc problema:

r/detrans este mai permisiv cu privire la ceea ce poți discuta, ceea ce înseamnă atât o explorare mai profundă a genului, disforiei și tratamentului (un lucru bun). Uneori alunecă și în discuții potențial ofensatoare (poate fi bine sau rău)… r/detrans are mult mai multe persoane detrans. Acest sub are mai multe persoane trans și care se întreabă. —cranberry_snacks, participant la ambele sub-uri (fir sursă).

Cred că stilul de moderare este puțin diferit între cele două. r/detrans pare să permită multe puncte de vedere diferite, inclusiv cele care generalizează și caracterizează greșit persoanele trans sau demonizează tranziția. Asta nu înseamnă că baza de utilizatori este în totalitate TERF, dar din cauza modului în care sunt gestionate lucrurile acolo, acel tip de conținut tinde să obțină mai multe interacțiuni și este mai vizibil. —mortusowo, participant la ambele sub-uri (fir sursă).

Nu cred că cineva din acest grup urăște sincer pe cineva pentru că este transgender la nivel individual, dar da, mulți dintre noi nu credem în ideea de a fi „transgender“ ca fiind un lucru real, da. —DEVlLlSH, femeie care a detranziționat.

Membrii r/actual_detrans despre propriul lor sub

Nu toți cei de pe r/actual_detrans sunt necritici față de el. Unii îl descriu ca o aterizare lină utilă; alții ca un mediu de afirmare:

Depinde doar de ceea ce cauți și de ce fel de comunitate vrei sau ai nevoie. Îl găsesc pe acesta mai susținător pentru oameni ca mine, cineva care este trans dar regretă nivelul de tranziție medicală prin care am trecut și este în proces de „detranziționare medicală“ (oprirea TRH), dar încă se consideră trans. —trashbunny9, participant la r/actual_detrans (fir sursă).

Acesta este practic doar pentru persoane trans și retrans și au idei foarte specifice despre cum ar trebui să li se permită celor care au detranziționat să vorbească despre ei înșiși și despre experiențele lor. Sincer, majoritatea oamenilor de aici nici măcar nu susțin persoanele care au detranziționat, sunt aici doar pentru a se asigura că nu ies din rând. —autochoris, participant la r/actual_detrans (fir sursă).

Analiză: două modele de „sprijin"

Dezacordul dintre cele două sub-uri nu este de fapt despre politețe. Este despre două modele incompatibile ale scopului pentru care există un spațiu de detranziție.

Cine contează ca comunitate?

r/detrans trasează o graniță în jurul experienței: pentru a posta, trebuie să fii detranzitat, să fi renunțat la tranziție sau să fii în faza de întrebare. r/actual_detrans trasează o graniță în jurul convingerii: oricine poate posta, dar cadrele critice față de gen, transmedicaliste și cele de tip „noi contra lor" sunt interzise. Primul model poate părea excludent pentru outsideri; al doilea poate părea un spațiu în care detranzitații sunt oaspeți într-o cameră condusă de moderatori care se identifică drept trans. Ambele acuzații au un sâmbure de adevăr.

Ce contează ca narațiune validă a detranziției?

Aceasta este lupta mai profundă. În narațiunea trans dominantă, oamenii detranzitează în principal din cauza presiunii externe — discriminare, lipsa sprijinului — și pot retranzita când condițiile se îmbunătățesc. În narațiunea comună pe r/detrans, mulți detranzitează pentru că au ajuns la convingerea că tranziția a fost, de la bun început, răspunsul greșit la suferința lor. Cercetarea nu susține o singură poveste: în sondajul lui Littman din 2021 pe 100 de detranzitați, confortul mai mare cu sexul de la naștere (60%) și conștientizarea faptului că disforia era legată de traumă sau de afecțiuni de sănătate mintală (38%) s-au numărat printre motivele cele mai citate, în timp ce 23% au invocat discriminarea; în sondajul Littman et al. din 2024, schimbarea psihologică internă a depășit presiunea externă. Între timp, Expósito-Campos 2021 distinge formal detranziția „de bază" (reidentificarea cu sexul de la naștere) de detranziția „ne-de bază" (oprirea tranziției în timp ce persoana se identifică în continuare ca trans) — o distincție care corespunde aproape exact populațiilor celor două sub-uri.

Numele în sine

„r/actual_detrans" conține o acuzație: că r/detrans nu sunt cu adevărat detranzitați. Membrii r/detrans sunt indignați de acest lucru și semnalează ironia că acolo au fost interziși detranzitați verificați:

Nu este un subreddit de detranziție. Este un subreddit în care persoanele trans discută despre persoane detranzitate. Motivul pentru care primești acolo răspunsuri de la persoane trans este că este un sub trans. Acesta este singurul subreddit dedicat detranziției care există. —UniquelyDefined, bărbat detranzitat.

Efecte de polarizare

Un membru al r/detrans observă că scindarea în sine produce camerele de ecou de care ambele părți se acuză reciproc:

pentru că detranzitații de pe reddit sunt împărțiți în două comunități, dintre care una aderă explicit la ideologia trans, ajungem polarizați, iar vocile critice față de gen gravitează aici (întrucât nu ne este permis pe celălalt subreddit). —sydney-speaks, bărbat detranzitat.

Acesta este un cost real al scindării: detranzitații care au opinii critice față de gen au doar o ușă, iar detranzitații care încă au o identitate trans au doar cealaltă. Niciunul dintre sub-uri nu este un eșantion neutru de detranzitați.

Considerații practice

• Dacă te afli în faza de întrebări sau de detranziție și vrei relatări nefiltrate de la semenii tăi — inclusiv furioase, politic incorecte sau critice față de gen — r/detrans este arhiva mai mare și mai activă. Folosește un cont de unică folosință; sub-ul îl recomandă pentru siguranță.
• Dacă retranzitezi, te identifici în continuare ca trans sau vrei un mediu moderat, lipsit de cadrul critic față de gen — r/actual_detrans s-ar putea potrivi mai bine, dar așteaptă-te ca majoritatea răspunsurilor să vină de la persoane care se identifică drept trans sau se află în faza de întrebări, nu de la persoane care au părăsit complet o identitate trans.
• Citește-le pe amândouă, nu crede descrierea pe care o face una celeilalte. Afirmațiile că r/detrans este „90% cis LARPers" (persoane non-trans care joacă rolul unor detranzitați) și că r/actual_detrans este „un sub trans purtând o mască de detranziție" sunt ambele acuzații nefalsifiabile pe care membrii fiecărui sub le fac despre celălalt. Ce este verificabil: seturile de reguli, componența moderatorilor și faptul că ambele sub-uri au interzis uneori detranzitați reali.
• Niciunul dintre subreddit-uri nu înlocuiește sprijinul individualizat. Vezi directorul de sprijin pentru terapeuți de explorare a genului și grupuri de sprijin pentru detranziție.

Limitările acestei comparații

Tot ceea ce este mai sus provine de la utilizatori Reddit auto-selectați, sondaje ale subreddit-urilor cu metodologie necunoscută și declarații ale moderatorilor care nu pot fi verificate independent. Numărul de abonați include cititori pasivi, boți și conturi de unică folosință. Afirmațiile demografice (de ex. „55% detrans pe r/detrans”, „peste jumătate dintre respondenții r/actual_detrans nu sunt persoane care au detranziționat”) provin din sondaje informale din interiorul sub-urilor, nu din cercetare. Studiile academice care recrutează din aceste sub-uri — precum Littman 2021, Vandenbussche 2022 și Littman et al. 2024 (45% dintre care au provenit de pe r/detrans) — recunosc un bias sever de auto-selectare: persoanele din comunitățile detrans online nu sunt reprezentative pentru toate persoanele care au detranziționat, iar persoanele cu experiențe negative sunt mai predispuse să se alăture și să posteze. Tratează fiecare afirmație de aici ca pe o descriere a ceea ce spun aceste comunități despre ele însele și una despre alta, nu ca pe un fapt verificat.

Referințe

• Expósito-Campos, P. (2021). A Typology of Gender Detransition and Its Implications for Healthcare Providers. Journal of Sex & Marital Therapy. pagina studiului, sursă.
• Littman, L. (2021). Individuals Treated for Gender Dysphoria with Medical and/or Surgical Transition Who Subsequently Detransitioned: A Survey of 100 Detransitioners. Archives of Sexual Behavior. pagina studiului, sursă.
• Vandenbussche, E. (2022). Detransition-Related Needs and Support: A Cross-Sectional Online Survey. Journal of Homosexuality. pagina studiului, sursă.
• Littman, L., O'Malley, S., Kerschner, H. & Bailey, J. M. (2024). Detransition and Desistance Among Previously Trans-Identified Young Adults. Archives of Sexual Behavior. pagina studiului, sursă.
• MacKinnon, K. R., Expósito-Campos, P., & Gould, W. A. (2023). Detransition needs further understanding, not controversy. BMJ. pagina studiului, sursă.
• Descrierea și regulile subreddit-ului r/actual_detrans. sursă.
• Declarațiile moderatorilor de pe r/detrans (detrans-ModTeam, DetransIS), citate prin comentarii cu link.