Persoana care a renunțat la tranziție se confruntă cu activistul trans
La 13 ani am început să iau testosteron. La 15 ani mi-au tăiat sânii. Acum am 19 ani și sufer de dureri cronice atât de intense încât mă paralizează. Pubertatea nu este o boală, iar aceste „tratamente” nu sunt reversibile—copiii nu pot consimți la prejudicii pe viață.
Prezentare Generală
Chloe Cole, o tânără de 19 ani care a renunțat la tranziție, confruntă activiștii trans, relatând cum a început să ia testosteron la vârsta de 13 ani și a suferit o mastectomie dublă la 15 ani. Ea îi provoacă să justifice cum pot copiii să consimtă la intervenții medicale ireversibile care i-au lăsat cu dureri cronice și paralizie, în timp ce activiștii refuză să ia în considerare numărul tot mai mare de persoane care regretă decizia de a renunța la tranziție.
Rezumat Complet al Videoclipului
Chloe Cole, o tânără de 19 ani care a renunțat la tranziție, se confruntă cu un mic grup de contra-manifestanți pentru drepturile persoanelor trans în fața noului centru de formare al Leadership Institute din Virginia. Vorbind alături de Billboard Chris, Cole relatează că a început să ia testosteron la vârsta de 13 ani și a suferit o mastectomie dublă la 15 ani, în timp ce era pacientă la Kaiser Permanente în California. Ea provoacă activiștii să explice cum poate un copil să consimtă în mod conștient la intervenții medicale ireversibile, întrebând în repetate rânduri: „Credeți că un copil de 13 ani poate consimți să ia hormoni de sex opus?” Când un activist susține că „nu există o pubertate greșită”, Cole replică că întreruperea pubertății naturale are consecințe grave: ea încă suferă de dureri articulare și de spate atât de intense încât o paralizează temporar, și subliniază că tratamentele „nu sunt reversibile”, contrar afirmațiilor comune. Schimbul de replici devine aprins când Cole îi provoacă pe activiști cu privire la numărul tot mai mare de tineri care regretă ulterior tranziția. Ea susține că statisticile privind regretele nu sunt de încredere, deoarece se bazează pe participanți care s-au autoselectat și pentru că efectele psihologice pot apărea după ani de zile. „Ce vom face cu toate prejudiciile aduse zeci de mii de copii?” întreabă ea, acuzând activiștii că ignoră experiențele celor care au renunțat la tranziție, în timp ce sărbătoresc poveștile de tranziție. Un protestatar interpretează avertismentele Colei ca un atac la dreptul persoanelor trans de a „trăi autentic”, la care Cole răspunde că tranziția este prezentată ca o garanție a fericirii, care, în final, a eșuat în cazul ei și al altora. Pe tot parcursul confruntării pe trotuar, Billboard Chris filmează în timp ce protestatarii scandau sloganuri precum „drepturile persoanelor trans sunt drepturi umane” și refuzau să se angajeze într-un dialog prelungit. Când el întreabă de ce se opun unui centru de formare pentru candidații la consiliile școlare, câțiva activiști denumesc Leadership Institute—fondat de Moms for Liberty—un „grup de ură” și îl acuză pe Chris că este „suprematist alb” fără alte explicații. Mai mulți protestatari își acoperă fețele sau se întorc când își dau seama că sunt filmați, ilustrând, potrivit Colei și lui Billboard Chris, o reticență mai largă de a discuta problemele medicale și etice legate de tranziția la copii.