Femeie detranziționată supraviețuiește îngrijirii de afirmare de gen și își exprimă părerea
La 19 ani, am avut hemoragii interne după mastectomie. Echipa de gen m-a ignorat; doctorii de la urgență m-au operat în timp ce eram trează. Mi-ar fi plătit factura de 400 de dolari doar dacă aș fi tăcut. Am refuzat. Așa arată „consimțământul informat”.
Prezentare Generală
Soren Aldaco relatează cum fandomurile online, durerea și rușinea corporală de la 11 ani au condus-o să se identifice ca trans, să obțină testosteron la 16 ani după o singură scurtă consultație și să sufere o mastectomie dublă la 19 ani. Hemoragiile post-operatorii au fost ignorate până când chirurgii de urgență i-au redeschis pieptul fără analgezice; clinica i-a oferit 400 de dolari doar dacă semna o clauză de confidențialitate. Acum detranziționată, încă suferă dureri toracice declanșate de vreme și intentesează un proces în Texas, argumentând că niciun pacient nu poate consimți la prejudicii nedocumentate.
Rezumat Complet al Videoclipului
Într-o conversație deschisă de două ore, Soren Aldaco, un texan de 23 de ani, îi descrie gazdei Maya Poet calea aproape manuală care a condus-o de la o fată de 11 ani care desena anime pe un Nintendo DS, la o tânără de 19 ani care zăcea trează în timp ce doctorii de la urgențe îi drenau cheaguri de sânge din piept. Pivotul, spune ea, nu a fost disforia de gen, ci o furtună perfectă de rușine corporală din pubertatea timpurie, moartea subită a bunicii care o crescuse și spațiile „sălbatice” ale fanilor online unde adulții jucau spin the bottle cu minori. Forumurile de cosplay Homestuck i-au introdus ideea că fetele „neîndemânatice, sportive, artistice” ar putea fi de fapt băieți; o iubită de 15 ani pe care a cunoscut-o prin aceleași cercuri artistice i-a oferit eticheta de „băiat trans” și, mai târziu, invidia care a împins-o spre hormoni. Deoarece mama ei a refuzat inițial să o susțină, Sorin a folosit internarea psihiatrică la care a fost supusă după o ceartă în familie ca levier: un asistent medical dintr-un grup de sprijin din Fort Worth i-a prescris testosteron în prima zi în care s-au întâlnit. Un an mai târziu, cu acordul tatălui ei, recent cunoscut și mai liberal, a început să-și facă injecții săptămânale în bucătăria familiei. Pandemia a făcut ca ea să înceapă facultatea—și viața socială ca „bărbat”—în întregime online, așa că nimeni nu a văzut vânătăile care au apărut după mastectomia dublă din iunie 2020 la clinica Crane din Austin. Când vânătăile s-au extins pe șolduri (un semn clasic Grey-Turner al hemoragiilor interne) echipa de gen a refuzat să o consulte; o unitate de oncologie de la UT-Southwestern i-a redeschis în final inciziile și i-a pus drene în timp ce era trează și fără medicamente pentru durere. Clinica i-a oferit să-i plătească factura de 400 de dolari de la urgență doar dacă semna o clauză de ne-denigrare; ea a refuzat și încă are dureri în piept declanșate de vreme pe care medicii de urgență nu le pot distinge de simptomele cardiace. Sorin subliniază că fiecare profesionist care a facilitat tranziția—terapeutul, asistentul medical, chirurgul—era și el identificat ca trans și că curiozitatea medicală a încetat în momentul în care au apărut complicațiile. Ea canalizează acum aceeași impuls de lider care a organizat odinioară proteste ale Alianței Gay-Straight în gimnaziu, într-un proces încă în desfășurare în comitatul Tarrant și evenimente de discuții în campus, argumentând că niciun pacient de nicio vârstă nu poate da un consimțământ informat pentru sechelele pe care clinicienii nu le documentează și nici nu le înțeleg.