Venus Renaște cu Mary: Povestea Mea de Detranziție
Am pierdut sânii, sănătatea și prietenii după ce un simplu chat de 15 minute m-a pus pe testosteron. Fără întrebări, fără drum întors. Asta nu e îngrijire — e vătămare.
Prezentare Generală
Mary, o lesbiană fără disforie din copilărie, a fost convinsă de rețelele sociale că termenul „non-binar” se potrivea cu dezgustul ei față de machiaj. Un terapeut de gen a confirmat-o în câteva minute; în decurs de un an de la începerea testosteronului—luat doar pentru a se califica pentru o mastectomie acoperită de asigurare—a suferit o intervenție chirurgicală ireversibilă. Acum trăiește cu dureri cronice, pierdere permanentă de păr, o voce mai gravă și medicamente pentru inimă pe viață, avertizându-i pe alții că tranziția a fost „cea mai mare greșeală a vieții mele”.
Rezumat Complet al Videoclipului
Mary, o lesbiană care nu a experimentat niciodată disforie de gen în copilărie, își urmărește calea către tranziția medicală până în momentul în care Facebook a introdus 144 de opțiuni de gen. Curioasă, a căutat termenul „non-binar”, a decis că eticheta îi se potrivește pentru că nu îi plăcea machiajul și hainele feminine, și a găsit un terapeut specializat în gen. După ce a trecut printr-o tranziție socială timp de doi ani și s-a îmbrăcat ca un bărbat timp de unul — o idee pe care spune că a preluat de la un show TV — a intrat în clinică și, într-un prim consult care a durat câteva minute, i s-a spus „da, ești trans”, i s-au cerut pronumele și un nume nou, și a plecat cu aliasul masculin „Mare”. Deși inițial s-a jurat că nu va lua testosteron, Mary a aflat că asigurarea ei cerea un an de tratament cu acest medicament înainte de a aproba o mastectomie dublă. Fiind suicidală și disperată pentru operația de sus, a mers la o clinică de consimțământ informat, a raportat gândurile sale suicidale și totuși a plecat în aceeași zi cu o prescripție pentru testosteron. În mai puțin de un an și două luni a făcut mastectomia; chirurgul a avertizat-o că nipele îi vor pierde toată senzația, dar ea a continuat. Mary descrie testosteronul ca fiind „grosolan”: transpirație constantă, dureri corporale din cauza redistribuției grăsimilor, nivelare emoțională, pierdere de păr și, în cele din urmă, hipertensiune arterială și colesterol ridicat care au făcut-o să rămână pe medicamente pe viață. De asemenea, a dezvoltat probleme urinare și spune că vocea ei este permanent mai joasă. Regretul lui Mary a apărut aproape imediat după operație. Deși disforia și gândurile suicidale au dispărut, ea crede acum că acestea nu au fost niciodată explorate corespunzător în terapie; ușurarea s-a simțit „ca un puf” și a fost rapid înlocuită de realizarea că „nu există întoarcere”. A vrut să oprească testosteronul cu doi ani mai devreme, dar terapeutul ei de gen a descurajat-o, insistând că te „calmează”. Abia după ce a rupt legăturile cu acel terapeut, a citit relatări de detranziție pe Reddit și Twitter și a reflectat în timpul blocajelor COVID a redus treptat testosteronul; acum este liberă de hormoni de aproximativ un an. Detranziția i-a costat pe Mary prietenii ei care se identificau ca trans — majoritatea au numit-o transfobă și au dispărut — și acum se confruntă cu acuzații online că este un „plant” sau un bărbat. Cu toate acestea, găsește sprijin larg printre cei care se detranziționează și folosește contul ei de Twitter @FANDAFLAMES pentru a avertiza pe alții, în special tineri femei, să nu „devină victime ale cultului trans”. Îi îndeamnă pe cei care se îndoiesc de tranziție să stea departe de social media, să caute terapeuți care să împiedice în loc să confirme, și să cerceteze blocurile de pubertate, pe care le numește ireversibile și dăunătoare. Cea mai mare speranță a ei este că împărtășirea prețului fizic și emoțional pe care l-a plătit va opri cel puțin o persoană să înceapă testosteronul sau să urmeze o operație.