Planned Parenthood i-a prescris testosteron pentru tranziție. Efectele secundare ar fi putut s-o omoare.
Planned Parenthood i-a dat lui Kate testosteron după un apel video de 30 de minute. Luni mai târziu: convulsii, furie, pierdere permanentă a vocii. Fără screening, fără urmărire—doar reîncărcări. Acesta nu este îngrijire; este pagubă.
Prezentare Generală
Kate Pond, o femeie de 25 de ani care a renunțat la tranziție, relatează cum un apel video de 10-30 de minute cu Planned Parenthood în 2020 a fost suficient pentru a-i fi prescris testosteron. În câteva luni, a suferit de furie, depersonalizare, o criză epileptică și daune vocale permanente. Nimeni nu a evaluat-o pentru autism, ADHD, depresie sau viața ei familială haotică, iar personalul a încurajat-o să 'continue tratamentul' în ciuda efectelor secundare înrăutățite.
Rezumat Complet al Videoclipului
Kate Pond, o femeie de 25 de ani care a detranzitionat, descrie cum un singur apel video de 10–30 de minute cu Planned Parenthood, în 2020, a fost tot ce a fost nevoie pentru a i se prescrie testosteron. Locuind în California și lucrând la o cafenea în timpul lockdownului COVID, Kate își petrecuse adolescența pe Tumblr și în cercuri de tip Gay-Straight Alliance din liceu, unde 60–70% dintre elevi se identificau ca LGBTQ+. După ce i-a spus clinicianului că este „trans” și că vrea „terapie de substituție hormonală”, a primit o formulă tip gel pe care o aplica zilnic pe brațe timp de șase până la opt luni. Nimeni nu a întrebat-o vreodată despre autismul ei, ADHD, depresia existentă sau viața de acasă haotică ce o împinsese online ca să evadeze; Planned Parenthood nu a făcut niciodată follow-up decât dacă ea suna prima. În câteva săptămâni, vocea lui Kate a început să se îngroașe, a apărut păr corporal închis la culoare și a avut accese de furie atât de intense încât „nu știa cum să le dea drumul”. A dezvoltat și depersonalizare și derealizare — „literalmente simți că nu ești în corpul tău și că lumea din jur nu e reală” — și a suferit o criză de 30 de secunde în timp ce derula TikTok, urmată de un atac de panică. Când a raportat alergia la plasture, agravarea stării de spirit și episodul asemănător unei crize, personalul a îndemnat-o să „continue mai mult ca să vadă dacă încă se simte așa”, a trecut-o pe gel și a continuat rețetele fără analize până când Kate însăși a cerut analize de sânge. Realizarea că vocea ei de cântat se îngroșa permanent — fusese soprană într-un cor de copii — a devenit o sursă zilnică de teamă: „În fiecare zi când îmi puneam gelul pe brațe eram ca: e asta ziua în care o să-mi cadă vocea și nu mai pot da înapoi?” Detranzitia a început când Kate a dat peste conținut online despre detranzitie, inclusiv videoclipurile intervievatorului, și s-a întrebat de ce disforia ei nu se îmbunătățise chiar dacă trupul i se masculiniza. A oprit testosteronul în tăcere, și-a schimbat pe Instagram numele de utilizator înapoi la numele de la naștere și le-a spus prietenilor că este „doar o femeie din nou”. Unii au răspuns: „N-ai fost niciodată cu adevărat trans” și s-au îndepărtat; alții încă îi folosesc fostul nume masculin chiar dacă acceptă „ea/ei”. Kate nu și-a schimbat niciodată legal numele, scutindu-se de o inversare birocratică în plus, iar în 2022 a sunat la Planned Parenthood ca să raporteze că a întrerupt testosteronul. Recepționista a insistat: „Ești pe asta încă de la data asta și încă îl iei, nu?” — ilustrând, spune Kate, cât de puțină supraveghere oferă lanțul odată ce hormonii sunt eliberați. Astăzi, Kate crede că „există doar două genuri, masculin și feminin, cu opt miliarde de expresii diferite ale lor”. Îi îndeamnă pe cei care iau în considerare tranziția să cerceteze „fiecare parte a spectrului ideologic”, nu doar narațiunile afirmative care i-au inundat feedul de pe Tumblr, și consideră că Planned Parenthood „nu are ce căuta în afacerea trans” și ar trebui trasă la răspundere pentru că a oferit hormoni cu o evaluare minimă. Propria ei poveste, speră ea, va servi drept contrapondere la corul online care i-a spus unei fete autiste de 13 ani, incomodă cu pubertatea, că acele sentimente înseamnă că este literalmente un băiat.